Указательные местоимения в английском языке: какой что означает? Указательные местоимения в английском языке и особенности их значений

Языка подразделяются на определенные разряды по значению и принципам употребления. Наша задача - рассмотреть указательные, суть которых заключается в том, что они указывают на конкретный предмет и определяют его местонахождение по отношению к говорящему.

Эти местоимения подразделяются на две формы для единственного числа - this (этот, эта - предмет, который находится ближе) и that (тот, та - предмет, который находится дальше), и соответствующие им варианты во множественном числе - these (эти) и those (те).

Указательные местоимения употребляются в высказывании в форме местоимений прилагательных и существительных.

Так, выступая в форме существительного, они определяют его. Когда в предложении используется это местоимение, перед тем к которому оно относится, уже не нужно употреблять артикль. Если же перед понятием есть еще определения, тогда положение указательного местоимения находится перед ними. She likes this bright cup. - Ей нравится эта яркая чашка.

Указательные местоимения-существительные употребляются по таким же правилам, как и соответствующие им прилагательные.

Заметим, что указательное местоимение this, если используется с существительным «country», следует употреблять в значении «страна, в которой проживает говорящий или автор произведения». К примеру, если вы читаете и встречаете в ней словосочетание «this county», следует понимать, что здесь речь идет о Великобритании. Если данная фраза встречается в тогда автор имеет в виду США.

Такие указательные местоимения, как this и that часто образовывают которые отличаются некоторыми особенностями значений. Так, this в сочетании с существительным «government» может переводиться и как американское, и как английское правительство. Все зависит от страны, в которой находится говорящий. То же самое можно сказать о словосочетании «this market» (американский или английский рынок).

Указательные местоимения в английском языке имеют некоторые особенности употребления, когда используются в сочетаниях, обозначающих время. Так, this применимо тогда, когда речь идет о текущем времени или моменте речи. Что касается that, оно характеризует только прошедшее или будущее время.

Очень часто после данных местоимений может стоять местоимение one, которое заменяет ранее упомянутое существительное. Оно используется для того, чтобы избежать тавтологии.

Заметим, что указательные местоимения these и those функционируют в речи иначе, чем форма единственного числа, потому что после них местоимение ones не употребляется.

Итак, расположение данных местоимений в предложении может быть таким:

1. Они могут находиться перед существительным.

2. Перед one.

3. Перед словосочетанием «признак + предмет».

4. Самостоятельно, если существительное подразумевается, но не употребляется.

Каждое из местоимений имеет некоторые особенности употребления:

1. This иногда используется по отношению к прямой речи, которая стоит за ним. Что касается that, то его употребляют в том случае, когда прямая речь стоит перед ним. Заметим, что данное местоимение можно использовать по отношению к предыдущему высказыванию.

2. Местоимением that нужно заменять существительное в единственном числе, которое употреблялось ранее. Это делается для того, чтобы избежать тавтологии.

3. Иногда в значении указательного местоимения можно встретить it, которое на русский язык переводится словом «это».

К английским указательным местоимениям относят также such и same. Первое из них употребляется как прилагательное (в значении «такой»), и как существительное (со значением «таковой»). Если это местоимение употребляется с исчисляемым существительным, тогда к последнему относится место которого находится перед such. Что касается местоимения same, его можно употреблять как со значением прилагательного, так и существительного. Переводится оно как «тот же», «такой же».

Указательных местоимений в английском языке не так много, но они играют важную роль, указывая на предмет разговора. Уже в 3 классе школьников учат активно использовать эти элементы и понимать разницу между ними. Поскольку указательные местоимения очень часто встречаются в разговорной речи, необходимо знать правила их употребления

Знакомство с указательными местоимениями

Задача данного класса местоимений - указывать на предмет, лицо либо их признаки. В русском языке им соответствуют следующие местоимения: этот (эта, это, эти), тот (та, то, те), такой (такая, такое, такие), тот же самый.

Таблица указательных местоимений в английском языке

Данные местоимения изменяются по числам, за исключением such, the same . Рассмотрим по отдельности случаи использования этих слов.

