VKontakte Facebook Twitter Umpan RSS

Jenis soue npb 104 03. Sistem peringatan dan pengendalian evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan. Tentang pengembangan teks khusus untuk notifikasi suara

KEMENTERIAN FEDERASI RUSIA UNTUK PERTAHANAN SIPIL, DARURAT DAN PENGHAPUSAN BENCANA

TENTANG PERSETUJUAN STANDAR KESELAMATAN KEBAKARAN
"DESAIN SISTEM UNTUK MEMBERITAHU MASYARAKAT TENTANG KEBAKARAN
DALAM BANGUNAN DAN STRUKTUR" (NPB 104-03)

3.13. Indikator lampu evakuasi menyala bersamaan dengan indikator utama perlengkapan pencahayaan pencahayaan kerja.

Dibolehkan menggunakan rambu lampu evakuasi yang menyala secara otomatis ketika sistem kendali darurat menerima impuls perintah tentang dimulainya peringatan kebakaran dan (atau) pemadaman listrik darurat pada penerangan kerja.

Tanda-tanda “Keluar” yang menyala di auditorium, demonstrasi, pameran dan ruang lainnya harus dinyalakan selama masa tinggal orang tersebut.

3.14. Sinyal suara SOUE harus memastikan tingkat suara keseluruhan, tingkat kebisingan konstan bersama dengan semua sinyal yang dihasilkan oleh sirene, tidak kurang dari 75 dBA pada jarak 3 m dari sirene, tetapi tidak lebih dari 120 dBA pada titik mana pun di tempat yang dilindungi.

3.15. Untuk memastikan audibilitas yang jelas, sinyal suara SOUE harus memberikan tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara yang diizinkan dari kebisingan konstan di ruangan terlindung. Pengukuran dilakukan pada jarak 1,5 m dari permukaan lantai.

3.16. Di area tidur, sinyal suara SOUE harus memiliki tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara kebisingan konstan di ruangan terlindung, tetapi tidak kurang dari 70 dBA. Pengukuran dilakukan setinggi kepala orang yang sedang tidur.

3.17. Sounder yang dipasang di dinding, biasanya, harus dipasang pada ketinggian minimal 2,3 m dari lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke sounder harus minimal 150 mm.

3.18. Di kawasan lindung di mana orang-orang memakai peralatan pelindung kebisingan, atau dengan tingkat kebisingan lebih dari 95 dBA, pemberi isyarat suara harus dikombinasikan dengan pemberi isyarat cahaya;

3.19. Pembicara suara harus mereproduksi frekuensi yang biasanya terdengar dalam kisaran 200 hingga 5000 Hz. Tingkat suara informasi dari pemberi sinyal suara harus memenuhi persyaratan standar untuk pemberi sinyal suara, yang ditetapkan dalam paragraf. - standar nyata.

3.20. Pemasangan pengeras suara dan alarm suara lainnya di kawasan lindung harus mencegah konsentrasi dan distribusi suara yang dipantulkan tidak merata.

3.21. Pemberi sinyal suara yang dipasang di dinding harus ditempatkan sedemikian rupa bagian atas berada pada jarak minimal 2,3 m dari permukaan lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke puncak sirene harus minimal 150 mm.

3.22. Jumlah alarm kebakaran yang bersuara dan bersuara, penempatan dan kekuatannya harus memastikan tingkat suara di semua tempat tinggal permanen atau sementara orang sesuai dengan persyaratan paragraf. - standar nyata.

3.23. Sounder tidak boleh memiliki kontrol volume dan harus terhubung ke jaringan tanpa perangkat plug-in.

3.24. Sinyal peringatan suara harus berbeda nadanya dengan sinyal suara untuk tujuan lain.

3.25. Komunikasi SOUE dapat dirancang dikombinasikan dengan jaringan siaran radio gedung.

3.26. Persyaratan untuk catu daya, pembumian, pembumian, pemilihan kabel dan kabel jaringan SOUE harus diambil sesuai dengan persyaratan dokumen peraturan untuk keselamatan kebakaran disetujui di dengan cara yang ditentukan.

3.27. manajemen SOUE harus dilakukan dari lokasi pos pengendalian kebakaran atau ruangan khusus lainnya yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam dokumen peraturan keselamatan kebakaran, disetujui sesuai dengan prosedur yang ditetapkan.

4. Jenis sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung

4.1. Standar tersebut menyediakan 5 jenis SOUE, tergantung pada metode pemberitahuan, membagi bangunan menjadi zona peringatan dan karakteristik lain yang diberikan pada Tabel 1.

Tabel 1

Karakteristik SOUE

Adanya ciri-ciri yang ditentukan dalam berbagai jenis SOUE

1. Metode pemberitahuan:

Suara (sirene, sinyal berwarna, dll.)

Pidato (transmisi teks khusus)

Lampu:

a) indikator lampu berkedip

b) sounder statis "Keluar"

c) indikator arah statis

d) indikator arah dinamis

2. Pembagian bangunan menjadi zona peringatan kebakaran

3. Umpan balik zona peringatan ke ruang pengendalian kebakaran

4. Kemungkinan penerapan beberapa opsi evakuasi dari setiap zona peringatan

5. Pengendalian terkoordinasi dari satu ruang pengendalian kebakaran terhadap seluruh sistem bangunan yang berkaitan dengan menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran

Catatan

1.+ diperlukan; * diizinkan; - tidak diperlukan.

2. Diizinkan untuk digunakan metode suara pemberitahuan untuk SOUE tipe 3-5 di zona peringatan terpisah.

3. Pada bangunan yang terdapat penyandang tuna rungu dan gangguan pendengaran (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu senggang), diperlukan penggunaan lampu atau alarm yang berkedip.

4. SOUE tipe 3-5 lihat sistem otomatis.

5. Penetapan jenis sistem peringatan dan pengendalian evakuasi kebakaran pada bangunan dan struktur untuk berbagai keperluan

5.1. Jenis SOUE untuk bangunan ditentukan berdasarkan Tabel 2. Penggunaan jenis SOUE yang lebih tinggi untuk bangunan diperbolehkan, tergantung pada kondisi untuk memastikan keselamatan evakuasi orang.

Atas perintah Kementerian Situasi Darurat Federasi Rusia tertanggal 7 Februari 2008 N 57, perubahan dilakukan pada tabel ini

Tabel 2

Kelompok bangunan, kompleks dan struktur (nama indikator standar)

Nilai indikator standar

Jumlah lantai terbesar

Catatan

1. Perusahaan jasa konsumen, bank (luas kompartemen kebakaran, m2)

Tempat dengan luas lebih dari 200 m2, terletak sebagai bagian dari pusat perbelanjaan dan umum atau di dalamnya bangunan umum tujuan lain dianggap sebagai zona peringatan independen

2. Penata rambut, bengkel, dll, terletak di gedung-gedung umum (luas, m2)

300 atau lebih

3. Perusahaan katering(kapasitas, orang)

Tidak diperlukan

Ditempatkan di ruang bawah tanah (basement)

4. Kompleks pemandian dan kesehatan pemandian (jumlah tempat, orang)

20 atau lebih

Pemandian built-in (sauna) dianggap sebagai zona independen

5. Perusahaan perdagangan (toko, pasar) (luas kompartemen kebakaran, m2)

Kawasan perdagangan dengan luas lebih dari 100 m2 pada bangunan untuk keperluan lain dianggap sebagai kawasan mandiri

Ruang perdagangan

Tanpa makan. penerangan

6. Lembaga prasekolah (jumlah tempat)

Di lembaga prasekolah, saat menggunakan SOUE tipe 3 dan lebih tinggi, hanya karyawan lembaga tersebut yang diberitahu menggunakan teks pemberitahuan khusus. Ketika berada di gedung yang sama lembaga prasekolah Dan sekolah dasar(atau tempat tinggal untuk staf) dengan total kapasitas lebih dari 50 orang. mereka dialokasikan ke zona peringatan independen.

Pegawai sekolah diberitahu terlebih dahulu, baru kemudian siswa.

Lembaga khusus anak

7. Sekolah dan gedung pendidikan pesantren (jumlah tempat dalam gedung, orang)

Sekolah luar biasa dan sekolah berasrama

Bangunan asrama pesantren dan panti asuhan lainnya (jumlah tempat tidur dalam satu gedung)

8. Gedung pendidikan lembaga pendidikan menengah khusus dan tinggi

Tempat auditorium, ruang pertemuan dan aula lainnya dengan jumlah kursi lebih dari 300, serta yang terletak di atas lantai 6 dengan jumlah kursi kurang dari 300 dianggap sebagai zona peringatan independen.

