Contoh kontrak jual beli barang. Contoh kontrak jual beli barang yang dibuat antara badan hukum
Syarat-syarat penting dalam perjanjian jual beli
Oleh perjanjian jual beli satu pihak (penjual) berjanji untuk mengalihkan barang (produk) ke dalam kepemilikan pihak lain (pembeli), dan pembeli berjanji untuk menerima produk ini dan membayar sejumlah uang (harga) tertentu untuk itu(Ayat 1 Pasal 454 KUH Perdata Federasi Rusia).
Di bawah ini adalah bentuk baku perjanjian jual beli. Tentu saja, Anda perlu memahami bahwa setiap kontrak adalah unik dan syarat-syaratnya bergantung pada sejumlah kondisi tertentu dan kemauan para pihak. Namun, ada syarat-syarat (disebut demikian) yang harus memuat dan tanpanya kontrak penjualan dianggap tidak selesai. Syarat-syarat pokok perjanjian jual beli antara lain syarat nama barang (pasal 3 pasal 455 KUH Perdata), syarat jumlah barang (pasal 3 pasal 455, pasal 465 KUH Perdata). ), yaitu:
5.1.2. Ganti properti yang rusak dalam waktu _____ hari sejak tanggal diterimanya pemberitahuan bahwa properti tersebut berkualitas buruk, atau dalam waktu ____ hari mengembalikan harga properti yang rusak sesuai dengan klausul 2 kontrak.
5.2. Pembeli berkewajiban:
5.2.1. Menerima barang dari segi kuantitas, kualitas dan kelengkapannya dengan cara dan dalam jangka waktu yang ditentukan oleh perjanjian ini dan peraturan perundang-undangan yang berlaku, dengan menerbitkan sertifikat penerimaan.
5.2.2. Jika diketahui bahwa properti yang diterima memiliki kualitas yang buruk, beri tahu Penjual tentang hal ini dalam waktu _____ jam sejak tanggal pembuatan laporan tentang kualitas properti yang buruk.
5.2.3. Membayar properti dalam jumlah dan persyaratan yang ditentukan dalam perjanjian.
6. Tanggung jawab para pihak
6.1. Karena pelanggaran batas waktu pengalihan harta, pihak yang bersalah mengganti kerugian langsung kepada pihak lain sepenuhnya dan membayar denda sebesar ________________.
6.2. Untuk pengalihan properti yang tidak lengkap, Penjual membayar denda kepada Pembeli sebesar ___% dari nilai properti yang tidak dialihkan untuk setiap hari keterlambatan.
6.3. Atas pengalihan harta yang tidak memenuhi syarat akad, demikian juga atas pengalihan harta yang tidak lengkap, pihak yang bersalah membayar denda sebesar ______.
6.4. Untuk penolakan untuk mengganti properti berkualitas rendah dalam jangka waktu yang ditentukan dalam klausul 5.1.2, penjual membayar denda sebesar __________.
6.5. Untuk pembayaran properti yang terlambat atau tidak lengkap, Pembeli harus membayar denda sebesar _______% dari jumlah yang tidak ditransfer untuk setiap hari keterlambatan.
6.6. Pembayaran denda tidak membebaskan para pihak dari memenuhi kewajibannya berdasarkan kontrak.
Cara membuat versi sederhana dari perjanjian jual beli standar
Menurut Seni. 454 KUH Perdata Federasi Rusia, kontrak penjualan adalah perjanjian di mana barang ditransfer dari penjual ke pembeli. Sebelum Anda mulai menyiapkan dokumen, Anda perlu memperhatikan bentuk kontrak dan syarat-syarat pentingnya. Jika perjanjian itu digunakan dalam kegiatan usaha:
- bentuknya harus tertulis sederhana;
- syarat utamanya adalah nama barang untuk semua transaksi penjualan dan harga barang untuk transaksi real estat (Pasal 550 KUH Perdata Federasi Rusia).
Apabila syarat-syarat itu tidak terpenuhi, maka dalam hal pertama kontrak itu dapat dinyatakan tidak sah, dan dalam hal kedua - tidak selesai (tentang pengakuan tidak selesai, lihat ayat 1 surat keterangan Presidium Mahkamah Arbitrase Agung Mahkamah Arbitrase Agung). Federasi Rusia tanggal 25 Februari 2014 No.165).
Selain dua parameter ini, kontrak biasanya menentukan:
- Ketentuan pembayaran: pembayaran di muka, pembayaran yang ditangguhkan, pembayaran pada saat penyerahan, pemberian pinjaman komersial. Jika rencana angsuran disediakan, maka Anda juga perlu menunjukkan harga barang, jangka waktu pembayaran atau pembayaran dan jumlahnya (lihat Pasal 489 KUH Perdata Federasi Rusia).
- Batas waktu penyerahan barang.
- Jaminan.
- Kondisi pengembalian.
Berdasarkan hal tersebut, formulir pilihan sederhana Perjanjian jual beli harus diisi dengan memperhatikan ketersediaan semua syarat-syarat yang diperlukan yang dicapai selama komunikasi pra-kontrak.
Cara mengisi formulir perjanjian jual beli standar yang sudah jadi
Kadang-kadang, jika bukan pengacara, tetapi spesialis dari profil berbeda yang menyiapkan dokumentasi transaksi, dia memiliki pertanyaan tentang cara mengisi perjanjian jual beli. Ada beberapa syarat:
- Penandatanganan hanya dapat dilakukan oleh orang yang berwenang. Jika bertindak berdasarkan surat kuasa, maka harus memuat wewenang untuk melakukan transaksi. Penggunaan tanda tangan elektronik tidak dilarang oleh undang-undang, namun jika berencana menggunakannya, wajar untuk menetapkannya dalam kontrak, termasuk pilihan pusat sertifikasi (penetapan Angkatan Bersenjata RF tanggal 18 Januari 2018 dalam perkara No. A40-4350/2016).
- Tidak perlu membubuhkan stempel jika badan hukum tidak mempunyainya. Namun, meskipun ada stempelnya, tidak boleh dibubuhkan pada kontrak; hal ini tidak mempengaruhi keabsahan atau kesimpulannya (penetapan Angkatan Bersenjata RF tertanggal 3 Desember 2015 dalam kasus No. A55-19550/2014). Produk dapat dijelaskan baik dalam kontrak itu sendiri maupun dalam spesifikasi, yang merupakan lampiran yang tidak terpisahkan darinya. Diperlukan untuk menunjukkan nama (Pasal 455 KUH Perdata Federasi Rusia) dan jumlah produk (Pasal 465 KUH Perdata Federasi Rusia).
- Harga harus ditunjukkan sedemikian rupa sehingga tidak ada keraguan tentang kesepakatannya dan kontrak tidak diakui belum selesai. Tentang aspek negatif dari salah mencantumkan harga, misalnya sengaja meremehkan, baca artikel “Jika harga dalam kontrak penjualan diremehkan - konsekuensinya.”