Особенности this, that, these, those

Данные местоимения употребляются, когда цель говорящего не только указать на объект, о котором идёт речь, но и показать, насколько далеко предмет расположен по отношению к собеседнику. Из следующей таблицы становится ясно, когда следует употреблять каждое из этих местоимений.

Итак, если рассказчик указывает на один близкий объект, мы использует this, если идёт указание на множество объектов, то ставится these. Обратите внимание на следующие предложения:

This is my new T-shirt (Это моя новая футболка).
These boots are very dirty (Эти сапоги очень грязные).

В обоих вариантах говорится о предметах, которые находятся в поле зрения говорящего.

Соответственно, о физически далёких объектах мы будем говорить, употребляя that для одного предмета и those для нескольких. Например:

I would like to buy that parrot (Я хотел бы купить того попугайчика).
We don’t know those guys (Мы не знаем тех ребят).

Кроме того, данные местоимения могут указывать на временную близость событий. В таком случае this и these употребляются по отношению к настоящему времени, а that и those - к прошлому либо будущему.

Those days were nice (Славные были те деньки).

Употребление указательных местоимений по отношению к людям считается уместным только при знакомстве. В других ситуациях это показывает пренебрежительное отношение к обсуждаемому человеку.

Указательное местоимение such

Роль данного местоимения - указывать на качество объекта или сам объект. На русский язык его можно перевести как «такой» или «подобный». Причём если после such идёт предмет в единственном числе, обязательно ставим неопределённый артикль! Во множественном числе его, естественно, не будет.

Such a silly outfit (Что за глупый костюм)!
I have never seen such amazing creatures (Никогда не видел таких потрясающих созданий).

Местоимение the same

Что касается местоимения the same, которое переводится как «похожий», «тот же самый», оно всегда употребляется с определённым артиклем the. При этом не имеет значения, в каком числе стоит последующая часть речь. Приведём пример:

We with friends have the same interests (У нас с друзьями похожие интересы).

Наравне с местоимением this (этот) можно использовать it, разница будет только в логическом ударении - выделении интонацией определённого слова.

Обратите внимание на следующие примеры:

THIS is my classmate (Именно этот человек, а не какой-то ещё является моим одноклассником).
It is my CLASSMATE (Этот человек - именно мой одноклассник, а не брат или лучший друг).

При использовании нескольких указательных местоимений в ситуации выбора, для того чтобы не повторять соответствующее существительное, во второй раз его заменяют на one или ones (для множественного числа):

He has chosen this coat, not that one (Он выбрал это пальто, а не то).
These cups are for our relatives and those ones are for guests (Эти чашки для наших родственников, а те - для гостей).

Средняя оценка: 4.6 . Всего получено оценок: 158.

Добрый день, дорогие друзья!

Представьте себе ситуацию: стоите Вы в магазине сувениров в Англии, выбираете магниты в подарок. Вам нужны не те магниты, а эти. А как сказать по-английски? Те, эти, тот, этот… Одно маленькое слово, а смысл сказанного уже меняется. Сегодня мы с Вами научимся отличать предложения с указательными местоимениями на английском.

Из этой статьи Вы узнаете:

Запомните четыре простых слова

Когда с личными местоимениями мы уже разобрались, нужно выучить и другие виды. Те, которые помогут Вам указать на то, о чем вы говорите в английском языке называются demonstrative pronouns, так как они указывают на расстояние между говорящим и тем, о чем он говорит.

Предлагаю Вам взглянуть на таблицу и сравнить их:

Pronoun	Перевод	Пример
This	Эта, этот, это	This picture is really nice (Эта картина очень красивая).
That	Та, тот, то	That house is mine (Тот дом мой).
These	Эти	These flowers are lovely (Эти цветы прекрасные).
Those	Те	Those children are playing (Те дети играют).

Их нужно выучить!

Все просто!

Указательные местоимения с переводом на русский

Что касается произношения, будьте внимательны, произнося this и these. Разница совсем незначительная. Для нас, но не . Давайте разберемся с транскрипцией. Первое слово произносится как|ðɪs| (зыс), второе — |ðiːz| (зиис).