9. Lembaga hiburan (teater, sirkus, dll):

sepanjang tahun (kapasitas aula maksimum, orang)

musiman:

a) tertutup

600 atau lebih

b) terbuka

800 atau lebih

10. Gedung, fasilitas dalam dan luar ruangan untuk keperluan pendidikan jasmani, kesehatan dan olah raga (jumlah tempat)

11. Institusi medis(jumlah tempat tidur):

60 atau lebih

Tempat medis, klinik rawat jalan dan apotek yang berlokasi di gedung untuk tujuan lain dianggap sebagai zona peringatan independen

rumah sakit jiwa

klinik rawat jalan (kunjungan per shift, orang)

90 atau lebih

12. Sanatorium, lembaga rekreasi dan pariwisata

10 atau lebih

jika terdapat unit katering dan tempat untuk keperluan budaya di gedung asrama

13. Kamp kesehatan anak:

tindakan sepanjang tahun

musim panas IV - V derajat ketahanan api

14. Perpustakaan dan arsip:

jika terdapat ruang baca (jumlah kursi lebih dari 50 orang)

repositori (penyimpanan buku)

15. Lembaga badan pemerintah, organisasi desain, lembaga penelitian, pusat informasi dan gedung administrasi lainnya

16. Museum dan pameran (jumlah pengunjung)

17. Stasiun

18. Hotel, hostel dan tempat perkemahan (kapasitas, orang)

19. Bangunan tempat tinggal:

tipe bagian

Tidak diperlukan

tipe koridor

20. Bangunan dan struktur industri dan gudang (kategori bangunan atau struktur menurut proteksi ledakan dan kebakaran dan bahaya kebakaran)

A, B, C, D, D

SOUE tipe 1 dapat dikombinasikan dengan interkom.

ESOUE bangunan dan struktur kategori A dan B untuk bahaya ledakan dan kebakaran harus saling bertautan dengan teknologi atau otomatisasi kebakaran

(Salah ketik, Buletin Informasi dokumentasi desain normatif, metodologis dan standar No. 2, 2008)

Catatan

1. Jenis SOUE yang dibutuhkan ditentukan oleh nilai indikator standar. Jika jumlah lantai lebih dari yang diperbolehkan oleh jenis SOUE tertentu untuk bangunan dengan tujuan fungsional tertentu, atau tidak ada nilai standar pada Tabel 2, maka jenis SOUE yang diperlukan ditentukan oleh jumlah lantai bangunan tersebut. .

2. Dalam standar ini, indikator standar luas kompartemen api dipahami sebagai luas lantai di antara dinding api.

3. Pada fasilitas yang, sesuai dengan Tabel 2, memerlukan peralatan bangunan SOUE tipe 4 atau 5, keputusan akhir mengenai pilihan SOUE dibuat oleh organisasi desain.

4. Di tempat dan bangunan di mana penyandang disabilitas fisik (tunanetra, tunarungu) berada (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu luang), sistem pendidikan harus mempertimbangkan fitur-fitur ini.

5. Untuk bangunan dan struktur kategori A dan B dalam hal ledakan dan bahaya kebakaran, yang menyediakan perangkat SOUE tipe 3, selain alarm kebakaran suara yang dipasang di dalam bangunan dan struktur, harus disediakan instalasi suara alarm kebakaran di luar gedung dan struktur ini. Metode pemasangan jalur penghubung SOUE dan penempatan alarm kebakaran di luar gedung dan struktur ditentukan oleh organisasi desain.

    Aplikasi. Standar keselamatan kebakaran "Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan" (NPB 104-03)

Perintah Kementerian Situasi Darurat Federasi Rusia 20 Juni 2003 N 323
"Atas persetujuan standar keselamatan kebakaran" Desain sistem untuk memperingatkan orang tentang kebakaran di gedung dan struktur "(NPB 104-03)"

Dengan perubahan dan penambahan dari:

Sesuai dengan Undang-Undang Federal 21 Desember 1994 N 69-FZ "Keselamatan Kebakaran" (Kumpulan Perundang-undangan Federasi Rusia, 1994, N 35, pasal. 3649; 1995, N 35, pasal. 3503; 1996, N 17, pasal. 1911; 1998, N 4, pasal. 430; 2000, N 46, pasal. 4537; 2001, N 1 (bagian I), pasal. 2; N 33, (bagian I), pasal. 3413; 2002, N 1 (bagian 1), pasal. 2, N 30, pasal. 3033; 2003, N 2, pasal. 167) dan Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 21 September 2002 N 1011 “Masalah Kementerian Federasi Rusia untuk Pertahanan Sipil, situasi darurat dan likuidasi akibat bencana alam" (Kumpulan Perundang-undangan Federasi Rusia, 2002, No. 38, Pasal 3585) Saya memerintahkan:

1. Menyetujui standar keselamatan kebakaran terlampir “Desain sistem peringatan kebakaran pada bangunan dan struktur” (NPB 104-03) yang disetujui oleh Komite Negara Federasi Rusia untuk Konstruksi dan Perumahan dan Sektor Komunal dan memberlakukannya mulai tanggal 30 Juni, 2003.

2. Perintah ini harus menjadi perhatian para Wakil Menteri, kepala (kepala) departemen, kepala Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara, kepala departemen dan departemen independen dari aparatur pusat Kementerian Situasi Darurat Rusia, kepala pusat regional untuk pertahanan sipil, situasi darurat dan bantuan bencana, penelitian teknis pemadam kebakaran dan lembaga pendidikan dengan cara yang ditentukan.

S.K

Registrasi N 4837

KEMENTERIAN FEDERASI RUSIA UNTUK PERTAHANAN SIPIL,
SITUASI DARURAT DAN PENGHAPUSAN AKIBAT BENCANA ALAM

(EMERCOM Rusia)

Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara
(GUGPS EMERCOM Rusia), 129085, Moskow, Zvezdny Boulevard, 7
28.07.2004 № 18 / 4 /2098

Tentang klarifikasi persyaratan NPB 104-03

Kepada wakil kepala pertama Direktorat Pertahanan Sipil dan Situasi Darurat

- kepala inspektur kebakaran negara bagian
Subyek Federasi Rusia
(sesuai daftar)

Sehubungan dengan permintaan yang masuk untuk penerapan persyaratan NPB 104-03 "Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan",
Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara Kementerian Situasi Darurat Rusia mengirimkan penjelasannya tentang desain sistem ini.

Lampiran sesuai teks : sebanyak 3 lembar.
Wakil Ketua Pertama
-Wakil Kepala Inspektur Negara Federasi Rusia untuk Pengawasan Kebakaran
V.P. Molchanov

Penjelasan Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara Kementerian Situasi Darurat Rusia
tentang penerapan standar keselamatan kebakaran NPB 104-03
"Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan"

1.Tentang aplikasi kotak plastik, tidak mudah terbakar, saat memasang jalur penghubung SOUE.

Persyaratan utama yang tercantum dalam pasal 3.9 NPB 104-03 adalah untuk memastikan bahwa sistem alarm kebakaran menjalankan fungsinya sepanjang periode waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari gedung. Parameter waktu untuk memastikan evakuasi orang yang aman dari suatu bangunan sesuai dengan pasal 3.8 dapat ditentukan berdasarkan persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yaitu. dalam bentuk jangka waktu yang ditentukan secara ketat atau menggunakan skenario desain, yang diperbolehkan menurut klausul 4.5 SNiP 21-01 -97* "Keselamatan kebakaran pada bangunan dan struktur."

Ketika memutuskan kemungkinan menggunakan kabel plastik untuk memasang kabel dan kabel jalur penghubung SOUE, perlu diperhatikan bahwa kabel dan kabel, bersama dengan sarana teknis dan jalur penghubung, adalah salah satu elemen dari sistem. Pada saat yang sama, mereka, seperti elemen lain dari sistem alarm kebakaran, diperbolehkan terkena faktor kebakaran berbahaya hanya sejauh dampak ini tidak menyebabkan kegagalan sistem, selama waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari bangunan. Kondisi ini dapat ditulis sebagai berikut:

t buka > t r + T iklan.

dimana t p adalah perkiraan waktu evakuasi orang, min;
t terbuka - waktu dari timbulnya kebakaran hingga saat kegagalan sistem kendali darurat akibat paparan faktor kebakaran berbahaya, min;
T IKLAN — interval waktu dari mulainya kebakaran hingga dimulainya evakuasi orang, min.
Jika kondisi ini terpenuhi, penggunaan kotak plastik dapat diperbolehkan.

2. Tentang masukan saat membangun SOUE tipe 4 dan 5.

Dalam NPB 104-03 “Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan”, kebutuhan umpan balik dari zona peringatan ke ruang kendali disediakan untuk SOUE tipe 4 dan 5. Sebagai sambungan seperti itu, dimungkinkan untuk menggunakan jaringan telepon internal gedung dan sarana teknis lainnya yang memungkinkan petugas operator (telepon radio yang bertugas) menerima informasi operasional tentang proses evakuasi, lokasi kebakaran, penyebaran api, dan juga mengirimkan perintah kontrol kepada mereka yang bertanggung jawab untuk evakuasi di zona peringatan.