Contoh pengisian perjanjian jual beli dapat diunduh pada link : Contoh perjanjian jual beli standar .
Apakah mungkin untuk mengisi kontrak standar secara online?
Untuk perjanjian jual beli, pengisian online tersedia dalam dua pilihan:
- isian bentuk yang sudah jadi, diposting di situs web, dengan pencetakan lebih lanjut;
- hanya mengirimkan dokumen elektronik ke pihak lawan.
Metode kedua diperbolehkan oleh KUH Perdata Federasi Rusia. Tapi ada satu syarat: pihak-pihak tersebut harus diidentifikasi. Hal ini dapat dicapai dengan menggunakan tanda tangan elektronik.
Perjanjian semacam itu dapat diminta oleh Layanan Pajak Federal selama pemeriksaan dan perlu dibuktikan bahwa perjanjian tersebut benar-benar telah dibuat. Jika para pihak mencapai kesepakatan melalui korespondensi elektronik, tanpa membuat dokumen terpisah, pengadilan dapat menentukan bahwa, sesuai dengan ketentuan Art. 438 KUH Perdata Federasi Rusia, penerimaan diterima dalam bentuk yang sesuai (lihat resolusi Layanan Antimonopoli Federal Wilayah Moskow tertanggal 11 Desember 2014 dalam kasus No. A40-15923/14).
Dalam praktiknya di bentuk elektronik Sebagian besar kontrak terbentuk dan diselesaikan pada platform perdagangan elektronik.
Kategori utama perselisihan dalam hal ini adalah ketika terjadi perubahan pada perjanjian online selama pelaksanaannya oleh salah satu pihak yang memperburuk posisi pihak lain, yang merupakan pelanggaran terhadap ayat 4 Seni. 445 KUH Perdata Federasi Rusia (lihat resolusi AAC ke-17 tanggal 22 April 2015 dalam kasus No. A60-46071/14).
Mengetahui cara membuat perjanjian jual beli sesuai dengan undang-undang, baik di atas kertas maupun secara elektronik, masalah komersial apa pun dapat diselesaikan dalam beberapa menit.
Perjanjian jual beli (klausul 1 Pasal 454 KUH Perdata Federasi Rusia) adalah perjanjian di mana salah satu pihak (penjual) menyanggupi untuk mengalihkan kepemilikan barang kepada pihak lain (pembeli) dengan sejumlah uang tertentu. . Menurut KUH Perdata Federasi Rusia, transaksi semacam itu bersifat suka sama suka, diberi kompensasi, dan saling menguntungkan.
Contoh perjanjian jual beli: cara mengisi formulir
Dalam contoh perjanjian jual beli, subjeknya dapat berupa barang apa saja yang belum ditarik dari peredaran perdata. Barang adalah objek penjualan tradisional yang paling umum. Barang dapat berupa barang bergerak dan barang tidak bergerak, barang habis pakai dan tidak habis pakai, barang yang dapat dibagi dan tidak dapat dibagi.
Formulir kontrak penjualan harus memuat ciri-ciri barang, biaya dan cara pembayarannya. Jika dibeli secara mencicil atau kredit, jadwal pembayaran yang nyaman bagi kedua belah pihak harus dikembangkan.
Orang yang sah dan cakap dapat menandatangani perjanjian jual beli.
Syarat-syarat perjanjian jual beli tahun 2019
Pihak yang bertransaksi adalah penjual dan pembeli. Mereka dapat berupa subyek hukum perdata: warga negara, badan hukum atau negara.
Bentuk perjanjian jual beli ditentukan oleh pokok bahasannya, susunan pokoknya, dan harganya. Jika kita berbicara tentang transaksi real estat atau salah satu pihak adalah badan hukum, maka perjanjian dibuat secara tertulis. Jika real estate tersebut merupakan milik bersama (bersama), maka bentuk perjanjian jual beli pada tahun 2019 wajib dinotariskan sesuai dengan ayat 1 Seni. 7 Undang-Undang Federal “Tentang Amandemen Tindakan Legislatif Tertentu Federasi Rusia” tanggal 2 Juni 2016 No.
Satu-satunya syarat penting dari perjanjian jual beli berbayar adalah pokok permasalahannya. Jika contoh perjanjian jual beli memuat indikasi yang jelas tentang nama dan jumlah barang yang dijual, maka dokumen tersebut mulai berlaku (klausul 3 Pasal 455 KUH Perdata Federasi Rusia). Teks perjanjian juga perlu menjelaskan tindakan-tindakan yang wajib dilakukan oleh para pihak yang bertransaksi (mentransfer, menerima, membayar barang).
Berikut lampiran yang digunakan beserta formulir perjanjian jual beli tahun 2019 yang berlaku saat ini:
- spesifikasi produk;
- spesifikasi wadah;
- jadwal pembayaran;
- perjanjian tambahan;
- protokol perselisihan;
- Protokol untuk rekonsiliasi perbedaan pendapat.
Isi Perjanjian Jual Beli : Contoh 2019
Selain pokok bahasan, perjanjian harus memuat sejumlah syarat tambahan, serta daftar lengkap hak dan kewajiban para pihak. Penjelasan rinci tentang perjanjian jual beli sangat penting terutama jika kita tidak membicarakannya perdagangan eceran, tapi tentang penjualan real estate, mobil dan barang mahal lainnya. Pada tahun 2019, formulir perjanjian jual beli harus mencantumkan:
- tanggal dan tempat transaksi;
- rincian nama dan paspor para pihak;
- penjelasan rinci tentang properti (jika apartemen dijual - nomor kadaster, alamat, area dan sebagainya);
- rincian dokumen yang menegaskan hak penjual atas properti yang dijual;
- biaya objek dan tata cara pembayarannya;
- tanda tangan dan rincian para pihak.
Ciri-ciri pengalihan kepemilikan berdasarkan perjanjian jual beli
Karena tujuan transaksi adalah untuk mengalihkan barang kepada pembeli, maka penting mempunyai pertanyaan kapan tepatnya kepemilikan barang tersebut dialihkan. Oleh aturan umum, hak milik berdasarkan perjanjian jual beli timbul pada pembeli sejak saat barang itu dialihkan. Jika perjanjian itu tunduk pada pendaftaran negara, hak kepemilikan timbul sejak dokumen itu didaftarkan. Anda dapat mengunduh formulir kontrak penjualan dan menunjukkan di dalamnya bahwa penjual tetap menjadi pemilik barang sampai pembeli membayarnya atau sampai terjadi keadaan lain (Pasal 491 KUH Perdata Federasi Rusia).