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

То есть в первом случае практически тот же самый звук, но короче, во втором нужно потянуть его немного подольше. В чем же отличие? Читайте далее. Кстати, вы уже читали мою новую статью про ?

Указательные местоимения

Все возможные значения

Итак, this используется по отношению к в единственном числе или неисчисляемым тогда, когда предмет, на который мы указываем расположен близко к нам. Например, This book is interesting (Эта книга интересная). That употребляется по отношению к тем же самым существительным, но тогда, когда предмет расположен далеко от говорящего. Can you pass me that knife, please? (Подай мне, пожалуйста, тот нож).

Что касается these, то его говорим тогда, когда указываем на существительные во множественном числе, если они расположены рядом с нами. Whose are these ear rings? (Чьи эти серёжки?) На подобные вопросы ответим притяжательным местоимением. They are hers. Those также относится к словам во множественном числе, но, когда они далеко от нас. Can you pass me those slippers, please? (Подай мне, пожалуйста те тапочки).

Примеры употребления указательных местоимений

Помимо их основной функции – прямо указывать на предмет у demonstrative pronouns есть и другие случаи употребления:
This можно встретить во временных фразах со словами типа: morning, afternoon, evening, week, month, year. Обозначают такие выражения ближайший временной отрезок. Например, Let’s meet this Saturday (Давай встретимся в эту субботу). То есть имеется ввиду суббота на этой неделе.

This year I’m going to study at university (В этом году я буду учиться в университете).
Все четыре местоимения используются для того, чтобы избежать повторений.
Put butter, flower and sugar into a bowl. Mix this well (Положите масло, муку и сахар в миску. Хорошо перемешайте это).
We are going to the beach and then to the restaurant at the weekend. Are you happy with that? (Мы пойдет на пляж, затем в ресторан на выходных. Тебя это устраивает?)По отношению к людям. Для того, чтобы представить их.
Sam, this is my father Mr. Smith (Сэм – это мой папа – мистер Смит).
Is that your husband over there? (Это твой муж там?)
Также можно встретить в телефонных разговорах либо, когда Вам нужно спросить кого-либо, либо когда Вы сами поднимаете трубку.
Hello! This is Jane speaking (Здравствуйте! Джейн на проводе).
Hi! Is that Oliver? (Привет! Это Оливер?)
Иногда указательные местоимения указывают на эмоциональную близость. Так, например, если Вы говорите о том, что вы любите, что вызывает у Вас приятные, положительные эмоции, можете смело использовать this или these.
I like Paris with all these beautiful buildings (Мне нравится Париж со всеми этими красивыми зданиями).
Если же, напротив, что-либо вызывает у Вас негативные эмоции, можно говорить об этом, добавив that или those.
I didn’t like that new café. The food was terrible (Мне не понравилось то новое кафе. Еда была ужасная).
The hotel we stayed wasn’t good. All those paintings on the wall were to bright (Отель, в котором мы остановились был не очень хороший. Все те рисунки на стенах были слишком яркими). Иногда that используется вместо определенного артикля the, когда имеется ввиду что-то, о чем многие знают. Например, Do you remember that little café on the corner? They closed it down last week? (Помнишь то маленькое кафе на углу? Его закрыли на прошлой неделе).
This периодически употребляют вместо неопределенного артикля a/an, когда хотят рассказать о чем-то важном, недавно произошедшем, сообщить новость. This guy got into the bank and stole one million dollars (Этот парень забрался в банк и украл миллион долларов).

Предложения с указательными местоимениями

Теперь давайте закрепим все вышесказанное и проделаем упражнения.
Вставьте подходящее по смыслу указательное местоимение на месте пропусков.

_____cake tastes really good!
Например, This cake tastes really good!
_____guy knocked on the door and asked if I had ordered a newspaper.
What’s in _____box over there?
Sara, _____is my sister Jane.
_____is my son over there.
On the phone.
— Hello! Is _____Samantha speaking?
Let’s order some chicken for lunch. Are you ok with_____ ?
I’m going to take up yoga class _____month.
I’ve been to _____part of Australia.
You can use any of _____laptops.