3. Tentang pengembangan teks khusus untuk notifikasi suara.

Pengembangan teks khusus saat ini dilakukan oleh desainer SOUE sendiri. Belum ada teks standar yang disetujui untuk notifikasi suara. Namun syarat dasar teks peringatan dapat dirumuskan sebagai berikut:

  • harus memperhitungkan beberapa situasi dasar yang mungkin timbul selama kebakaran;
  • membantu mencegah kepanikan;
  • berisi kata-kata umum, kalimat sederhana;
  • memastikan bahwa masyarakat memahami dengan jelas isi pesan yang dikirimkan;
  • menunjukkan urutan tindakan orang jika terjadi kebakaran;
  • berkontribusi untuk mengubah penilaian subjektif terhadap bahaya situasi.

4. Tentang penempatan titik kendali SOUE.

Pengendalian SOUE harus dilakukan dari ruang kendali atau ruangan khusus lainnya yang memenuhi persyaratan NPB 88-2001*. Pedoman SNiP 2.08.02-89* dapat dianggap sebagai bahan informasi dan referensi sepanjang tidak bertentangan dengan NPB 104-03 dan NPB 88-2001*. Sistem pengendalian kebakaran harus diaktifkan oleh pulsa perintah yang dihasilkan oleh alarm kebakaran otomatis atau sistem pemadam kebakaran. Diperbolehkan menggunakan kontrol semi-otomatis di SOUE tipe 3-5, serta aktivasi jarak jauh dan lokal di zona peringatan individual. Pilihan jenis kontrol ditentukan oleh organisasi desain tergantung pada tujuan fungsional, solusi struktural dan perencanaan ruang bangunan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Dengan demikian, persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam hal menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran, dapat diterapkan.

5. Tentang antarmuka SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil.

Sesuai dengan bagian 2 NPB 104, sistem kendali peringatan dan evakuasi (SOUE) adalah seperangkat tindakan organisasi dan sarana teknis, dirancang untuk memberikan informasi tepat waktu kepada masyarakat tentang terjadinya kebakaran dan (atau) kebutuhan serta rute evakuasi. Dengan demikian, sistem tanggap darurat bagi masyarakat jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan serta sistem peringatan pertahanan sipil memiliki tujuan fungsional yang berbeda dan dioperasikan berdasarkan insentif yang berbeda. Dalam hal ini, integrasi penuh SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil tidak mungkin dilakukan. Namun, untuk mengimplementasikan klausul 3.2 NPB 104, kemungkinan menghubungkan SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil dapat berarti penggunaan sarana peringatan teknis terpisah - alarm kebakaran suara dan ucapan untuk mentransmisikan sinyal pertahanan sipil yang disiarkan melalui sarana media massa(televisi, siaran radio).

6. Tentang perlunya memasang sistem peringatan kebakaran jika terdapat kurang dari 10 orang di lantai gedung.

Kebutuhan pemasangan dan jenis SOUE ditentukan sesuai dengan pasal 5.1 tabel. 2 NPB 104-03. Dibolehkan tidak menyediakan sistem peringatan kebakaran jika jumlah orang di lantai gedung kurang dari 10 orang dan untuk dari gedung ini sesuai dengan pasal 5.1 tabel. 2 NPB 104-03 tidak memerlukan sistem peringatan kebakaran.

Jika lebih dari 10 orang berada di lantai pada saat yang sama, rencana (skema) evakuasi orang jika terjadi kebakaran harus dikembangkan dan dipasang di tempat yang terlihat. Sistem peringatan kebakaran (instalasi) yang diatur dalam pasal 16 PPB 01-03 harus dirancang untuk tujuan pelaksanaan rencana evakuasi (klausul 3.2 NPB 104). Oleh karena itu, kami berpendapat bahwa untuk menerapkan persyaratan klausul 16 PPB 01-03 (jika tidak ada persyaratan NPB 104 untuk peralatan gedung SOUE), disarankan untuk menyediakan metode notifikasi menggunakan “Keluar” pemberi isyarat cahaya dan tanda arah statis. Jika ada orang tuli atau tuli di lantai ini, perlu juga disediakan penggunaan lampu isyarat yang berkedip.

Edisi tidak resmi

Perintah Kementerian Federasi Rusia untuk Pertahanan Sipil,

situasi darurat dan bantuan bencana

Atas persetujuan standar keselamatan kebakaran

“Rancangan sistem untuk memperingatkan masyarakat tentang kebakaran pada gedung dan struktur”

(NPB 104-03)

Sesuai dengan Undang-Undang Federal 21 Desember 1994 No. 69-FZ “Keselamatan Kebakaran” (Undang-undang yang Dikumpulkan Federasi Rusia, 1994, No. 35, Art. 3649; 1995, No. 35, Art. 3503; 1996 , Nomor 17, Pasal 1911; 1998, Pasal 430; 2001, Pasal 2; .167) dan Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 21 September 2002 No. 1011 , situasi darurat dan likuidasi akibat bencana alam" (Undang-undang yang Dikumpulkan Federasi Rusia, 2002, No. 38, Pasal 3585) saya memesan:

1. Menyetujui standar keselamatan kebakaran terlampir “Desain sistem peringatan kebakaran pada bangunan dan struktur” (NPB 104-03) yang disetujui oleh Komite Negara Federasi Rusia untuk Konstruksi dan Perumahan dan Sektor Komunal dan memberlakukannya mulai tanggal 30 Juni, 2003.

2. Perintah ini harus menjadi perhatian Wakil Menteri, kepala (kepala) departemen, kepala Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara, kepala departemen dan departemen independen dari aparatur pusat Kementerian Situasi Darurat Rusia, kepala pusat regional untuk pertahanan sipil, situasi darurat dan bantuan bencana, lembaga teknis, penelitian dan pendidikan pemadam kebakaran dengan cara yang ditentukan.

Menteri S.Shoigu

STANDAR KESELAMATAN KEBAKARAN

SISTEM PEMBERITAHUAN DAN PENGENDALIAN EVAKUASI ORANG YANG TERJADI KEBAKARAN DI BANGUNAN DAN STRUKTUR

NPB 104-03

Dikembangkan oleh Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara Kementerian Federasi Rusia untuk Pertahanan Sipil, Keadaan Darurat dan Bantuan Bencana (GUGPS EMERCOM Rusia) dan Institut Penelitian "Orde Lencana Kehormatan Seluruh Rusia" Lembaga Negara Federal Pertahanan Kebakaran" dari Kementerian Federasi Rusia untuk Pertahanan Urusan Sipil, Situasi Darurat dan Bantuan Bencana (FGU VNIIPO EMERCOM Rusia). Pengembang dari GUGPS EMERCOM Rusia: A.A. Bondarev, B.S. Gorshkov; dari FGU VNIIPO EMERCOM Rusia: A.V. Matyushin, A.N. Shcheglov, M.M. Shlepnev.

Diperkenalkan dan disiapkan untuk disetujui oleh departemen regulasi dan teknis Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara (GUGPS EMERCOM Rusia).

Disepakati dengan Komite Pembangunan Negara Rusia melalui surat tertanggal 21 Maret 2003 No. 9-18/218.

Bukan NPB 104-95.

1. Lingkup aplikasi

1.1. Standar-standar ini menetapkan persyaratan keselamatan kebakaran untuk sistem peringatan dan evakuasi manusia (SOEC) jika terjadi kebakaran pada gedung dan struktur (selanjutnya disebut gedung).

1.2. Standar-standar ini menetapkan jenis SOUE dan menentukan daftar bangunan yang akan dilengkapi dengan sistem ini.

1.3. Saat merancang SOUE, bersama dengan standar-standar ini, seseorang juga harus berpedoman pada dokumen peraturan lain yang disetujui dengan cara yang ditentukan oleh undang-undang.

2. Istilah dan definisi

Standar-standar ini mengadopsi istilah dan definisi (kecuali yang diberikan di bawah) sesuai dengan ST SEV 383, GOST 12.1.003, GOST 12.1.004, GOST 12.1.033, GOST R 12.4.026, NPB 77, NPB 88 dan SNiP 21- 01.

Sistem kendali peringatan dan evakuasi (WEC)– serangkaian tindakan organisasi dan sarana teknis yang dirancang untuk memberikan informasi tepat waktu kepada masyarakat tentang terjadinya kebakaran dan (atau) kebutuhan dan rute evakuasi.

Zona Peringatan Kebakaran- bagian dari bangunan tempat pemberitahuan orang tentang kebakaran dilakukan secara simultan dan identik.