Transaksi aman: bagaimana melindungi hak Anda
Untuk melindungi diri Anda dari perselisihan dan penipuan, ada baiknya mengunduh formulir perjanjian jual beli terkini tahun 2019 dan menjelaskan secara rinci syarat-syarat transaksinya. Anda juga perlu hati-hati memeriksa semua dokumen yang disediakan oleh rekanan. Perhatian khusus harus diberikan pada isi dan masa berlaku untuk menghilangkan risiko pemalsuan. Semua dokumen yang dilampirkan pada kontrak penjualan antara penjual dan pembeli harus asli.
Sampel khas
Selanjutnya disebut , pada orang yang bertindak atas dasar ,
secara bersama-sama disebut sebagai Para Pihak, dan sendiri-sendiri disebut sebagai Pihak,
Subyek perjanjian
1.1.
Sesuai dengan ketentuan Perjanjian, pihaknya berjanji untuk mengalihkan kepemilikan, dan berjanji untuk menerima dan membayar kendaraan merek (selanjutnya disebut ).
1.2.
Karakteristik:
Paspor kendaraan: ;
Nama organisasi yang menerbitkan paspor: ;
Tanggal penerbitan paspor:
Nomor identifikasi: ;
Nama (jenis kendaraan): ;
Tahun pembuatan kendaraan : ;
Model, nomor mesin.: ;
Sasis (rangka) No.: ;
Badan (kabin, trailer) No.: ;
Warna bodi (kabin, trailer): .
1.3.
Menjamin bahwa pada saat ditandatanganinya Perjanjian, ia adalah miliknya berdasarkan hak milik, tidak dalam sengketa atau ditahan, tidak menjadi obyek gadai, dan tidak dibebani oleh hak-hak pihak ketiga.
1.4.
Para pihak dalam Perjanjian menetapkan bahwa operasi teknis dan komersial dari properti yang diperoleh harus memastikan normal dan penggunaan yang aman sesuai dengan tujuan pembeliannya berdasarkan Perjanjian.
Durasi kontrak
2.1.
Perjanjian ini mulai berlaku sejak dan berlaku sampai dengan.
Hak dan kewajiban para pihak
3.1.
Kewajiban:
3.1.1.
Transfer dengan cara dan berdasarkan ketentuan Perjanjian.
3.1.2.
Mengalihkan harta benda yang sama sekali bebas dari hak pihak ketiga, tidak dalam sengketa dan dalam tahanan, tidak dijaminkan, dan sebagainya.
3.1.3.
Pada saat yang sama, transfer aksesori, serta dokumen terkait (paspor teknis, sertifikat kualitas, petunjuk pengoperasian, dll.) yang ditentukan oleh Perjanjian dan undang-undang.
3.1.4.
Mengkompensasi kerugian yang timbul pada saat penyitaan dari pihak ketiga atas dasar yang timbul sebelum ditandatanganinya Perjanjian.
3.2.
Kewajiban:
3.2.1.
Menerima dari segi kuantitas, kualitas, ragam dan kelengkapan sesuai dengan ketentuan Perjanjian.
3.2.2.
Bayar dengan cara dan sesuai ketentuan yang ditetapkan dalam Perjanjian.
3.2.3.
Setelah diterima, lakukan inspeksi visual dan pemeriksaan kinerja umum serta laporkan setiap kekurangan yang ditemukan.
3.3.
3.3.1.
Atas kebijakannya sendiri, meminta pembayaran atau menolak untuk memenuhi Perjanjian jika, dengan melanggar Perjanjian, menolak untuk menerima dan/atau membayar.
3.4.
3.4.1.
Menolak jika tidak mentransfer atau menolak mentransfer dalam hari kalender sejak tanggal permohonan terkait dengan aksesori atau dokumen yang harus ia transfer sesuai dengan ketentuan Perjanjian.
3.4.3.
Saat mentransfer kualitas yang tidak memadai, sesuai dengan ketentuan Perjanjian, mintalah sesuai pilihan Anda:
Penurunan harga pembelian secara proporsional;
Penghapusan kekurangan secara gratis dalam hari kalender;
Penggantian biaya Anda untuk menghilangkan kekurangan dalam hari kalender.
3.4.4.
Dalam hal transfer barang yang tidak lengkap, sesuai pilihan Anda, diperlukan dari:
Penurunan harga pembelian secara proporsional;
Pengisian ulang dalam beberapa hari sejak tanggal diterimanya persyaratan yang ditentukan. Jika Anda belum memenuhi persyaratan untuk penambahan staf dalam jangka waktu yang ditentukan dalam paragraf ini, Anda berhak, atas pilihan Anda sendiri:
Menuntut agar barang yang belum lengkap diganti dengan yang lengkap;
Menolak untuk memenuhi Perjanjian dan meminta pengembalian dana sejumlah yang dibayarkan.
3.5.
Para pihak sepakat bahwa tanggung jawab asuransi sebesar () rubel terletak pada. Kontrak asuransi harus diselesaikan sebelum transfer terjadi. Premi asuransi sudah termasuk dalam harga. Penerima manfaat berdasarkan kontrak asuransi adalah .
Prosedur pemindahan
4.1.
Tempat pemindahan: .
4.2.
Risiko kematian karena kecelakaan atau kerusakan yang tidak disengaja hilang sejak pengalihannya sesuai dengan prosedur yang ditentukan dalam Perjanjian.
4.4.
Harus ditransfer sesuai dengan ketentuan Perjanjian dalam jangka waktu
4.5.
Penegasan adanya pengalihan adalah penandatanganan antara dan atau kuasanya yang sah atas suatu akta pengalihan dan penerimaan yang dibuat dalam 2 (dua) rangkap yang sama.
Prosedur pembayaran
5.1.
Biaya yang ditentukan dalam paragraf. 1.1 Perjanjian, ditentukan sesuai dengan laporan ahli No. tanggal dan berjumlah () gosok., termasuk. PPN % dalam jumlah () gosok.
5.2.
Pembayaran berdasarkan Perjanjian dilakukan dengan cara yang ditentukan dalam Jadwal Pembayaran (Lampiran No. Perjanjian), yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Perjanjian.
5.3.
Metode pembayaran berdasarkan Perjanjian: transfer dana dalam mata uang asing Federasi Rusia(rubel) ke rekening giro. Dalam hal ini, kewajiban pembayaran berdasarkan Perjanjian dianggap terpenuhi sejak hari bank mendebit dana dari rekening.
Tanggung jawab para pihak
6.1.
Para pihak bertanggung jawab atas kegagalan untuk memenuhi atau tidak memenuhi kewajiban mereka berdasarkan Perjanjian sesuai dengan Perjanjian dan undang-undang Rusia.
6.2.
Denda berdasarkan Perjanjian hanya dibayarkan berdasarkan permintaan tertulis yang wajar dari Para Pihak.
6.3.
Tanggung jawab :
6.3.1.
