Gaya informasi dalam bahasa Inggris. Kursus: Bahasa dan gaya dalam jurnalisme Inggris. Penggunaan jargon, parafrase, dll.
Dokumen serupa
Identifikasi ciri-ciri stilistika teks surat kabar, kajian strukturnya Bahasa inggris. Fitur dan pendekatan untuk menerjemahkan judul bahasa Inggris. Mempelajari metode utama penerjemahan teks surat kabar dan informasi berbahasa Inggris serta sistematisasinya.
tesis, ditambahkan 14/05/2013
Penentuan struktur dan unsur utama judul artikel surat kabar, ciri leksikal dan gramatikalnya. Spesifik dan prosedur untuk menerjemahkan berita utama surat kabar dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia, gunakan di proses ini sarana ekspresif.
tesis, ditambahkan 06/10/2013
Ciri-ciri gaya leksiko dan tata bahasa dari judul, jenis dan fungsinya. Kesulitan utama dalam menerjemahkan judul Jerman ke bahasa Rusia. Klasifikasi transformasi gramatikal dan leksikal yang digunakan dalam terjemahan judul bahasa Jerman.
tugas kursus, ditambahkan 09/12/2012
Terjemahan teks yang diteliti, analisis leksikal dan gramatikalnya. Ciri-ciri gaya jurnalistik. Mempelajari struktur sintaksis dan isi artikel surat kabar. Penerapan transformasi stilistika, gramatikal, leksikal dalam proses penerjemahan.
tugas kursus, ditambahkan 23/10/2012
Konsep gaya fungsional dalam linguistik modern. Kajian tentang kekhususan sarana stilistika antar tingkat teks surat kabar dan jurnalistik, perbedaannya dengan fiksi. Pembentukan kata dalam artikel surat kabar dalam bahasa Inggris dan Uzbekistan.
disertasi, ditambahkan 17/08/2011
Ciri-ciri aspek stilistika artikel surat kabar berbeda dengan teks sastra. Kategorisasi antar tingkat dan proses pembentukan kata artikel surat kabar dalam bahasa Inggris dan Uzbekistan. Kekhususan judul dalam bahasa Inggris dan Uzbekistan.
disertasi, ditambahkan 08/12/2011
Konsep, jenis dan metode nominasi dalam bahasa Inggris. Mekanisme kognitif dasar pembentukan nominasi nama panggilan. Definisi konsep “penamaan tidak resmi pada seseorang”. Produktivitas konstruksi pembentukan kata dalam bahasa Inggris modern.
tugas kursus, ditambahkan 14/09/2014
Pengertian konsep "neologisme" dan ciri-ciri utamanya. Cara pembentukan neologisme dalam bahasa Inggris, ciri-ciri inovasi dalam kosakatanya. Karakteristik kecenderungan penggunaan neologisme eufemisme dalam bahasa Inggris modern.
tugas kursus, ditambahkan 01/05/2011
Ciri-ciri sistem terminologi sebagai objek kajian aktif dan intensif dalam linguistik. Tinjauan cara pembentukan istilah hukum dalam bahasa Inggris. Analisis ciri-ciri nominasi fraseologis berupa frase verba.
tesis, ditambahkan 04/08/2012
Fitur fungsi urutan kata dalam bahasa Inggris. Jenis urutan kata dalam bahasa Inggris. Penggunaan dasar tipe inversi dalam bahasa Inggris. Analisis inversi dalam karya Aldous Huxley “Crome Yellow”.
M N. Lapshina mengidentifikasi gaya berikut dalam bahasa Inggris:
diaPidato pidato;
Gaya ilmiah dan teknis;
gaya surat kabar;
Gaya percakapan bebas.
Gaya jurnalistik dalam klasifikasi ini bercirikan pencitraan, emosionalitas dan ekspresif. Bentuk utamanya adalah esai, feature, dan review analis, di mana opini penulis memegang peranan yang sangat penting.
Gaya surat kabar adalah gaya yang tugas utamanya adalah penyampaian informasi secara objektif, tanpa memasukkan sifat subjektif atau emosional-evaluatif ke dalamnya.
Secara umum, sistem gaya fungsional terus mengalami beberapa perubahan, dan batas antar gaya menjadi kabur, dan terkadang tidak mudah untuk membedakan suatu gaya dari suatu genre. Kesulitan-kesulitan ini terutama terlihat pada gaya surat kabar.
MD Kuznets dan Yu.M. Skrebnev, penulis “Stylistics of the English Language,” mencatat bahwa berbagai genre surat kabar juga menerapkan cara yang berbeda gaya bicara- baik bisnis resmi maupun ilmiah, dan terkadang artikel bahkan berisi kutipan darinya karya seni.