Sarana peringatan teknis– alarm kebakaran suara, ucapan, cahaya dan gabungan, perangkat kontrolnya, serta tanda-tanda evakuasi keselamatan kebakaran.

Penunjuk statis– tanda evakuasi keselamatan kebakaran dengan makna semantik yang konstan.

Penunjuk dinamis– tanda evakuasi keselamatan kebakaran dengan makna semantik yang bervariasi.

Kontrol otomatis – aktivasi sistem kendali darurat dengan impuls perintah alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran.

Kontrol semi-otomatis– aktivasi sistem kendali darurat oleh petugas operator setelah menerima impuls perintah dari alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran.

3. Ketentuan umum

3.1. Pemberitahuan dan pengelolaan evakuasi orang jika terjadi kebakaran harus dilakukan dengan salah satu cara berikut atau kombinasi keduanya:

penyediaan sinyal suara dan (atau) cahaya ke semua ruangan gedung yang dihuni orang tetap atau sementara;

menyiarkan teks tentang perlunya evakuasi, jalur evakuasi, arah pergerakan dan tindakan lain yang bertujuan untuk menjamin keselamatan masyarakat;

menyiarkan teks-teks yang dirancang khusus yang bertujuan untuk mencegah kepanikan dan fenomena lain yang mempersulit evakuasi;

penempatan rambu keselamatan evakuasi (selanjutnya disebut rambu) pada jalur evakuasi;

pencantuman rambu keselamatan evakuasi;

menyalakan lampu darurat;

pembukaan pintu keluar darurat dari jarak jauh (misalnya, dilengkapi dengan kunci elektromagnetik);

koneksi pos pengendalian kebakaran dengan zona peringatan kebakaran.

3.2. Sistem kendali darurat harus dirancang untuk tujuan melaksanakan rencana evakuasi.

Saat merancang SOUE, kemungkinan untuk menghubungkannya dengan sistem peringatan pertahanan sipil harus disediakan.

3.3. SOUE harus diaktifkan dari pulsa perintah yang dihasilkan oleh alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran, dengan pengecualian kasus yang ditentukan dalam pasal 3.4 dan 3.6 standar ini.

3.4. Diperbolehkan menggunakan aktivasi jarak jauh dan lokal di SOUE* jika, sesuai dengan dokumen peraturan, peralatan tidak diperlukan untuk jenis bangunan ini instalasi otomatis pemadaman api dan otomatis alarm kebakaran.

* Istilah aktivasi jarak jauh dan lokal didefinisikan dalam dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, disetujui dengan cara yang ditentukan.

Elemen pemicu harus dirancang dan ditempatkan sesuai dengan persyaratan titik panggilan kebakaran manual.

3.5. Diperbolehkan untuk menyalakan sistem alarm kebakaran ketika salah satu detektor kebakaran dipicu, jika kondisi yang ditetapkan dalam peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan terpenuhi.

3.6. Diperbolehkan menggunakan kontrol semi-otomatis di SOUE tipe 3-5, serta aktivasi jarak jauh dan lokal di zona peringatan individual.

Pilihan jenis kontrol ditentukan oleh organisasi desain tergantung pada tujuan fungsional, solusi struktural dan perencanaan ruang bangunan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Dengan demikian, persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam hal menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran, dapat diterapkan.

3.7. Saat membagi bangunan menjadi zona peringatan, urutan khusus harus dikembangkan untuk memberi tahu orang-orang yang berada di objek yang dilindungi.

3.8. Dimensi zona peringatan kebakaran, prioritas khusus pemberitahuan dan waktu mulai pemberitahuan di masing-masing zona ditentukan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Kondisi seperti itu diperbolehkan untuk menggunakan persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan, dalam hal memastikan keselamatan orang jika terjadi kebakaran.

3.9. Sistem kendali darurat harus beroperasi selama waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari gedung.

Kabel dan kabel jalur penghubung SOUE harus dipasang struktur bangunan, kotak atau saluran dari bahan yang tidak mudah terbakar.

3.10. Penerapan sarana teknis peringatan harus memenuhi persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.11. Penempatan rambu penerangan dan rambu evakuasi keselamatan kebakaran harus dilakukan sesuai dengan persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.12. Penerangan evakuasi disediakan sesuai dengan persyaratan peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.13. Indikator lampu evakuasi menyala bersamaan dengan perlengkapan penerangan kerja utama.

Dibolehkan menggunakan rambu lampu evakuasi yang menyala secara otomatis ketika sistem kendali darurat menerima impuls perintah tentang dimulainya peringatan kebakaran dan (atau) pemadaman listrik darurat pada penerangan kerja.

Tanda-tanda “Keluar” yang menyala di auditorium, demonstrasi, pameran dan ruang lainnya harus dinyalakan selama masa tinggal orang tersebut.

3.14. Sinyal suara SOUE harus memberikan tingkat suara keseluruhan, tingkat suara kebisingan yang konstan bersama dengan semua sinyal yang dihasilkan oleh sirene, minimal 75 dBA pada jarak 3 m dari sirene, tetapi tidak lebih dari 120 dBA pada jarak berapa pun. titik di tempat yang dilindungi.

3.15. Untuk memastikan audibilitas yang jelas, sinyal suara SOUE harus memberikan tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara yang diizinkan dari kebisingan konstan di ruangan terlindung. Pengukuran dilakukan pada jarak 1,5 m dari permukaan lantai.

3.16. Di area tidur, sinyal suara SOUE harus memiliki tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara kebisingan konstan di ruangan terlindung, tetapi tidak kurang dari 70 dBA. Pengukuran dilakukan setinggi kepala orang yang sedang tidur.

3.17. Sounder yang dipasang di dinding, biasanya, harus dipasang pada ketinggian minimal 2,3 m dari lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke sounder harus minimal 150 mm.

3.18. Di kawasan lindung di mana orang-orang memakai peralatan pelindung kebisingan, atau dengan tingkat kebisingan lebih dari 95 dBA, pemberi isyarat suara harus dikombinasikan dengan pemberi isyarat cahaya;

3.19. Pembicara suara harus mereproduksi frekuensi yang biasanya terdengar dalam kisaran 200 hingga 5000 Hz. Tingkat suara informasi dari pemberi sinyal suara harus memenuhi persyaratan standar untuk pemberi sinyal suara yang ditetapkan dalam paragraf. 3.14-3.16 dari standar ini.

3.20. Pemasangan pengeras suara dan alarm suara lainnya di kawasan lindung harus mencegah konsentrasi dan distribusi suara yang dipantulkan tidak merata.

3.21. Pembicara suara yang dipasang di dinding harus diposisikan sedemikian rupa sehingga puncaknya setidaknya 2,3 m dari lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke puncak pemberi isyarat harus minimal 150 mm.

3.22. Jumlah alarm kebakaran yang bersuara dan bersuara, penempatan dan kekuatannya harus memastikan tingkat suara di semua tempat tinggal permanen atau sementara orang sesuai dengan persyaratan paragraf. 3.14-3.16 dari standar ini.

3.23. Sounder tidak boleh memiliki kontrol volume dan harus terhubung ke jaringan tanpa perangkat plug-in.

3.24. Sinyal peringatan suara harus berbeda nadanya dengan sinyal suara untuk tujuan lain.

3.25. Komunikasi SOUE dapat dirancang dikombinasikan dengan jaringan siaran radio gedung.

3.26 Persyaratan untuk catu daya, pembumian, pembumian, pemilihan kabel dan kabel jaringan SOUE harus diadopsi sesuai dengan persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.27. Sistem pengendalian keselamatan kebakaran harus dikendalikan dari ruang pengendalian kebakaran atau ruangan khusus lainnya yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

4. Jenis sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung

4.1. Standar tersebut menyediakan lima jenis SOUE, tergantung pada metode pemberitahuan, pembagian bangunan menjadi zona peringatan dan karakteristik lain yang diberikan pada Tabel 1.

Tabel 1

Karakteristik SOUE Ketersediaan karakteristik yang ditentukan pada berbagai jenis SOUE
1 2 3 4 5
1. Metode pemberitahuan:
Suara (sirene, sinyal berwarna, dll.) + + * * *
Pidato (transmisi teks khusus) + + +
Lampu:
a) indikator lampu berkedip * * * * *
b) pemberi isyarat cahaya “Keluar” * + + + +
c) indikator arah statis * * + *
d) indikator arah dinamis * +
2. Pembagian bangunan menjadi zona peringatan kebakaran * + +
3. Umpan balik zona peringatan ke ruang pengendalian kebakaran * + +
4. Kemungkinan penerapan beberapa opsi untuk mengatur evakuasi dari setiap zona peringatan * +
5. Pengendalian terkoordinasi dari satu ruang pengendalian kebakaran terhadap seluruh sistem bangunan yang berkaitan dengan menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran +

Catatan:

1.+ diperlukan; * diizinkan; – tidak diperlukan.