Dalam hal transfer sebelum waktunya atau sebagiannya sesuai dengan ketentuan Perjanjian, termasuk. dalam hal kuantitas, biaya, kualitas, variasi, perlengkapan dan konfigurasi (set), berjanji untuk membayar denda berdasarkan persentase biaya keterlambatan transfer untuk setiap hari keterlambatan, tetapi tidak lebih dari persentase.
6.3.2.
3.1.2 Perjanjian yang mengakibatkan penyitaan dari pihak ketiga, selain ganti rugi atas kerugian yang diatur dalam ayat. 3.1.4 Perjanjian, menyanggupi untuk membayar denda sebesar persentase dari nilai yang disita oleh pihak ketiga.
6.4.
Tanggung jawab :
6.4.1.
Dalam hal penolakan penerimaan yang melanggar klausul. 3.2.1 Perjanjian, menyanggupi untuk membayar denda sebesar persentase dari biaya tersebut.
6.4.2.
Dalam hal keterlambatan pembayaran atau sebagian darinya, sesuai dengan ketentuan Perjanjian, ia berjanji untuk membayar denda berdasarkan persentase dari biaya keterlambatan pembayaran untuk setiap hari keterlambatan, tetapi tidak lebih dari bunga.
6.4.3.
Dalam hal terjadi pelanggaran terhadap kewajiban yang diatur dalam paragraf. 3.2.3 Perjanjian, menyanggupi untuk membayar denda sejumlah rubel.
Alasan dan tata cara pemutusan kontrak
7.1.
Perjanjian dapat diakhiri dengan persetujuan Para Pihak, serta secara sepihak atas permintaan tertulis salah satu Pihak dengan alasan yang ditentukan dalam Perjanjian dan peraturan perundang-undangan.
7.2.
Pengakhiran Perjanjian secara sepihak hanya dilakukan atas permintaan tertulis Para Pihak dalam waktu hari kalender sejak tanggal Pihak menerima permintaan tersebut.
7.3.
7.3.1.
Jika, dengan melanggar Perjanjian, ia menolak untuk menerima dan/atau membayar sesuai ketentuan yang ditentukan dalam Perjanjian.
7.4.
Memiliki hak untuk mengakhiri Perjanjian secara sepihak dalam hal berikut:
7.4.1.
Jika, sesuai dengan tenggat waktu yang ditentukan dalam paragraf. 3.4.1 Perjanjian, tidak mengalihkan dokumen-dokumen terkait atau dokumen-dokumen yang harus ia transfer sesuai dengan ketentuan-ketentuan Perjanjian.
7.4.2.
Jika dia menolak untuk menyerahkan.
7.4.3.
Pelanggaran signifikan terhadap persyaratan mutu (deteksi defisiensi fatal, defisiensi yang tidak dapat dihilangkan tanpa biaya atau waktu yang tidak proporsional, atau terdeteksi berulang kali, atau muncul kembali setelah eliminasi, dan defisiensi serupa lainnya).
pada seseorang yang bertindak atas dasar, yang selanjutnya disebut " Penjual", di satu pihak, dan pada orang yang bertindak atas dasar itu, yang selanjutnya disebut" Pembeli", sebaliknya, selanjutnya disebut" Pesta", telah mengadakan perjanjian ini, yang selanjutnya disebut "Perjanjian", sebagai berikut:1. TOPIK PERJANJIAN
1.1. Sesuai dengan Perjanjian ini, Penjual berjanji untuk mengalihkan kepemilikan barang kepada Pembeli dalam jenis dan jumlah yang ditentukan oleh Perjanjian, dan Pembeli berjanji untuk menerima barang-barang ini dan membayarnya sejumlah uang (harga) yang ditentukan oleh Perjanjian. Perjanjian.
1.2. Macam-macam, jumlah, harga satuan barang dan jumlah total transaksi ditentukan dalam Daftar No. 1 (spesifikasi), yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Perjanjian ini.
2. HARGA DAN KUALITAS PRODUK
2.1. Harga satuan barang sudah termasuk biaya barang, pengemasan, biaya pengiriman ke tempat penyimpanan dan penyimpanan di gudang Penjual, penyiapan dokumentasi yang diperlukan, serta biaya asuransi dan pengangkutan barang sampai tujuan. .
2.2. Kenaikan harga barang secara sepihak oleh Penjual selama jangka waktu Perjanjian tidak diperbolehkan.
2.3. Kualitas barang harus sesuai dengan sampel dan deskripsi yang terlampir pada Perjanjian ini.
3. HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK
3.1. Penjual wajib:
3.1.1. Memberikan kepada Pembeli barang-barang dengan kualitas yang sesuai dan dalam variasi yang ditentukan oleh Perjanjian ini.
3.1.2. Selambat-lambatnya satu tahun, pastikan pengiriman dan penyerahan Barang ke alamat Pembeli atau penerima barang lain yang ditentukan oleh Pembeli di.
3.1.3. Memberikan asuransi produk.
3.1.4. Pada hari pengiriman, beri tahu Pembeli melalui telepon (melalui telegram, faks), dan dalam hal ada instruksi untuk pengiriman ke penerima barang lain - juga kepada penerima barang ini - tentang pengiriman barang ke Pembeli (atau penerima barang lain yang ditentukan oleh Pembeli Pembeli).
3.2. Pembeli wajib:
3.2.1. Menjamin pembongkaran dan penerimaan barang-barang yang dijual dalam waktu beberapa hari sejak tiba di tempat tujuan, kecuali dalam hal ia berhak menuntut penggantian barang-barang itu atau menolak memenuhi perjanjian ini.
3.2.2. Melakukan pemeriksaan pada saat penerimaan barang dari segi kuantitas, kualitas dan jenisnya, membuat dan menandatangani dokumen-dokumen yang bersangkutan (akta penerimaan, faktur, dll).
3.2.3. Memberi tahu Penjual tentang cacat barang yang dijual yang diketahui selama penerimaan atau selama pengoperasian tepat waktu.
3.2.4. Selambat-lambatnya satu tahun, atas biaya Anda sendiri, kirimkan kontainer yang dapat dikembalikan ke Penjual.
3.2.5. Membayar barang yang dibeli dalam jangka waktu yang ditentukan dalam Perjanjian.
3.3. Dalam hal kegagalan untuk mematuhi aturan-aturan yang diatur dalam klausul 3.2.2., 3.2.3, Penjual berhak menolak, seluruhnya atau sebagian, untuk memenuhi tuntutan Pembeli untuk mentransfer kepadanya jumlah barang yang hilang. , untuk mengganti barang-barang yang tidak memenuhi ketentuan-ketentuan perjanjian ini, jika ia membuktikan bahwa kegagalan untuk mematuhi peraturan-peraturan Pembeli telah mengakibatkan ketidakmungkinan untuk memenuhi tuntutannya atau mengakibatkan pengeluaran-pengeluaran yang tidak proporsional bagi Penjual dibandingkan dengan yang akan ia tanggung. terjadi jika dia segera diberitahu tentang pelanggaran kontrak. Apabila Penjual mengetahui atau seharusnya mengetahui bahwa barang yang dialihkan kepada Pembeli tidak memenuhi ketentuan perjanjian ini, ia tidak berhak mengacu pada ketentuan yang diatur dalam klausul 3.2.2., 3.2.3 ini.