Ciri-ciri gaya surat kabar masih dapat diidentifikasi, dan dalam aspek ini sangat mirip dengan gaya jurnalistik surat kabar dalam bahasa Rusia. Surat kabar merupakan sarana informasi dan sarana persuasi. Situasi spesifiknya juga sangat penting - koran biasanya dibaca di kereta bawah tanah, saat sarapan. Dalam hal ini, meskipun artikel atau catatan tersebut tidak dibaca sampai akhir, namun harus berkesan dan memenuhi tujuan utamanya. Oleh karena itu perlunya penyampaian informasi secara cepat dan ringkas. Penggunaan klise ada dimana-mana karena memudahkan pembaca untuk memahaminya dan memudahkan tugas jurnalis yang biasanya hanya mempunyai sedikit waktu untuk menyiapkan artikel. Selain itu, presentasi tidak mengharuskan pembaca untuk melakukannya persiapan awal, ketergantungan pada konteks harus dijaga seminimal mungkin.
Dalam gaya surat kabar, terdapat sebagian besar penggunaan nama diri - toponim, antroponim, nama lembaga dan organisasi, serta angka dan tanggal. Hadiah jumlah besar internasionalisme dan kata-kata abstrak.
Gaya surat kabar dalam bahasa Inggris juga dicirikan oleh ciri-ciri berikut.
- 1. Banyaknya kutipan dan pidato langsung.
- 2. Mengganti kata kerja dengan kombinasi yang stabil, seringkali dalam bentuk pasif (misalnya, melakukan kontak dengan, tunduk pada, mempunyai pengaruh, menunjukkan kecenderungan, melayani tujuan; sangat diinginkan, pengembangan ke diharapkan).
- 3. Penggunaan gerund lebih disukai daripada frasa preposisi (misalnya, dengan pemeriksaan - dengan memeriksa).
Pekerjaan selesai pada tahun 2002
Fitur linguistik surat kabar berbahasa Inggris - Kursus, bagian Linguistik, - 2002 - Kemungkinan menggunakan teks surat kabar dalam mempelajari bahasa dan budaya negara-negara berbahasa Inggris Fitur linguistik surat kabar berbahasa Inggris. Bahasa Surat Kabar Pasti Punya Definisi...
Akhir pekerjaan -
Topik ini termasuk dalam bagian:
Kemungkinan menggunakan teks surat kabar dalam mempelajari bahasa dan budaya negara-negara berbahasa Inggris
Daftar referensi yang digunakan. Pendahuluan. Pekerjaan kursus ini adalah gambaran umum tentang kemungkinan menggunakan teks surat kabar dalam penelitian.. Tujuan dari pekerjaan ini adalah untuk menyoroti fitur-fitur utama surat kabar.. Dalam konteks memperluas kontak dan integrasi ke dalam komunitas dunia, latar belakang pengetahuan dan gagasan tentang politik..
Jika Anda membutuhkannya materi tambahan tentang topik ini, atau Anda tidak menemukan apa yang Anda cari, kami sarankan menggunakan pencarian di database karya kami:
Apa yang akan kami lakukan dengan materi yang diterima:
Jika materi ini bermanfaat bagi Anda, Anda dapat menyimpannya ke halaman Anda di jejaring sosial:
| Menciak |
Semua topik di bagian ini:
Relevansi penggunaan artikel surat kabar di kelas percakapan
Relevansi penggunaan artikel surat kabar di kelas percakapan. Pada panggung modern pelatihan bahasa asing ada kebutuhan untuk mempelajari tidak hanya bahasa itu sendiri, tetapi juga bahasanya
Majalah berkala dari negara-negara berbahasa Inggris
Majalah berkala negara-negara berbahasa Inggris. Surat kabar Inggris Ada sekitar 120 harian yang diterbitkan di Inggris, diterbitkan enam kali seminggu, tidak termasuk surat kabar hari Minggu dan Minggu.
Mengirimkan karya bagus Anda ke basis pengetahuan itu mudah. Gunakan formulir di bawah ini
Pelajar, mahasiswa pascasarjana, ilmuwan muda yang menggunakan basis pengetahuan dalam studi dan pekerjaan mereka akan sangat berterima kasih kepada Anda.
Dokumen serupa
Ciri-ciri linguistik gaya bicara jurnalistik, fungsinya, genre, dan ciri kebahasaannya. Tinjauan metode dan teknik penguasaan gaya jurnalistik di sekolah. Analisis pengaruh sifat komunikasi massa terhadap gaya pidato jurnalistik.
tesis, ditambahkan 21/08/2011
Pemahaman umum tentang gaya dan stratifikasi gaya sarana linguistik ke dalam gaya fungsional bahasa Rusia. Pandangan mereka adalah: ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik surat kabar, artistik, dan bahasa sehari-hari. Interaksi gaya bahasa Rusia.
abstrak, ditambahkan 20/02/2009
Keragaman gaya fungsional bahasa Rusia. Penggunaan stereotip bahasa saat menulis makalah resmi. Fungsi gaya ilmiah. Ciri-ciri morfologi pidato sehari-hari. Emosionalitas sebagai fitur karakteristik gaya jurnalistik.
abstrak, ditambahkan pada 26/09/2013
Sistem genre surat kabar dan gaya jurnalistik: catatan, kronik, laporan, wawancara dan laporan. Kekhususan teks informasi, fitur-fiturnya dalam bahasa Inggris dan Korea. Konsep analisis stilistika teks konstruksi tidak langsung dan pasif.