2. Diperbolehkan menggunakan metode notifikasi suara untuk SOUE tipe 3 - 5 di zona peringatan terpisah.

3. Pada bangunan yang terdapat penyandang tuna rungu dan gangguan pendengaran (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu senggang), diperlukan penggunaan lampu alarm atau lampu berkedip.

4. SOUE tipe 3-5 diklasifikasikan sebagai sistem otomatis.


5. Penetapan jenis sistem peringatan dan pengendalian evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada bangunan dan bangunan untuk berbagai keperluan

5.1. Jenis SOUE untuk bangunan ditentukan berdasarkan Tabel 2. Penggunaan jenis SOUE yang lebih tinggi untuk bangunan diperbolehkan, tergantung pada kondisi untuk memastikan keselamatan evakuasi orang.

Tabel 2

Kelompok bangunan, kompleks dan struktur (nama indikator standar) Nilai indikator standar Jumlah lantai terbesar tipe SOUE Catatan
1 2 3 4 5
1. Perusahaan jasa konsumen, bank (luas kompartemen kebakaran m2) Hingga 800 1 * Tempat dengan luas lebih dari 200 m2, yang terletak sebagai bagian dari pusat perbelanjaan dan umum atau di bangunan umum untuk keperluan lain, dianggap sebagai zona peringatan independen.
2. Penata rambut, bengkel, dll, terletak di gedung-gedung umum (luas, m2) Hingga 300

300 atau lebih

*
3. Perusahaan Hingga 50 2 Tidak diperlukan
katering (kapasitas, orang) Hingga 50 Lebih dari 2 *
Ditempatkan di ruang bawah tanah (basement) *
4. Kompleks pemandian dan kesehatan pemandian (jumlah tempat, orang) Hingga 20

20 atau lebih

* Pemandian built-in (sauna) dianggap sebagai zona independen
5. Perusahaan perdagangan (toko, pasar) (luas kompartemen kebakaran, m2) Hingga 500 1 * Kawasan perdagangan dengan luas lebih dari 100 m2 pada bangunan untuk keperluan lain dianggap sebagai kawasan mandiri
Ruang perdagangan Tanpa makan. penerangan *
6. Lembaga prasekolah (jumlah tempat) Hingga 100 1 * Di lembaga prasekolah, hanya petugas layanan yang diberitahu. Ketika lembaga prasekolah dan sekolah dasar (atau) tempat tinggal untuk staf dengan total kapasitas lebih dari 50 orang berlokasi di gedung yang sama. mereka dialokasikan ke zona peringatan independen. Sekolah memberi tahu staf terlebih dahulu, baru kemudian siswa
Lembaga khusus anak *
7. Sekolah dan gedung pendidikan pesantren (jumlah tempat dalam gedung, orang) Hingga 270 1 *
Sekolah luar biasa dan sekolah berasrama *
Bangunan asrama pesantren dan panti asuhan lainnya (jumlah tempat tidur dalam satu gedung) Hingga 100 1 *
8. Gedung pendidikan pendidikan menengah khusus dan tinggi lembaga pendidikan Hingga 4 * Tempat auditorium, ruang pertemuan dan aula lainnya dengan jumlah kursi lebih dari 300, serta yang terletak di atas lantai 6 dengan jumlah kursi kurang dari 300 dianggap sebagai zona peringatan independen.
9. Lembaga hiburan (teater, sirkus, dll):

sepanjang tahun (kapasitas aula maksimum, orang)

musiman:

Hingga 300 1 *
a) tertutup Hingga 600

600 atau lebih

1 *
b) terbuka Hingga 800

800 atau lebih

1 *
klub Hingga 400 2 *
10. Gedung, fasilitas dalam dan luar ruangan untuk keperluan pendidikan jasmani, kesehatan dan olah raga (jumlah tempat) Hingga 200 3 *
11. Institusi medis (jumlah tempat tidur): Hingga 60

60 atau lebih

* Lokasi klinik medis, rawat jalan, dan apotek yang terletak di gedung untuk tujuan lain dianggap sebagai zona peringatan independen
rumah sakit jiwa - *
klinik rawat jalan (kunjungan per shift, orang) Hingga 90

90 atau lebih

*
12. Sanatorium, lembaga rekreasi dan pariwisata Hingga 10 *
10 atau lebih *
Jika terdapat unit katering dan tempat untuk tujuan budaya di gedung asrama * *
13. Kamp kesehatan anak:
tindakan sepanjang tahun *
derajat ketahanan api IV-V musim panas *
14. Perpustakaan dan arsip: *
jika terdapat ruang baca (jumlah kursi lebih dari 50 orang) *
repositori (penyimpanan buku) *
15. Lembaga badan pemerintah, organisasi desain, lembaga penelitian, pusat informasi dan gedung administrasi lainnya Hingga 6 *
16. Museum dan pameran (jumlah pengunjung) Hingga 500 3 *
17. Stasiun 1 *
18. Hotel, hostel dan tempat perkemahan (kapasitas, orang) Hingga 50 Hingga 3 *
19. Bangunan tempat tinggal:
tipe bagian Hingga 10 Tidak diperlukan
10-25 *
tipe koridor Hingga 10 *
20. Bangunan industri dan struktur (kategori bangunan) A, B, C, D, D 1 * SOUE tipe 1 dapat dikombinasikan dengan interkom. SOUE bangunan dengan kategori A dan B harus saling bertautan dengan teknologi atau otomatisasi kebakaran
Wilayah fasilitas ledakan dan bahaya kebakaran (produksi, gudang, pangkalan, dll.) *

Catatan:

1. Jenis SOUE yang dibutuhkan ditentukan oleh nilai indikator standar. Jika jumlah lantai lebih dari yang diperbolehkan oleh jenis SOUE tertentu untuk bangunan dengan tujuan fungsional tertentu atau tidak ada nilai standar pada Tabel 2, maka jenis SOUE yang diperlukan ditentukan oleh jumlah lantai bangunan tersebut.

2. Dalam standar ini, indikator standar luas kompartemen api dipahami sebagai luas lantai di antara dinding api.

3. Di fasilitas yang, sesuai dengan Tabel 2, memerlukan peralatan bangunan SOUE tipe 4 atau 5, keputusan akhir mengenai pilihan SOUE dibuat oleh organisasi desain.

4. Di tempat dan bangunan di mana penyandang disabilitas fisik (tunanetra, tunarungu) berada (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu luang), sistem pendidikan harus mempertimbangkan fitur-fitur ini.


KEMENTERIAN FEDERASI RUSIA UNTUK PERTAHANAN SIPIL, DARURAT DAN PENGHAPUSAN BENCANA

(EMERCOM Rusia)

Direktorat Utama Negara

layanan pemadam kebakaran

(GUGPS EMERCOM Rusia)

129085, Moskow, Zvezdny Boulevard, 7

Telepon 217-20-59 Faks: 216-85-74

28.07.2004 № 18/4/2098

Wakil Ketua Pertama

Pertahanan Sipil Negara dan Situasi Darurat Subyek Federasi Rusia

Federasi bertanggung jawab

inspektur pemerintah

tentang pengawasan kebakaran

Subyek Federasi Rusia

(sesuai daftar)

Sehubungan dengan permintaan yang masuk untuk penerapan persyaratan NPB 104-03 “Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran di gedung dan bangunan,” Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara Kementerian Situasi Darurat Rusia mengirimkan klarifikasinya tentang desain sistem ini.

Lampiran sesuai teks : sebanyak 3 lembar.

Wakil Ketua Pertama -

wakil kepala negara

inspektur Federasi Rusia

tentang pengawasan kebakaran

V.P. Molchanov

Penjelasan Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara Kementerian Situasi Darurat Rusia tentang penerapan persyaratan standar keselamatan kebakaran NPB 104-03 "Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan"

1. Tentang penggunaan kotak plastik tahan api saat memasang jalur penghubung SOUE.

Persyaratan utama yang tercantum dalam pasal 3.9 NPB 104-03 adalah untuk memastikan bahwa sistem alarm kebakaran menjalankan fungsinya sepanjang periode waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari gedung. Parameter waktu untuk memastikan evakuasi orang yang aman dari suatu bangunan sesuai dengan pasal 3.8 dapat ditentukan berdasarkan persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yaitu. dalam bentuk jangka waktu yang ditentukan secara ketat atau menggunakan skenario desain, yang diperbolehkan menurut klausul 4.5 SNiP 21-01 -97* "Keselamatan kebakaran pada bangunan dan struktur."