3.4. Dalam hal Pembeli, yang melanggar hukum, perbuatan hukum lain atau perjanjian ini, tidak menerima barang atau menolak menerimanya, Penjual berhak menuntut Pembeli menerima barang atau menolak memenuhi kontrak.
3.5. Dalam hal Penjual tidak memberikan asuransi sesuai dengan Kontrak, Pembeli berhak mengasuransikan barang dan meminta penggantian biaya asuransi dari Penjual atau menolak untuk memenuhi kontrak.
3.6. Jika Penjual menolak untuk mengalihkan barang yang dijual kepada Pembeli, Pembeli berhak menolak untuk memenuhi perjanjian ini.
3.7. Jika Penjual tidak memindahtangankan atau menolak untuk memindahtangankan kepada Pembeli aksesoris atau dokumen-dokumen yang berkaitan dengan barang yang harus ia serahkan sesuai dengan hukum, hal lain tindakan hukum atau Perjanjian ini, Pembeli berhak memberinya jangka waktu yang wajar untuk pengalihannya. Jika perlengkapan atau dokumen yang berkaitan dengan barang tidak diserahkan oleh Penjual dalam jangka waktu yang ditentukan, Pembeli berhak menolak barang tersebut dan meminta pengembalian sejumlah uang yang ditransfer kepada Penjual sebagai pembayaran atas barang tersebut.
3.8. Jika Penjual, yang melanggar perjanjian ini, telah mentransfer kepada Pembeli jumlah barang yang lebih kecil dari yang ditentukan dalam Perjanjian ini, Pembeli berhak untuk meminta pengalihan jumlah barang yang hilang, atau menolak barang yang ditransfer dan pembayarannya, dan jika barang telah dibayar, mintalah pengembalian sejumlah uang yang telah dibayar.
3.9. Jika Penjual telah mentransfer barang kepada Pembeli dalam jumlah melebihi yang ditentukan dalam Perjanjian ini, Pembeli wajib memberitahukan hal ini kepada Penjual dalam jangka waktu beberapa hari. Dalam kasus ketika di periode tertentu setelah Pembeli memberitahukan Penjual untuk tidak membuang bagian barang yang bersangkutan, Pembeli berhak menerima seluruh produk. Apabila Pembeli menerima barang dalam jumlah melebihi yang ditentukan dalam Perjanjian ini, maka barang tambahan yang diterima tersebut dibayar dengan harga yang ditentukan untuk barang yang diterima sesuai dengan perjanjian, kecuali ditentukan lain oleh kesepakatan para pihak dengan harga yang berbeda.
3.10. Ketika Penjual mentransfer barang-barang yang ditentukan dalam Perjanjian ini dalam bermacam-macam barang yang tidak sesuai dengan Perjanjian, Pembeli berhak menolak untuk menerima dan membayarnya, dan jika sudah dibayar, menuntut pengembalian dana atas barang tersebut. jumlah yang dibayarkan.
3.11. Apabila Penjual mengalihkan kepada Pembeli, bersama dengan barang-barang yang jenisnya sesuai dengan Perjanjian, barang-barang yang melanggar syarat-syarat pemilihan. Pembeli berhak memilih:
- menerima produk yang memenuhi syarat pemilihan dan menolak sisa produk;
- menolak semua barang yang dialihkan;
- menuntut agar barang-barang yang tidak memenuhi syarat-syarat pemilihan diganti dengan barang-barang dalam pemilihan yang ditentukan dalam perjanjian ini;
- menerima semua barang yang ditransfer.
3.12. Jika suatu produk ditolak, kisarannya tidak sesuai dengan ketentuan Perjanjian, atau ada permintaan untuk mengganti produk yang tidak memenuhi kondisi bermacam-macam, Pembeli juga berhak menolak untuk membayarnya. produk, dan jika telah dibayar, meminta pengembalian sejumlah uang yang telah dibayarkan.
3.13. Produk yang tidak mematuhi ketentuan Perjanjian Assortment ini dianggap diterima jika Pembeli tidak memberi tahu Penjual tentang penolakan produk dalam waktu yang wajar setelah diterimanya.
3.14. Jika Pembeli tidak menolak suatu barang yang kisarannya tidak sesuai dengan perjanjian ini, maka ia wajib membayarnya dengan harga yang disepakati dengan Penjual. Dalam hal Penjual tidak mengambil tindakan yang diperlukan untuk menyepakati harga dalam waktu yang wajar, Pembeli membayar barang dengan harga yang, pada saat penutupan Perjanjian, dalam keadaan yang sebanding, biasanya dibebankan untuk produk serupa.
3.1 5. Dalam hal barang dipindahkan tanpa kemasan atau dalam wadah yang tidak sesuai, Pembeli berhak meminta Penjual mengemas kembali barang atau mengganti wadah yang tidak sesuai.
3.16. Pembeli, kepada siapa barang dengan kualitas yang tidak memadai telah dialihkan, berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk meminta dari Penjual:
- pengurangan harga pembelian secara proporsional;
- penghapusan cacat produk secara gratis dalam waktu yang wajar;
- penggantian biaya mereka untuk menghilangkan cacat pada barang.
3.17. Dalam hal terjadi pelanggaran signifikan terhadap persyaratan kualitas barang (deteksi cacat yang tidak dapat diperbaiki, cacat yang tidak dapat dihilangkan tanpa biaya atau waktu yang tidak proporsional, atau diidentifikasi berulang kali atau muncul kembali setelah penghapusannya, dan cacat serupa lainnya), Pembeli berhak, atas pilihannya:
- menolak untuk memenuhi perjanjian ini dan menuntut pengembalian sejumlah uang yang dibayarkan untuk barang tersebut;
- menuntut penggantian barang yang kualitasnya tidak memadai dengan barang yang sesuai dengan Perjanjian.
3.18. Pembeli berhak mengajukan klaim terkait cacat pada barang jika ditemukan cacat selama masa garansi.
3.19. Jika pihak ketiga, berdasarkan alasan-alasan yang timbul sebelum penandatanganan Perjanjian, mengajukan tuntutan terhadap Pembeli untuk penyitaan barang, Pembeli wajib melibatkan Penjual dalam keikutsertaan dalam perkara tersebut, dan Penjual wajib ikut serta. dalam hal ini di pihak Pembeli. Kegagalan Pembeli untuk melibatkan Penjual dalam kasus tersebut membebaskan Penjual dari tanggung jawab kepada Pembeli jika Penjual membuktikan bahwa dengan ikut serta dalam kasus tersebut, ia dapat mencegah penyitaan barang yang dijual dari pembeli. Penjual, yang dilibatkan oleh Pembeli untuk ikut serta dalam kasus tersebut, tetapi tidak ikut serta di dalamnya, kehilangan hak untuk membuktikan bahwa Pembeli melakukan bisnis yang salah.