tugas kursus, ditambahkan 08/02/2015
Keanekaragaman genre, variasi gaya bahasa Rusia. Penerapan gaya fungsional dalam bidang kegiatan sosial. Gaya gaya bisnis ilmiah dan resmi. Gaya bicara surat kabar-jurnalistik, artistik, dan sehari-hari.
abstrak, ditambahkan 24/02/2010
Sistem gaya sastra Inggris. Ekspresif dalam teks ilmiah. Konstruksi khusus headline surat kabar berbahasa Inggris. Jenis komunikasi tertulis. Konsep gaya bicara artistik. Sarana ekspresif perangkat bahasa dan stilistika.
tugas kursus, ditambahkan 09.12.2013
Gaya fungsional Rusia modern bahasa sastra. Ciri-ciri umum gaya. Gaya ilmiah. Gaya bisnis resmi. Gaya surat kabar dan jurnalistik. Gaya artistik. Gaya percakapan. Berbagai variasi genre.
Ruang lingkup aktivitas manusia sangat luas. Mungkin inilah sebabnya ruang lingkup mempelajari hal-hal baru tidak ada habisnya. Sejak seseorang dihadapkan pada kebutuhan untuk berkomunikasi, ia menyimpulkan bahwa tidak dalam semua situasi cara komunikasinya yang biasa, atau lebih tepatnya cara berbicaranya (sarana linguistik), dapat sepenuhnya menyampaikan informasi yang diinginkan kepada lawan bicaranya. Mulai saat ini kita bisa membicarakan tentang munculnya gaya bicara. Dari sudut pandang sejarah tanggal yang tepat kami tidak dapat menunjukkannya, karena genap manusia primitif dalam pidatonya dia menggunakan kata-kata (atau suara) yang sangat berbeda ketika berkomunikasi dengan dan dengan kepala suku, jika dia benar-benar berakal sehat pada saat itu.
Gaya adalah pilihan sarana linguistik yang ingin Anda gunakan untuk menyampaikan informasi. Pilihan gaya tergantung pada bidang aktivitas seseorang dan tujuan akhir dari pesan yang informatif.
Gaya bahasa Inggris
Kajian gaya bahasa dalam bahasa Inggris dilakukan oleh ilmu yang disebut “”. Gaya bahasa Inggris bervariasi. Gaya-gaya tertentu, serta kebutuhan untuk menggunakannya, muncul seiring dengan perkembangan umat manusia, atau lebih tepatnya, dengan bidang aktivitasnya.
Gaya surat kabar (sejenis gaya jurnalistik)
Tujuan gaya surat kabar adalah untuk memberi informasi kepada pembaca. Dalam surat kabar berbahasa Inggris, gaya bahasa Inggris yang disebut gaya surat kabar tidak memuat penilaian penulis. Ini disajikan dalam laporan berita untuk tujuan informasi saja. Penilaian penulis berisi artikel oleh komentator dan kolom editorial. Materi ini mengandung sudut pandang subjektif.
Gaya surat kabar dalam bahasa Inggris dicirikan oleh penggunaan istilah-istilah politik dan ekonomi, serta klise surat kabar, singkatan dan neologisme. Ciri pesan berita adalah adanya struktur sintaksis yang kompleks. Hal ini disebabkan perlunya menyajikan sejumlah besar fakta sesingkat mungkin.
Gaya ilmiah
Gaya ilmiah bahasa Inggris ditujukan untuk para spesialis dengan pengetahuan yang relevan. Sehubungan dengan hal tersebut di atas, penerjemahan harus dilakukan dengan menggunakan sistem penerjemahan teks teknis yang berlaku umum (tautan ke artikel tentang teks teknis). Konstruksi sintaksisnya harus harmonis dan stereotip. Setiap paragraf dalam teks diawali dengan kalimat kunci yang membawa gagasan utama.
Gaya oratoris (varian gaya jurnalistik)
Gaya bahasa Inggris juga melibatkan studi monolog, contoh cemerlang yaitu gaya pidato. Tujuan utama gaya ini adalah untuk meyakinkan kebenaran dalil yang dikemukakan. Fitur gaya adalah penggunaan semua jenis pengulangan.
Gaya percakapan
Gaya bahasa Inggris ini muncul dari ucapan lisan. Gaya bicara ini dicirikan oleh bentuk yang ringkas dan terpotong ( tidak, tidak akan), (iklan, komputer).
Gaya bisnis formal
Ini adalah gaya dokumen resmi dan korespondensi. Menggunakan gaya ini memastikan bahwa informasinya benar-benar jelas. Karakter gaya - banyak klise dan klise stereotip.
Gaya artistik
Gaya bahasa Inggris ini digunakan dalam fiksi. Berbeda dengan gaya surat kabar, gaya artistik dirancang untuk mengungkapkan pikiran dan perasaan penulis. Ditandai dengan pencitraan dan emosi. Gaya ini menggunakan berbagai cara linguistik: metafora, julukan, anafora, inversi.
Jika Anda menemukan kesalahan, silakan sorot sepotong teks dan klik Ctrl+Masuk.