Ketika memutuskan kemungkinan menggunakan kabel plastik untuk memasang kabel dan kabel jalur penghubung SOUE, perlu diperhatikan bahwa kabel dan kabel, bersama dengan sarana teknis dan jalur penghubung, adalah salah satu elemen dari sistem. Pada saat yang sama, mereka, seperti elemen lain dari sistem alarm kebakaran, diperbolehkan terkena faktor kebakaran berbahaya hanya sejauh dampak ini tidak menyebabkan kegagalan sistem, selama waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari bangunan. Kondisi ini dapat ditulis sebagai berikut:

tidak terbuka > tp+ t IKLAN

Di mana tp- perkiraan waktu evakuasi orang, min;

tidak terbuka- waktu dari timbulnya kebakaran hingga kegagalan sistem pengendalian darurat akibat paparan faktor kebakaran berbahaya, min;

t IKLAN- interval waktu dari terjadinya kebakaran hingga dimulainya evakuasi orang, min.

Jika kondisi ini terpenuhi, penggunaan kotak plastik dapat diperbolehkan.

2. Tentang masukan saat membangun SOUE tipe 4 dan 5.

Dalam NPB 104-03 “Sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan”, kebutuhan umpan balik dari zona peringatan ke lokasi pos ruang kendali disediakan untuk SOUE tipe 4 dan 5. Sebagai sambungan seperti itu, dimungkinkan untuk menggunakan jaringan telepon internal gedung dan sarana teknis lainnya yang memungkinkan petugas operator (telepon radio yang bertugas) menerima informasi operasional tentang proses evakuasi, lokasi kebakaran, penyebaran api, dan juga mengirimkan perintah kontrol kepada mereka yang bertanggung jawab untuk evakuasi di zona peringatan.

3. Tentang pengembangan teks khusus untuk notifikasi suara.

Pengembangan teks khusus saat ini dilakukan oleh desainer SOUE sendiri. Belum ada teks standar yang disetujui untuk notifikasi suara. Namun syarat dasar teks peringatan dapat dirumuskan sebagai berikut:

Harus memperhitungkan beberapa situasi dasar yang mungkin timbul dalam kebakaran;

Membantu mencegah kepanikan;

Pastikan masyarakat memahami dengan jelas isi pesan yang dikirimkan;

Tunjukkan urutan tindakan orang jika terjadi kebakaran;

Berkontribusi pada perubahan penilaian subjektif terhadap bahaya situasi.

4. Tentang penempatan titik kendali SOUE.

Pengendalian SOUE harus dilakukan dari ruang kendali atau ruangan khusus lainnya yang memenuhi persyaratan NPB 88-2001*. Pedoman SNiP 2.08.02-89* dapat dianggap sebagai bahan informasi dan referensi sepanjang tidak bertentangan dengan NPB 104-03 dan NPB 88-2001*. Sistem pengendalian kebakaran harus diaktifkan oleh pulsa perintah yang dihasilkan oleh alarm kebakaran otomatis atau sistem pemadam kebakaran. Diperbolehkan menggunakan kontrol semi-otomatis di SOUE tipe 3-5, serta aktivasi jarak jauh dan lokal di zona peringatan individual. Pilihan jenis kontrol ditentukan oleh organisasi desain tergantung pada tujuan fungsional, solusi struktural dan perencanaan ruang bangunan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Dengan demikian, persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam hal menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran, dapat diterapkan.

5. Tentang antarmuka SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil.

Sesuai dengan bagian 2 NPB 104, sistem kendali peringatan dan evakuasi (SOUE) adalah seperangkat tindakan organisasi dan sarana teknis yang dirancang untuk segera mengkomunikasikan informasi kepada masyarakat tentang terjadinya kebakaran dan (atau) kebutuhan dan rute evakuasi. . Dengan demikian, sistem tanggap darurat bagi masyarakat jika terjadi kebakaran pada gedung dan bangunan serta sistem peringatan pertahanan sipil memiliki tujuan fungsional yang berbeda dan dioperasikan berdasarkan insentif yang berbeda. Dalam hal ini, integrasi penuh SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil tidak mungkin dilakukan. Namun, untuk mengimplementasikan klausul 3.2 NPB 104, kemungkinan menghubungkan SOUE dengan sistem peringatan pertahanan sipil dapat berarti penggunaan sarana peringatan teknis terpisah - alarm kebakaran suara dan ucapan untuk mentransmisikan sinyal pertahanan sipil yang disiarkan melalui media ( televisi, siaran radio).

6. Tentang perlunya memasang sistem peringatan kebakaran jika terdapat kurang dari 10 orang di lantai gedung.

Kebutuhan pemasangan dan jenis SOUE ditentukan sesuai dengan pasal 5.1 tabel. 2 NPB 104-03. Diperbolehkan untuk tidak menyediakan sistem peringatan kebakaran kepada orang-orang jika terdapat kurang dari 10 orang di lantai suatu bangunan dan untuk suatu bangunan tertentu sesuai dengan pasal 5.1 Tabel. 2 NPB 104-03 tidak memerlukan sistem peringatan kebakaran.

Jika lebih dari 10 orang berada di lantai pada saat yang sama, rencana (skema) evakuasi orang jika terjadi kebakaran harus dikembangkan dan dipasang di tempat yang terlihat. Sistem peringatan kebakaran (instalasi) yang diatur dalam pasal 16 PPB 01-03 harus dirancang untuk tujuan pelaksanaan rencana evakuasi (klausul 3.2 NPB 104). Oleh karena itu, kami berpendapat bahwa untuk menerapkan persyaratan klausul 16 PPB 01-03 (jika tidak ada persyaratan NPB 104 untuk peralatan gedung SOUE), disarankan untuk menyediakan metode notifikasi menggunakan “Keluar” pemberi isyarat cahaya dan tanda arah statis. Jika ada orang tuli atau tuli di lantai ini, perlu juga disediakan penggunaan lampu isyarat yang berkedip.

KEMENTERIAN FEDERASI RUSIA UNTUK PERTAHANAN SIPIL, DARURAT DAN PENGHAPUSAN BENCANA

TENTANG PERSETUJUAN STANDAR KESELAMATAN KEBAKARAN
"DESAIN SISTEM UNTUK MEMBERITAHU MASYARAKAT TENTANG KEBAKARAN
DALAM BANGUNAN DAN STRUKTUR" (NPB 104-03)

Sesuai dengan Undang-Undang Federal 21 Desember 1994 No. 69-FZ “Keselamatan Kebakaran” (Undang-undang yang Dikumpulkan Federasi Rusia, 1994, No. 35, Art. 3649; 1995, No. 35, Art. 3503; 1996 , Nomor 17, Pasal 1911; 1998, Pasal 430; 2003, Nomor 2, Pasal 167; Keputusan Presiden Federasi Rusia tanggal 21 September 2002 No. 1011 “Masalah Kementerian Federasi Rusia untuk Pertahanan Sipil, situasi darurat dan likuidasi konsekuensi bencana alam" (Undang-undang yang Dikumpulkan dari Federasi Rusia, 2002, No. 38, Pasal 3585) Saya memesan:

1. Menyetujui standar keselamatan kebakaran terlampir “Desain sistem peringatan kebakaran pada bangunan dan struktur” (NPB 104-03) yang disetujui oleh Komite Negara Federasi Rusia untuk Konstruksi dan Perumahan dan Sektor Komunal dan memberlakukannya mulai tanggal 30 Juni, 2003.

2. Perintah ini harus diberitahukan kepada Wakil Menteri, kepala (kepala) departemen, kepala Direktorat Utama Dinas Pemadam Kebakaran Negara, kepala departemen dan departemen independen dari aparatur pusat Kementerian Situasi Darurat Rusia, kepala pusat regional untuk pertahanan sipil, situasi darurat dan bantuan bencana, penelitian teknis pemadam kebakaran dan lembaga pendidikan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan.

Menteri
S.K. Shoigu

Aplikasi
atas perintah Kementerian Situasi Darurat Rusia
tanggal 20 Juni 2003 No.323

STANDAR KESELAMATAN KEBAKARAN
“SISTEM PERINGATAN DAN MANAJEMEN EVAKUASI MASYARAKAT
DALAM KEBAKARAN DALAM BANGUNAN DAN STRUKTUR"
(NPB 104-03)

1. Lingkup aplikasi

1.1. Standar-standar ini menetapkan persyaratan keselamatan kebakaran untuk sistem peringatan dan evakuasi manusia (SOEC) jika terjadi kebakaran pada gedung dan struktur (selanjutnya disebut gedung).

1.2. Standar-standar ini menetapkan jenis SOUE dan menentukan daftar bangunan yang akan dilengkapi dengan sistem ini.

1.3. Saat merancang SOUE, bersama dengan standar-standar ini, seseorang juga harus berpedoman pada dokumen peraturan lain yang disetujui dengan cara yang ditentukan oleh undang-undang.