Переведите следующие предложения :

Те книги очень тяжелые.
Например, Those books are really heavy.

Сандра, это моя подруга Никки.
Я отправлю эти открытки по пути домой.
Мне не понравился тот фитнес клуб. Слишком маленький и там душно.
Помнишь тот супермаркет у дороги? Там сейчас скидка на молоко.
Мне очень нравятся эти белые футболки в новом магазине.
Подай мне, пожалуйста, тот салат.
Мне нужно покрасить те стены.
Стив выглядел очень счастливым этим утром.
Чьи эти сапоги?

Хотите узнать больше нового об английском языке и доказать себе, что учить его легко и ? Подписывайтесь на блог Viva Европа и осваивайте английский при помощи полезных статей и упражнений.

С вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Всем удачного дня!

Основная функция указательных местоимений (demonstrative pronouns) – указывать на предмет, лицо или их характеристики. Указательные местоимения в английском языке представлены в единственном и множественном числе. Их немного, но каждый имеет конкретное значение. Таблица, приведенная ниже, наглядно показывает указательные местоимения в множественном и единственном числе.

Single	Plural
Such => подобный, такой	Such => подобные, такие
That => тот, та, то	Those => те
This => этот, эта, это	These => эти
It => это	It => это
The same => тот же самый	The same => те же самые

This/these: наиболее часто употребляемые указательные местоимения в английском языке

Когда мы говорим о чем-то в единственном роде, нужно употреблять this, если речь идет о нескольких предметах или лицах, то следует использовать these. Наведем примеры с объяснениями, когда лучше употреблять эти местоимения:

Если речь идет о вещах или людях, расположенных рядом с нами. Часто в таких предложениях есть слово-идентификатор ‘’тут’’ (на английском here) =>

This flower is very beautiful => Этот цветок прекрасный. (Цветок находится рядом с человеком, который на него показывает)

These papers are not mine => Эти бумаги не мои. (Несколько бумаг находятся рядом, и человек говорит о них)

Your clients are here and they are eager to see you => Твои клиенты здесь и они очень хотят видеть тебя.

Если речь идет о ситуации, которая имеет место либо в настоящем, либо будет происходить в будущем =>

They are going to visit their friends this week => Они собираются наведать своих друзей на этой неделе.

This month you are surprising me more and more => В этом месяце ты удивляешь меня все больше и больше.

Когда говорящий несколько раз говорит об одном и том же и хочет избежать повтора =>

We don’t want to concentrate on this but we have no choice => Мы не хотим акцентировать на этом внимание, но у нас нет выбора. (Тут подразумевается фактор, что о событии уже говорилось ранее, поэтому избегается повторение)

Look at this! She tries to get back her property! => Посмотри на это! Она пытается вернуть обратно свою собственность! (Местоимение указывает на ситуативное положение, которое описывается во втором предложении)

This is everуthing I want to have => Это все, чего я хочу.

Когда речь идет о знакомстве людей в телефонном разговоре =>

Hello! This is me speaking! => Привет! Это говорю я!

Molly, these are my close friends, Valery and Bob => Молли, это мои близкие друзья, Валери и Боб.

Указательные местоимения that/those: правила употребления с примерами

Указательное местоимение that следует употреблять, когда речь идет о существительных в единственном числе, those – когда существительные представлены множественным числом:

Такие demonstrative pronouns имеют место тогда, когда мы говорим о чем-то (людях, вещах), расположенных далеко от нас. Словом-идентификатором может служить определение there (там) =>

I don’t want tu buy this dress. Show me please that one => Я не хочу покупать это платье. Покажите мне, пожалуйста, тот. (Платье, которое понравилось покупательнице, находится дальше от нее, чем то, которое ей не понравилось)

Those birds are too far. I can’t see the colour of their plumage => Те птицы слишком далеко. Я не могу видеть цвет их оперения. (Птицы, о которых говорится, находятся на расстоянии от человека, который о них говорит)

Look at that! There is a shark in the water! => Посмотри на это! Там акула в воде!

That is my best friend => То – мой лучший друг.

