Ostatni z Mohikanów Pathfinder. Książka: „Ostatni Ismohikanin. Coopera w Rosji

Bumpo Nathaniel – Long Carbine, St. John's Wort, Leather Stocking, Nutty, Pathfinder, Hawkeye – myśliwy i przewodnik wychowany w plemieniu Indian Delaware. Po raz pierwszy współcześni Cooperowi spotkali N. w powieści „Pionierzy”, w której N. jest siedemdziesięcioletnim myśliwym. Jest zagubiony w obliczu zmian społecznych i chciałby zachować stare zwyczaje, o których często wspomina ze swoim przyjacielem, Hindusem Chingachgookiem. Tęsknota za przeszłością jest jedną z cech charakterystycznych charakteru N. Przeszłość jest odtwarzana w pozostałych tomach pentalogii, które opisują pełne przygód życie N. – od wczesnej młodości, kiedy wraz z Chingachgookiem po raz pierwszy. „wyrusza na wojenną ścieżkę”, pomagając ocalić narzeczoną swojego przyjaciela Uata-Ua przed Huronem. Podczas wojny między Brytyjczykami a Francuzami o terytoria amerykańskie N. służył Brytyjczykom jako przewodnik i zwiadowca. Wraz z Chingachgookiem i jego synem Uncasem N. uratował siostry Munro z indyjskiej niewoli. Dzięki jego pomocy Mabel Dunham i jej wujek uniknęli śmierci; N. zakochuje się w Mabel, jednak dowiedziawszy się, że kocha inną, dobrowolnie ją porzuca. Wydarzenia przedstawione w ostatniej powieści o N. dzieją się dziesięć lat po tym, jak pochowawszy swojego starego przyjaciela Chingachgooka, wyjechał na Zachód. „Dźwięk topora wygnał go z ukochanych lasów i w beznadziejnej rezygnacji z losu szuka schronienia na jałowej równinie ciągnącej się aż po Góry Skaliste”. Po wszystkich nieszczęściach N. odnajduje wieczny spokój wśród swoich przyjaciół; „umiera tak, jak żył, filozof-pustelnik, który miał tylko kilka wad, nie znał wad, uczciwy i szczery, jak sama natura”. Charakterystyczne dla N. początkowe postrzeganie Ameryki jako „ziemi obiecanej” budzi w nim coraz większe wątpliwości, a jego opowieść odczytywana jest jako jeden z pierwszych dowodów na rozbieżność między „amerykańskim marzeniem” o „ziemskim sanktuarium” a praktyka społeczna. N. wciela się w bohatera legendy o Ameryce – swego rodzaju rajskiego ogrodu, który ponownie ukazał się ludzkości po wygnaniu z raju. Jest najpełniejszą wersją „nowego Adama”, osobowości, która przywróci życiodajne połączenie człowieka z makrokosmosem oraz wchłonie prostotę i naturalność jego myśli, dążeń i zasad życiowych.

Uncas – Jeleń Szybkonogi („Ostatni Mohikanin”) – Hindus, syn Chingachgooka, ostatni przedstawiciel Plemię Mohikanów. Razem z Chingachgookiem i Hawkeyem służy jako przewodnik dla sióstr Munro, a następnie ratuje je z niewoli i ginie wraz z Corą Munro. W poszukiwaniu Kory trafia do Awarów, wśród których kiedyś wychowywał się i mieszkał jego ojciec, i zostaje jednym z przywódców plemienia. U. jest oddany swoim przyjaciołom, szlachetny, uczciwy. W Corie, ukochanej W., jest domieszka czarnej krwi; śmierć U. i Cory można postrzegać jako dowód na niemożność zjednoczenia różnych grup etnicznych. Jednak tragiczne losy W., uosabiającego poetycką przeszłość Ameryki, wciągają nawet bez takich socjologicznych konotacji. W epilogu „Braci Karamazow” F. M. Dostojewskiego Mitya Karamazow planuje ucieczkę za granicę, do Ameryki, „do tej ziemi, do ostatnich Mohikanów”.