2. Istilah dan definisi

Standar-standar ini mengadopsi istilah dan definisi (kecuali yang diberikan di bawah) sesuai dengan ST SEV 383, GOST 12.1.003, GOST 12.1.004, GOST 12.1.033, GOST R 12.4.026, NPB 77, NPB 88 dan SNiP 21- 01.

Sistem kendali peringatan dan evakuasi (WEC) adalah seperangkat tindakan organisasi dan sarana teknis yang dirancang untuk segera mengkomunikasikan informasi kepada masyarakat tentang terjadinya kebakaran dan (atau) kebutuhan serta rute evakuasi.

Zona peringatan kebakaran adalah bagian bangunan tempat masyarakat diberitahu tentang adanya kebakaran secara bersamaan dan dengan cara yang sama.

Sarana peringatan teknis - alarm kebakaran suara, ucapan, cahaya dan gabungan, perangkat kontrolnya, serta tanda-tanda evakuasi keselamatan kebakaran.

Rambu statis adalah rambu evakuasi keselamatan kebakaran yang mempunyai makna semantik yang tetap.

Rambu dinamis merupakan rambu evakuasi keselamatan kebakaran yang mempunyai makna semantik yang bervariasi.

Kontrol otomatis - aktivasi sistem kontrol darurat dengan impuls perintah alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran.

Kontrol semi-otomatis - aktivasi sistem kontrol darurat oleh petugas operator setelah menerima impuls perintah dari alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran.

Pilihan untuk mengatur evakuasi dari setiap zona peringatan kebakaran merupakan salah satu skenario yang memungkinkan pergerakan orang ke pintu keluar darurat, tergantung pada lokasi kebakaran, penyebaran faktor kebakaran yang berbahaya, serta solusi perencanaan ruang dari daerah tersebut. bangunan.

Jalur penghubung - kabel, kabel, serta saluran radio yang menyediakan koneksi antar komponen sistem otomatisasi kebakaran, termasuk sistem peringatan dan kontrol evakuasi.

3. Ketentuan umum

3.1. Pemberitahuan dan pengelolaan evakuasi orang jika terjadi kebakaran harus dilakukan dengan salah satu cara berikut atau kombinasi keduanya:

penyediaan sinyal suara dan (atau) cahaya ke semua ruangan gedung yang dihuni orang tetap atau sementara;

menyiarkan teks tentang perlunya evakuasi, jalur evakuasi, arah pergerakan dan tindakan lain yang bertujuan untuk menjamin keselamatan masyarakat;

menyiarkan teks-teks yang dirancang khusus yang bertujuan untuk mencegah kepanikan dan fenomena lain yang mempersulit evakuasi;

penempatan rambu keselamatan evakuasi pada jalur evakuasi;

pencantuman rambu keselamatan evakuasi;

koneksi pos pengendalian kebakaran dengan zona peringatan kebakaran.

3.2. Sistem kendali darurat harus dirancang untuk memastikan evakuasi orang yang aman dari gedung dan bangunan jika terjadi kebakaran.

3.3. SOUE harus diaktifkan dari pulsa perintah yang dihasilkan oleh alarm kebakaran otomatis atau instalasi pemadam kebakaran, dengan pengecualian kasus yang ditentukan dalam pasal 3.4 dan 3.6 standar ini.

3.4. Diperbolehkan menggunakan aktivasi jarak jauh dan lokal di SOUE<*>, jika sesuai dengan dokumen peraturan untuk jenis bangunan ini tidak perlu dilengkapi dengan instalasi pemadam kebakaran otomatis dan alarm kebakaran otomatis.

<*>Istilah aktivasi jarak jauh dan lokal didefinisikan dalam peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

Elemen pemicu harus dirancang dan ditempatkan sesuai dengan persyaratan titik panggilan kebakaran manual.

3.5. Diperbolehkan untuk menyalakan sistem alarm kebakaran ketika salah satu detektor kebakaran dipicu, jika kondisi yang ditetapkan dalam peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan terpenuhi.

3.6. Diperbolehkan menggunakan kontrol semi-otomatis di SOUE tipe 3 - 5, serta aktivasi jarak jauh dan lokal di zona peringatan individu.

Pilihan jenis kontrol ditentukan oleh organisasi desain tergantung pada tujuan fungsional, solusi struktural dan perencanaan ruang bangunan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Dengan demikian, persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam hal menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran, dapat diterapkan.

3.7. Saat membagi bangunan menjadi zona peringatan, urutan khusus harus dikembangkan untuk memberi tahu orang-orang yang berada di objek yang dilindungi.

3.8. Dimensi zona peringatan kebakaran, prioritas khusus pemberitahuan dan waktu mulai pemberitahuan di masing-masing zona ditentukan berdasarkan kondisi untuk memastikan evakuasi orang yang aman jika terjadi kebakaran. Dalam kondisi seperti itu diperbolehkan untuk menggunakan persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan dalam hal memastikan keselamatan orang jika terjadi kebakaran.

3.9. Sistem kendali darurat harus beroperasi selama waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan evakuasi orang dari gedung.

Kabel dan kabel jalur penghubung SOUE harus dipasang pada struktur bangunan, kotak, saluran yang terbuat dari bahan yang tidak mudah terbakar atau bahan lain, yang penggunaannya harus memenuhi persyaratan: waktu sebelum kegagalan pengoperasian jalur penghubung SOUE melebihi waktu untuk evakuasi orang dari gedung

t buka > 1,2×(t r + t IKLAN),

t terbuka - waktu dari mulainya kebakaran hingga saat kegagalan sistem kendali darurat akibat paparan faktor kebakaran berbahaya, min.,

t r - perkiraan waktu evakuasi orang, min.,

1.2 - faktor keamanan,

t IKLAN - interval waktu dari terjadinya kebakaran hingga dimulainya evakuasi orang, min.

Jalur penghubung saluran radio harus dilengkapi dengan sistem untuk memantau kemudahan servisnya secara otomatis.

3.10. Penerapan sarana teknis peringatan harus memenuhi persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.11. Penempatan rambu penerangan dan rambu evakuasi keselamatan kebakaran harus dilakukan sesuai dengan persyaratan dokumen peraturan keselamatan kebakaran, yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.13. Indikator lampu evakuasi menyala bersamaan dengan perlengkapan penerangan kerja utama.

Dibolehkan menggunakan rambu lampu evakuasi yang menyala secara otomatis ketika sistem kendali darurat menerima impuls perintah tentang dimulainya peringatan kebakaran dan (atau) pemadaman listrik darurat pada penerangan kerja.

Tanda-tanda “Keluar” yang menyala di auditorium, demonstrasi, pameran dan ruang lainnya harus dinyalakan selama masa tinggal orang tersebut.

3.14. Sinyal suara SOUE harus memastikan tingkat suara keseluruhan, tingkat kebisingan konstan bersama dengan semua sinyal yang dihasilkan oleh sirene, tidak kurang dari 75 dBA pada jarak 3 m dari sirene, tetapi tidak lebih dari 120 dBA pada titik mana pun di tempat yang dilindungi.

3.15. Untuk memastikan audibilitas yang jelas, sinyal suara SOUE harus memberikan tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara yang diizinkan dari kebisingan konstan di ruangan terlindung. Pengukuran dilakukan pada jarak 1,5 m dari permukaan lantai.

3.16. Di area tidur, sinyal suara SOUE harus memiliki tingkat suara minimal 15 dBA lebih tinggi dari tingkat suara kebisingan konstan di ruangan terlindung, tetapi tidak kurang dari 70 dBA. Pengukuran dilakukan setinggi kepala orang yang sedang tidur.

3.17. Sounder yang dipasang di dinding, biasanya, harus dipasang pada ketinggian minimal 2,3 m dari lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke sounder harus minimal 150 mm.

3.18. Di kawasan lindung di mana orang-orang memakai peralatan pelindung kebisingan, atau dengan tingkat kebisingan lebih dari 95 dBA, pemberi isyarat suara harus dikombinasikan dengan pemberi isyarat cahaya;

3.19. Pembicara suara harus mereproduksi frekuensi yang biasanya terdengar dalam kisaran 200 hingga 5000 Hz. Tingkat suara informasi dari pemberi sinyal suara harus memenuhi persyaratan standar untuk pemberi sinyal suara, yang ditetapkan dalam paragraf. 3.14 - 3.16 standar ini.

3.20. Pemasangan pengeras suara dan alarm suara lainnya di kawasan lindung harus mencegah konsentrasi dan distribusi suara yang dipantulkan tidak merata.

3.21. Pembicara suara yang dipasang di dinding harus diposisikan sedemikian rupa sehingga puncaknya setidaknya 2,3 m dari lantai, tetapi jarak dari langit-langit ke puncak pemberi isyarat harus minimal 150 mm.