Когда речь идет о ситуации, имевшей место в прошлом =>

We had to work a lot that day => В тот день мы вынуждены были много работать.

In those times there were no technologies => В те времена не было технологий.

Если автор ссылается на информацию, сказанную перед этим, и хочет избежать повтора. В большинстве случаев рассказ идет о прошлом времени =>

He went to Spain last week. That was cool! => На прошлой неделе он отправился в Испанию. Это было круто!

We selebrated her birthday last month. That was even better I wished! => В прошлом месяце мы праздновали ее день рождения. Это было еще лучше, чем я хотел бы!

Если мы говорим по телефону (начинаем разговор) и просим собеседника представиться, а он находится далеко от нас =>

Good evening! This is Holly Poppy. Who is that? => Добрый вечер! Это Холли Поппи. С кем я говорю?

Demonstrative pronouns it, the same, such

Изучая английский язык, указательные местоимения it, such, the same помогут легче общаться и выражать свои мысли. Эти указательные местоимения часто используются в речи. Рассмотрим особенности их использования на примерах. Но перед этим наведем случаи, когда такие demonstrative pronouns применяются:

Если существительное в single, то вместе с such нужно использовать неопределенный артикль a =>

You will not like such a silly question => Тебе не понравится такой глупый вопрос.

You will have to do such a task if you want to work here => Тебе придется делать такое задание, если ты хотишь работать здесь.

Но! Если существительное представлено в plural, то артикль использовать не нужно.

You don’t need to do such things => Тебе не нужно делать такие вещи.

Если мы говорим о местоимении the same, то нужно помнить, что оно всегда используется с артиклем. Но, что касается подлежащего существительного, то оно может быть как в single, так и в plural =>

Show me the sentence with the same words => Покажи мне предложение с такими самыми словами.

She bought the same dresses as Jenny did => Она купила те же платья, что и Дженни.

Что касается местоимения it, то оно является эквивалентом слову ‘’это’’ =>

Is it you? => Это ты?

What is it? => Что это?

It is my new hat => Это моя новая шляпа.

Don’t forget about it => Не забудь об этом!

Подводим итоги

Demonstrative pronouns очень легко выучить, если правильно разработать методику изучения. Постоянно повторяя правила (с примерами!) и делая упражнения (exercises), вы обеспечите себе блестящий результат. Это очень легкая тема и не требует подготовки к изучению. И еще: повторяя правила, старайтесь использовать свои примеры с как можно большим количеством слов. Это поможет обогатить ваш словарный запас.

Указательные местоимения в английском языке (demonstrative pronouns / demonstratives ) указывают на лицо, предмет, или на их признаки. Указательных местоимений в английском языке несколько.

Единственное число	Множественное число
this – этот, эта, это	these – эти
that – тот, та, то	those – те
such – такой, подобный	such – такие, подобные
the same – тот же самый	the same – те же самые
it – это	it – это

Теперь вы знаете, какие бывают указательные местоимения в английском языке. Далее мы рассмотрим случаи, когда употребляется каждое из них.

Указательные местоимения this и these

This these – с существительными во множественном числе. Эти местоимения нужно употреблять в следующих случаях:

Когда мы говорим о людях или вещах, которые расположены рядом с нами. Иногда в предложениях с this и these употребляется наречие here (здесь), которое тоже показывает на близость предмета к нам.

This table is wooden. – Этот стол деревянный. (стол находится рядом, и мы на него указываем)

These books belong to me. – Эти книги принадлежат мне. (несколько книг находятся рядом со мной)

This girl is here and she is waiting for you. – Эта девушка здесь , и она ждет вас.

Когда ситуация происходит в настоящем или в будущем времени, мы описываем эту ситуацию с помощью this /these .

We are going to meet this week . – Мы собираемся встретиться на этой неделе .

This month you are making a great progress. – В этом месяце ты делаешь огромные успехи.

Когда мы несколько раз говорим об одном и том же и хотим избежать повтора.

I don’t want to discuss this but I have to. – Я не хочу это обсуждать, но я должен. (подразумевается, что это событие уже называлось ранее, таким образом избегают повторения)

Look at this ! He seems to be looking for his money. – Посмотри на это ! Кажется, он ищет свои деньги. (местоимение указывает на ситуацию, описанную во втором предложении)

This is the main goal in my life. – Это главная цель в моей жизни.