4. MASA GARANSI PRODUK
4.1. Masa garansi produk adalah satu tahun.
4.2. Masa garansi mulai berjalan sejak barang diserahkan kepada Pembeli.
4.3. Jika Pembeli kehilangan kesempatan untuk menggunakan produk karena keadaan yang bergantung pada Penjual, masa garansi tidak akan berakhir sampai keadaan terkait dihilangkan oleh Penjual. Masa garansi diperpanjang selama produk tidak dapat digunakan karena cacat yang ditemukan di dalamnya, dengan ketentuan Penjual diberitahu tentang cacat pada produk dalam beberapa hari.
5. PROSEDUR PEMBAYARAN
5.1. Uang untuk barang yang dijual ditransfer ke rekening bank Penjual dalam waktu "" satu tahun (dalam beberapa hari setelah: penandatanganan Perjanjian; penandatanganan sertifikat penerimaan barang; penyerahan barang ke gudang Pembeli; penerimaan faktur kereta api (pemberitahuan dari stasiun petikemas, pesan kedatangan muatan ke bandar udara tujuan, pesan kedatangan kapal di pelabuhan tujuan);
6. PROSEDUR PENGIRIMAN
6.1. Barang dikirim ke alamat Pembeli (penerima barang) yang ditentukan oleh Pembeli dengan transportasi kereta api (jalan raya, udara). Rincian pengiriman penerima barang: .
6.2. Dalam beberapa hari setelah pengiriman barang, Penjual memberi tahu Pembeli tentang hal ini melalui faks atau telegram, dan juga memberikan kepadanya data berikut: rincian Pengangkut yang mengantarkan barang ke tujuan; nama dan jumlah satuan barang, berat kotor dan bersih; perkiraan tanggal kedatangan barang di tempat tujuan.
6.3. Pengemasan barang harus menjamin keamanannya selama pengangkutan, asalkan ditangani dengan hati-hati.
6.4. Melalui Pengangkut, Penjual memberikan dokumen-dokumen berikut kepada Pembeli: waybill; surat keterangan asal barang; sertifikat mutu, dokumen lain yang diatur dalam Perjanjian ini.
6.5. Kewajiban Penjual mengenai waktu penyerahan barang, nomenklatur, kuantitas dan kualitas barang dianggap terpenuhi sejak akta penerimaan barang ditandatangani oleh wakil Penjual dan Pembeli.
7. TANGGUNG JAWAB PARA PIHAK
7.1. Untuk pengiriman barang yang tidak tepat waktu karena kesalahan Penjual, Penjual membayar denda kepada Pembeli sebesar % dari biaya barang yang tidak terkirim, dihitung sesuai dengan spesifikasi (perhitungan harga, protokol kesepakatan harga), tetapi tidak lebih dari 100%.
7.2. Penjual bertanggung jawab atas cacat pada barang kecuali ia dapat membuktikan bahwa cacat pada barang itu timbul setelah penyerahannya kepada Pembeli sebagai akibat dari pelanggaran yang dilakukan Pembeli terhadap aturan penggunaan atau penyimpanan barang, atau tindakan pihak ketiga, atau keadaan kahar.
7.3. Atas pelanggaran ketentuan Perjanjian ini, para pihak bertanggung jawab dengan cara yang ditentukan. Kerugian berupa kerusakan langsung dan hilangnya keuntungan dikenakan ganti rugi. Tanggung jawab pembuktian kerugian terletak pada pihak yang dirugikan.
7.4. Dalam hal terjadi penolakan yang tidak dapat dibenarkan untuk menerima barang, Pembeli harus mengganti kerugian Penjual berupa kerusakan langsung dan hilangnya keuntungan, berdasarkan suku bunga pinjaman komersial di bank yang melayani Pembeli.
7.5. Kepemilikan barang yang dibeli berpindah ke Pembeli (dalam hal pengangkutan barang dengan kereta api - sejak Penjual menerima bill of lading; bila dikirim melalui udara - sejak Penjual menerima tanda terima bagasi; bila dikirim melalui pesan campuran - ketika bagasi didaftarkan ke moda transportasi pertama dan yang pertama diterima dokumen bagasi). Risiko kematian karena kecelakaan ditanggung oleh pemilik sesuai dengan undang-undang sipil Rusia saat ini.
8. FORCE MAJEURE (ACT OF FORCE MAJEURE)
8.1. Tidak ada pihak yang bertanggung jawab kepada pihak lainnya atas kegagalan memenuhi kewajiban karena keadaan yang timbul di luar kemauan dan keinginan para pihak dan yang tidak dapat diramalkan atau dihindari, termasuk perang yang dinyatakan atau sebenarnya, kerusuhan sipil, epidemi, blokade, embargo, gempa bumi. , banjir, kebakaran dan bencana alam lainnya.
8.2. Dokumen yang dikeluarkan oleh instansi berwenang terkait merupakan bukti yang cukup mengenai adanya dan lamanya force majeure.
8.3. Salah satu pihak yang gagal memenuhi kewajibannya karena force majeure harus segera memberitahukan pihak lainnya mengenai hambatan tersebut dan dampaknya terhadap pemenuhan kewajiban berdasarkan Perjanjian.
9. PENYELESAIAN SENGKETA
9.1. Semua perselisihan berdasarkan Perjanjian ini diselesaikan melalui negosiasi.
9.2. Jika kesepakatan tidak tercapai, perselisihan diselesaikan oleh pengadilan arbitrase sesuai dengan aturan yurisdiksi berdasarkan undang-undang Federasi Rusia.
10. JANGKA WAKTU PERJANJIAN
10.1. Perjanjian ini berlaku untuk pelaksanaan satu transaksi dan dapat diperpanjang perjanjian tambahan para pihak hanya jika terjadi keterlambatan kinerja tanpa kesalahan para pihak.
10.2. Masa berlaku Perjanjian adalah bulan dari "" tahun sampai "" tahun.
10.3. Kontrak dapat diakhiri:
10.3.1. Dengan persetujuan para pihak.
10.3.2. Atas dasar lain yang ditentukan oleh Perjanjian ini dan undang-undang saat ini.
11. KETENTUAN AKHIR
11.1. Perjanjian ini dibuat dalam rangkap dua yang mempunyai kekuatan hukum yang sama, satu rangkap untuk masing-masing pihak.