3.22. Jumlah alarm kebakaran yang bersuara dan bersuara, penempatan dan kekuatannya harus memastikan tingkat suara di semua tempat tinggal permanen atau sementara orang sesuai dengan persyaratan paragraf. 3.14 - 3.16 standar ini.

3.23. Sounder tidak boleh memiliki kontrol volume dan harus terhubung ke jaringan tanpa perangkat plug-in.

3.24. Sinyal peringatan suara harus berbeda nadanya dengan sinyal suara untuk tujuan lain.

3.25. Komunikasi SOUE dapat dirancang dikombinasikan dengan jaringan siaran radio gedung.

3.26. Persyaratan untuk catu daya, pembumian, pembumian, pemilihan kabel dan kabel jaringan SOUE harus diambil sesuai dengan persyaratan dokumen peraturan tentang keselamatan kebakaran, disetujui dengan cara yang ditentukan.

3.27. Sistem pengendalian keselamatan kebakaran harus dikendalikan dari ruang pengendalian kebakaran atau ruangan khusus lainnya yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam peraturan keselamatan kebakaran yang disetujui dengan cara yang ditentukan.

4. Jenis sistem peringatan dan manajemen evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada gedung

4.1. Standar tersebut menyediakan 5 jenis SOUE, tergantung pada metode pemberitahuan, membagi bangunan menjadi zona peringatan dan karakteristik lain yang diberikan pada Tabel 1.

Tabel 1

Karakteristik SOUE

Ketersediaan karakteristik yang ditentukan pada berbagai jenis SOUE

1. Metode pemberitahuan:

Suara (sirene, sinyal berwarna, dll.)

Pidato (transmisi teks khusus)

Lampu:

a) indikator lampu berkedip

b) sounder statis "Keluar"

c) indikator arah statis

d) indikator arah dinamis

2. Pembagian bangunan menjadi zona peringatan kebakaran

3. Umpan balik zona peringatan ke ruang pengendalian kebakaran

4. Kemungkinan penerapan beberapa opsi evakuasi dari setiap zona peringatan

5. Pengendalian terkoordinasi dari satu ruang pengendalian kebakaran terhadap seluruh sistem bangunan yang berkaitan dengan menjamin keselamatan manusia jika terjadi kebakaran

Catatan

1.+ diperlukan; * diizinkan; - tidak diperlukan.

2. Diperbolehkan menggunakan metode notifikasi suara untuk SOUE tipe 3-5 di zona peringatan terpisah.

3. Pada bangunan yang terdapat penyandang tuna rungu dan gangguan pendengaran (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu senggang), diperlukan penggunaan lampu atau alarm yang berkedip.

4. SOUE tipe 3-5 diklasifikasikan sebagai sistem otomatis.

5. Penetapan jenis sistem peringatan dan pengendalian evakuasi orang jika terjadi kebakaran pada bangunan dan bangunan untuk berbagai keperluan

5.1. Jenis SOUE untuk bangunan ditentukan berdasarkan Tabel 2. Penggunaan jenis SOUE yang lebih tinggi untuk bangunan diperbolehkan, tergantung pada kondisi untuk memastikan keselamatan evakuasi orang.

Tabel 2

Kelompok bangunan, kompleks dan struktur (nama indikator standar)

Nilai indikator standar

Jumlah lantai terbesar

Catatan

1. Perusahaan jasa konsumen, bank (luas kompartemen kebakaran, m2)

Tempat dengan luas lebih dari 200 m2 yang terletak sebagai bagian dari pusat perbelanjaan dan umum atau di bangunan umum untuk keperluan lain dianggap sebagai zona peringatan independen.

2. Penata rambut, bengkel, dll, terletak di gedung-gedung umum (luas, m2)

300 atau lebih

3. Perusahaan katering (kapasitas, orang)

Tidak diperlukan

Ditempatkan di ruang bawah tanah (basement)

4. Kompleks pemandian dan kesehatan pemandian (jumlah tempat, orang)

20 atau lebih

Pemandian built-in (sauna) dianggap sebagai zona independen

5. Perusahaan perdagangan (toko, pasar) (luas kompartemen kebakaran, m2)

Kawasan perdagangan dengan luas lebih dari 100 m2 pada bangunan untuk keperluan lain dianggap sebagai kawasan mandiri

Ruang perdagangan

Tanpa cahaya alami

6. Lembaga prasekolah (jumlah tempat)

Di lembaga prasekolah, saat menggunakan SOUE tipe 3 dan lebih tinggi, hanya karyawan lembaga tersebut yang diberitahu menggunakan teks pemberitahuan khusus. Ketika lembaga prasekolah dan sekolah dasar (atau akomodasi staf) berlokasi di gedung yang sama dengan total kapasitas lebih dari 50 orang. mereka dialokasikan ke zona peringatan independen.
Pegawai sekolah diberitahu terlebih dahulu, baru kemudian siswa.

Lembaga khusus anak

7. Sekolah dan gedung pendidikan pesantren (jumlah tempat dalam gedung, orang)

Sekolah luar biasa dan sekolah berasrama

Bangunan asrama pesantren dan panti asuhan lainnya (jumlah tempat tidur dalam satu gedung)

8. Gedung pendidikan lembaga pendidikan menengah khusus dan tinggi

Tempat auditorium, ruang pertemuan dan aula lainnya dengan jumlah kursi lebih dari 300, serta yang terletak di atas lantai 6 dengan jumlah kursi kurang dari 300 dianggap sebagai zona peringatan independen.

9. Lembaga hiburan (teater, sirkus, dll):

sepanjang tahun (kapasitas aula maksimum, orang)

musiman:

a) tertutup

600 atau lebih

b) terbuka

800 atau lebih

10. Gedung, fasilitas dalam dan luar ruangan untuk keperluan pendidikan jasmani, kesehatan dan olah raga (jumlah tempat)

11. Institusi medis (jumlah tempat tidur):

60 atau lebih

Lokasi klinik medis, rawat jalan, dan apotek yang terletak di gedung untuk tujuan lain dianggap sebagai zona peringatan independen

rumah sakit jiwa

klinik rawat jalan (kunjungan per shift, orang)

90 atau lebih

12. Sanatorium, lembaga rekreasi dan pariwisata

10 atau lebih

jika terdapat unit katering dan tempat untuk keperluan budaya di gedung asrama

13. Kamp kesehatan anak:

tindakan sepanjang tahun

musim panas IV - V derajat ketahanan api

14. Perpustakaan dan arsip:

jika terdapat ruang baca (jumlah kursi lebih dari 50 orang)

repositori (penyimpanan buku)

15. Lembaga badan pemerintah, organisasi desain, lembaga penelitian, pusat informasi dan gedung administrasi lainnya

16. Museum dan pameran (jumlah pengunjung)

17. Stasiun

18. Hotel, hostel dan tempat perkemahan (kapasitas, orang)

19. Bangunan tempat tinggal:

tipe bagian

Tidak diperlukan

tipe koridor

20. Bangunan dan struktur industri (kategori bangunan)

A, B, C, D D

SOUE tipe 1 dapat dikombinasikan dengan interkom. ESOUE bangunan dan struktur kategori A dan B untuk bahaya ledakan dan kebakaran harus saling bertautan dengan teknologi atau otomatisasi kebakaran

Catatan

1. Jenis SOUE yang dibutuhkan ditentukan oleh nilai indikator standar. Jika jumlah lantai lebih dari yang diperbolehkan oleh jenis SOUE tertentu untuk bangunan dengan tujuan fungsional tertentu, atau tidak ada nilai standar pada Tabel 2, maka jenis SOUE yang diperlukan ditentukan oleh jumlah lantai bangunan tersebut. .

2. Dalam standar ini, indikator standar luas kompartemen api dipahami sebagai luas lantai di antara dinding api.

3. Pada fasilitas yang, sesuai dengan Tabel 2, memerlukan peralatan bangunan SOUE tipe 4 atau 5, keputusan akhir mengenai pilihan SOUE dibuat oleh organisasi desain.

4. Di tempat dan bangunan di mana penyandang disabilitas fisik (tunanetra, tunarungu) berada (bekerja, tinggal, menghabiskan waktu luang), sistem pendidikan harus mempertimbangkan fitur-fitur ini.

5. Untuk bangunan dan struktur kategori A dan B dalam hal ledakan dan bahaya kebakaran, yang menyediakan perangkat SOUE tipe 3, selain alarm kebakaran suara yang dipasang di dalam bangunan dan struktur, harus disediakan instalasi suara alarm kebakaran di luar gedung dan struktur ini. Metode pemasangan jalur penghubung SOUE dan penempatan alarm kebakaran di luar gedung dan struktur ditentukan oleh organisasi desain.



2024 Tentang kenyamanan dalam rumah. meteran gas. Sistem pemanas. Persediaan air. Sistem ventilasi