Когда мы знакомим людей или представляемся в телефонном разговоре.

Jim, these are my brothers, Tom and Carl. – Джим, это мои братья, Том и Карл.

Hello! This is Kate speaking! Can I speak to Mary? – Привет. Это Кейт. Я могу поговорить с Мэри?

Указательные местоимения that и those

Указательное местоимение that употребляется с существительными в единственном числе, местоимение those – с существительными во множественном. Посмотрим, когда мы можем употреблять указательные местоимения that и those :

Когда мы говорим о людях или вещах, расположенных далеко от нас. Иногда в предложениях с указательными местоимениями that и those используется наречие there (там).

I don’t like this piece of cake. Give me that one, please. – Мне не нравится этот кусок торта. Дай мне тот , пожалуйста. (кусок торта, который понравился говорящему, находится дальше от него)

Those ships are too far. I can’t see their names. – Те корабли слишком далеко. Я не вижу их названий. (указанные корабли находятся на расстоянии от говорящего)

Look at that ! There ’s a camel. – Посмотри туда ! Вон там верблюд.

That ’s my future husband. – То – мой будущий муж.

Когда мы говорим о ситуации, имевшей место в прошлом.

In those days people didn’t have cars. – В те времена у людей не было машин.

We made only four kilometers that day . – В тот день мы прошли только четыре километра.

Когда мы ссылаемся на какую-либо информацию, которую упоминали ранее, и хотим избежать повтора. Обычно рассказываем о прошедшем действии.
She got married a month ago. That was wonderful! – Она вышла замуж месяц назад. Это было прекрасно!
Когда мы начинаем разговор по телефону и просим собеседника представиться. Человек на том конце провода находится далеко от нас, поэтому нужно использовать указательное местоимение that .
Good morning! This is Brenda White. Who’s that speaking? – Доброе утро! Это Бренда Уайт! С кем я говорю?

На картинке наглядно показано, как работают указательные местоимения this/that и these/those , когда указывают на близость или отдаленность предмета.

Еще предлагаем вам посмотреть видео от преподавателя Alex . Интересно, как эту тему объясняет носитель языка.

Указательные местоимения such, the same, it

К другим указательным местоимениям в английском языке относятся such (такой, подобный), the same (тот же самый) и it (это). Рассмотрим, как их нужно употреблять в речи:

Когда существительное стоит в единственном числе, то вместе с указательным местоимением such (такой, подобный) используется неопределенный артикль.
It’s such an important decision. – Это такое важное решение.

Если существительное стоит во множественном числе, артикля после местоимения such (такие, подобные) нет.

Don’t do such things ! – Не делай таких вещей!
Указательное местоимение the same (тот же самый / те же самые) всегда употребляется с определенным артиклем. Существительные после the same могут стоять как в форме единственного, так и множественного числа.

Underline the word with the same meaning , please. – Пожалуйста, подчеркни слово с таким же значением .

He chose the same movies as I did. – Он выбрал те же фильмы , что и я.

Указательное местоимение it соответствует русскому местоимению «это».

– What is it ? – Что это ?
– It’s my ring. – Это мое кольцо.

Is it your passport? – Это твой паспорт?

Don’t miss it ! – Не пропусти это !

Разница между this и it

Многие лингвисты говорят, что особой разницы между it и this нет. Вас поймут в любом случае, если вы скажете This is a cat или It is a cat . Но разница есть, хоть и небольшая.

This is a cat. – ЭТО кошка. (делаем акцент на слове «это», то есть именно это, а не то кошка)

It is a cat. – Это КОШКА. (делаем акцент на слове «кошка», то есть не собака и не морская свинка)

И один маленький нюанс напоследок. Чтобы два раза не повторять одно и то же существительное, вместо него иногда используют слово one . Причем перед этим one также нужно использовать указательное местоимение. Если за указательным местоимением в английском языке не идет прилагательное, то one (ones ) можно опустить.