PERJANJIAN PEMBELIAN DAN PENJUALAN PERALATAN No.120/KO
Moskow 06/07/1010
LLC "Zarya" selanjutnya disebut “Penjual” yang diwakili oleh Direktur Jenderal Kozhevnikov Pavel Sergeevich, bertindak atas dasar Piagam, di satu sisi, dan LLC "Yanarin" selanjutnya disebut “Pembeli” yang diwakili oleh Direktur Jenderal Listovaya Irina Genadyevna bertindak atas dasar Piagam, sebaliknya secara bersama-sama disebut sebagai “Para Pihak”, dan sendiri-sendiri sebagai “Para Pihak”, telah mengadakan perjanjian jual beli peralatan (selanjutnya disebut “Perjanjian”) sebagai berikut:
1. Pokok perjanjian
1.1. Sesuai dengan “Perjanjian”, “Penjual” berjanji untuk mengalihkan peralatan (selanjutnya disebut “Produk”) ke dalam kepemilikan “Pembeli”, dan “Pembeli” berjanji untuk menerima dan membayar “Produk” ” dengan cara dan dalam ketentuan yang ditentukan dalam “Perjanjian”.
1.2. “Barang” yang dialihkan berdasarkan “Perjanjian” harus dalam kondisi baik, memenuhi persyaratan pengoperasian peralatan yang digunakan untuk produksi, komersial, dan keperluan lainnya sesuai dengan tujuan desain “Barang”, standar terkait yang berlaku di Rusia Federasi dan spesifikasi teknis.
1.3. “Penjual” menjamin bahwa pada saat dibuatnya “Perjanjian”, “Barang” adalah milik “Penjual” berdasarkan hak kepemilikan, tidak dalam sengketa atau ditahan, bukan merupakan obyek gadai, dan tidak dibebani oleh hak pihak ketiga.
1.4. Kualitas “Barang” yang ditransfer berdasarkan “Perjanjian” mematuhi standar dan spesifikasi yang berlaku di Federasi Rusia. "Penjual" menjamin "Pembeli" pekerjaan biasa dari “Barang” yang dijual, dengan tunduk pada kepatuhan “Pembeli” terhadap instruksinya operasi teknis dan melakukan perbaikan yang diperlukan.
2. Durasi kontrak
2.1. “Perjanjian” mulai berlaku sejak saat penandatanganan dan berlaku sampai berakhirnya masa jaminan yang ditentukan dalam klausul 6.1, 6.2, 6.3, 6.4 “Perjanjian” ini.
2.2. Jika salah satu pihak tidak menyatakan niatnya untuk mengakhirinya sebelum berakhirnya “Perjanjian” ini, maka perjanjian ini akan diperpanjang untuk jangka waktu yang sama dengan ketentuan yang sama.
3. Hak dan kewajiban para pihak
3.1. "Penjual" melakukan:
3.1.1. Mentransfer “Barang” kepada “Pembeli” dengan cara dan berdasarkan ketentuan “Perjanjian”.
3.1.2. Mengalihkan kepada “Pembeli” “Barang”, yang merupakan milik “Penjual”, sepenuhnya bebas dari hak pihak ketiga, tidak dalam sengketa dan ditahan, tidak dijaminkan, dll.
3.1.3. Bersamaan dengan "Produk", transfer ke "Pembeli" aksesori "Produk", serta dokumen terkait (paspor teknis, sertifikat mutu, petunjuk pengoperasian, dll.) yang disediakan oleh "Perjanjian" dan undang-undang .
3.1.4. “Barang” harus dikemas dalam kemasan standar yang menjamin keamanan “Barang” selama operasi pengangkutan dan penyimpanan, serta melindunginya dari pengaruh atmosfer.
3.1.5. Atas tanggungan Anda sendiri dan atas biaya Anda sendiri, selama masa garansi, menghilangkan kekurangan (melakukan perbaikan) pada “Produk” yang tidak akan digunakan sesuai dengan tujuan yang dimaksudkan, dalam waktu 15 hari kerja sejak tanggal permohonan Pembeli. Jika cacat tersebut tidak mungkin dihilangkan, atau cacat tersebut terjadi tiga kali atau lebih, maka “Penjual” berkewajiban untuk melakukannya 15 hari sejak tanggal permintaan “Pembeli”, ganti “Produk” tersebut dengan yang sesuai untuk “Pembeli”.
3.2. "Pembeli" melakukan:
3.2.1. Menerima “Barang” dari segi kuantitas, kualitas, jenis dan kelengkapan sesuai dengan ketentuan “Perjanjian”.
3.2.2. Membayar biaya “Barang” dengan cara dan dalam jangka waktu yang ditentukan oleh “Perjanjian” dan sesuai dengan dokumen pengiriman.
3.2.3. Untuk tujuh hari kalender sejak tanggal penerimaan “Barang”, memberitahukan “Penjual” tentang ketidaksesuaian “Barang” dalam hal kuantitas, kualitas, kelengkapan, aksesori (termasuk ketersediaan dokumen yang diperlukan), ketentuan "Perjanjian".
3.3. "Penjual" berhak:
3.3.1. Atas pilihannya, menuntut pembayaran atas “Barang” atau menolak untuk melaksanakan “Perjanjian” jika “Pembeli”, yang melanggar “Perjanjian,” menolak untuk menerima dan/atau membayar “Barang”.
3.3.2. Menunda transfer “Barang” sampai pembayaran penuh atas semua “Barang” yang ditransfer sebelumnya berdasarkan “Perjanjian”.
3.4. "Pembeli" berhak:
3.4.1. Menolak “Barang” jika “Penjual” tidak mengalihkan atau menolak mengalihkan kepada “Pembeli” dalam empat belas hari jangka waktu sejak tanggal permintaan “Pembeli” untuk aksesori atau dokumen yang berkaitan dengan “Barang” yang harus ia transfer sesuai dengan ketentuan “Perjanjian”.
3.4.2. Menolak untuk melaksanakan “Perjanjian” jika “Penjual” menolak untuk mengalihkan “Barang” yang dijual kepada “Pembeli”.
3.4.3. Ketika “Penjual” mentransfer “Barang” dengan kualitas yang tidak memadai, sesuai dengan ketentuan “Perjanjian”, menuntut, atas pilihan “Pembeli”:
Pengurangan proporsional dalam harga pembelian
Penghapusan gratis cacat pada "Produk"
3.4.5. Dalam hal terjadi pelanggaran signifikan oleh “Penjual” terhadap persyaratan kualitas “Barang” (deteksi cacat fatal, cacat yang tidak dapat dihilangkan tanpa biaya atau waktu yang tidak proporsional, atau diidentifikasi berulang kali, atau muncul kembali setelah penghapusannya, dan cacat serupa lainnya) pada opsi "Pembeli":
Menolak untuk melaksanakan “Perjanjian” dan menuntut pengembalian sejumlah uang yang dibayarkan untuk “Barang”
Menuntut agar “Produk” dengan kualitas yang tidak memadai diganti dengan produk yang memenuhi persyaratan “Perjanjian”
3.4.6. Dalam hal transfer “Barang” yang tidak lengkap, sesuai pilihan Anda, mintalah dari “Penjual”:
Penurunan harga pembelian secara proporsional;
Pengisian kembali barang dalam waktu empat belas hari sejak tanggal diterimanya persyaratan yang ditentukan oleh “Penjual”.
4. Tata cara pemindahan peralatan
4.1. Tempat penyerahan “Barang”: gudang/kantor “Pembeli”.
4.2. “Barang” dikirimkan ke tempat penyerahan secara paksa dan atas biaya “Penjual”.
4.3. Risiko kehilangan yang tidak disengaja atau kerusakan yang tidak disengaja pada “Barang” berpindah ke “Pembeli” sejak “Penjual” mengalihkan “Barang” kepada “Pembeli” dengan cara yang ditentukan dalam “Perjanjian”.
4.4. Kepemilikan “Barang” berdasarkan “Perjanjian” timbul pada “Pembeli” sejak tanggal penerimaan “Barang” oleh “Pembeli”.
4.5. “Barang” harus dialihkan kepada “Pembeli” sesuai dengan ketentuan “Perjanjian” di dalamnya sepuluh hari kerja sejak tanggal Pembeli melakukan pembayaran sebagaimana diatur dalam klausul 5.1 Perjanjian.
4.6. Para Pihak mengkonfirmasi fakta pengalihan “Barang” berdasarkan “Perjanjian” ini dengan menandatangani nota konsinyasi TORG-12, atau sertifikat penerimaan yang dibuat dalam 2 salinan identik, dan “Penjual” mentransfer ke “Pembeli” dengan benar faktur yang dieksekusi.
5. Prosedur pembayaran
5.1. Pembayaran harga pokok barang berdasarkan perjanjian ini dilakukan dengan pembayaran di muka 100% dalam batas waktu tiga hari kerja sejak penandatanganan lampiran terkait pada "perjanjian" ini dan penerimaan faktur oleh "Pembeli".
5.2. Metode pembayaran berdasarkan "Perjanjian": transfer dana oleh "Pembeli" dalam mata uang Federasi Rusia (rubel) ke rekening bank "Penjual". Pada saat yang sama, kewajiban “Pembeli” mengenai pembayaran berdasarkan “Perjanjian” dianggap terpenuhi sejak hari dana dikreditkan oleh bank “Penjual” ke rekening “Penjual”.
6. Garansi
6.1. Masa garansi, yaitu jangka waktu di mana “Penjual” berjanji untuk memberikan layanan garansi untuk produk yang dipasok, ditentukan oleh produsen produk ini.
6.2. Masa garansi dihitung sejak tanggal penjualan Produk. Dokumen yang mengkonfirmasi tanggal penjualan peralatan adalah faktur yang ditandatangani oleh para pihak.
6.3. “Penjual” berjanji untuk melakukan perbaikan garansi jika terjadi malfungsi “Produk” yang terjadi selama masa garansi tidak lebih dari tujuh hari kerja, kecuali untuk kasus yang dijelaskan dalam pasal 6.4.
6.4. Jika terjadi malfungsi yang memerlukan diagnosis Peralatan yang lama untuk mengidentifikasi penyebabnya, Penjual berhak memperpanjang masa perbaikan garansi hingga 14 hari.
6.5. Jika gudang Produsen tidak memiliki komponen yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban garansi, Produsen dan Penjual berhak menawarkan komponen lain yang setara (atau lebih baik) untuk penggantian. spesifikasi teknis komponen, dengan mempertimbangkan persyaratan kompatibilitas dengan perangkat lunak yang sedang beroperasi pada saat kerusakan terjadi. Penjual bertanggung jawab atas pengoperasian Produk, termasuk kerugian.
6.6. Masa garansi diperpanjang selama Produk sedang diperbaiki.
6.7. Garansi komponen yang diganti berakhir bersamaan dengan garansi Produk.
7. Tanggung jawab para pihak
7.1. Hukum yang berlaku berdasarkan “Perjanjian” adalah hukum Federasi Rusia.
7.2. Para “Para Pihak” bertanggung jawab atas tidak terpenuhinya atau tidak terpenuhinya kewajiban mereka berdasarkan “Perjanjian” sesuai dengan undang-undang Federasi Rusia.
8. Alasan dan tata cara pemutusan kontrak
8.1. “Perjanjian” dapat diakhiri: dengan persetujuan “Para Pihak”, maupun secara sepihak atas permintaan tertulis dari salah satu “Pihak” dengan alasan yang ditentukan oleh hukum.
8.2. Pengakhiran "Perjanjian" secara sepihak hanya dilakukan atas permintaan tertulis dari "Para Pihak" dalam waktu tujuh hari kalender sejak tanggal diterimanya permintaan tersebut oleh "Pihak", dengan tunduk pada pengalihan Barang yang dibayar oleh "Perjanjian" Pembeli.
9. Penyelesaian perselisihan yang timbul akibat kontrak
9.1. Tata cara klaim penyelesaian sengketa pra-persidangan dari “Perjanjian” adalah wajib bagi “Para Pihak”.
9.2. Surat klaim dikirim oleh "Para Pihak" melalui kurir atau surat tercatat dengan pemberitahuan pengiriman surat tersebut ke penerima di lokasi "Para Pihak" yang ditentukan dalam klausul 12 "Perjanjian".
9.3. Pengiriman surat klaim oleh “Para Pihak” dengan cara selain yang ditentukan dalam klausul 9.2 “Perjanjian” tidak diperbolehkan.
9.4. Jangka waktu pertimbangan surat tuntutan adalah sepuluh hari kerja sejak tanggal diterimanya surat tuntutan oleh penerima.
9.5. Perselisihan yang timbul dari “Perjanjian” diselesaikan di pengadilan sesuai dengan hukum di Pengadilan Arbitrase Moskow.
10. Keadaan kahar
10.1. Para “Para Pihak” dibebaskan dari tanggung jawab atas kegagalan seluruh atau sebagian untuk memenuhi kewajiban berdasarkan “Perjanjian” dalam hal kegagalan untuk memenuhi kewajiban adalah akibat dari force majeure, yaitu: kebakaran, banjir, gempa bumi, perang, tindakan pihak berwenang kekuasaan negara atau tindakan force majeure lainnya yang tidak dapat dicegah oleh para pihak.
10.2. “Pihak” yang tidak dapat memenuhi kewajibannya berdasarkan “Perjanjian” harus segera, tetapi selambat-lambatnya sepuluh hari kalender setelah terjadinya keadaan force majeure, memberitahukan “Pihak” lainnya secara tertulis, dengan memberikan dokumen pendukung yang dikeluarkan oleh pejabat yang berwenang.
10.3. Para “Para Pihak” mengakui bahwa kebangkrutan “Para Pihak” bukanlah suatu peristiwa force majeure.