Chingachgook – Wielki Wąż, Indianin John, John Mohican („Pogromca Pogromców”, „Ostatni Mohikanin”, „Pionier”, „Pionierzy”) – Hindus, ostatni w swoim plemieniu, ojciec Uncasa, przyjaciel Natty’ego. Wychowywał się w plemieniu Del Avars. W powieści „Dziurawiec zwyczajny” najpierw wyrusza na wojenną ścieżkę, ratując swoją narzeczoną, a następnie pomaga Natty'emu z indyjskiej niewoli. W The Last of the Mohicans pomaga siostrom Munro wraz z Natty i Uncasem. W powieści „Pionierzy” Ch. nie jest już wojownikiem ani myśliwym, ale starym Hindusem tkającym kosze i wspominającym z Natty'm przeszłość: Ch. ginie w pożarze, ale, jak mówi Natty, nie od poparzeń: „. ..Wydaje mi się, że spalili jego złe ludzkie myśli, dręczyli go przez prawie osiem dekad... John musiał widzieć, jak wszyscy jego krewni, jeden po drugim, przenieśli się do innego świata, ale pozostawiono go tu samego, aby się smucić .” Wzruszająca przyjaźń między Natty i Ch., białym mężczyzną i Hindusem, jest jedną z nich najważniejsze momenty pentalogia: zdaniem Coopera to idealna opcja jak miał przebiegać rozwój Ameryki. Ch. nie ma prawdziwego prototypu; jest zbiorowym obrazem „idealnego” Hindusa, łączącego w sobie uczciwość, męskość, oddanie przyjaciołom i nieustraszoność.

Bumpo Nathaniel – Long Carbine, St. John's Wort, Leather Stocking, Nutty, Pathfinder, Hawkeye – myśliwy i przewodnik wychowany w plemieniu Indian Delaware. Po raz pierwszy współcześni Cooperowi spotkali N. w powieści „Pionierzy”, w której N. jest siedemdziesięcioletnim myśliwym. Jest zagubiony w obliczu zmian społecznych i chciałby zachować stare zwyczaje, o których często wspomina ze swoim przyjacielem, Hindusem Chingachgookiem. Tęsknota za przeszłością jest jedną z cech charakterystycznych charakteru N. Przeszłość jest odtwarzana w pozostałych tomach pentalogii, które opisują pełne przygód życie N. – od wczesnej młodości, kiedy wraz z Chingachgookiem po raz pierwszy „ wyrusza na wojenną ścieżkę”, pomagając ocalić narzeczoną swojego przyjaciela Wa-Ta-Ua przed Huronami. Podczas wojny między Brytyjczykami a Francuzami o terytoria amerykańskie N. służył Brytyjczykom jako przewodnik i zwiadowca. Wraz z Chingachgookiem i jego synem Uncasem N. uratował siostry Munro z indyjskiej niewoli. Dzięki jego pomocy Mabel Dunham i jej wujek uniknęli śmierci; N. zakochuje się w Mabel, jednak dowiedziawszy się, że kocha inną, dobrowolnie ją porzuca. Wydarzenia ukazane w ostatniej powieści o N. dzieją się dziesięć lat po tym, jak pochowawszy swego starego przyjaciela Chingachgooka, wyjechał na Zachód. „Dźwięk topora wygnał go z ukochanych lasów i w beznadziejnej rezygnacji z losu szuka schronienia na jałowej równinie ciągnącej się aż po Góry Skaliste”. Po wszystkich nieszczęściach N. odnajduje wieczny spokój wśród swoich przyjaciół; „umiera tak, jak żył, filozof-pustelnik, który miał tylko kilka wad, nie znał wad, uczciwy i szczery, jak sama natura”. Charakterystyczne dla N. początkowe postrzeganie Ameryki jako „ziemi obiecanej” budzi w nim coraz większe wątpliwości, a jego opowieść odczytywana jest jako jeden z pierwszych dowodów na rozbieżność między „amerykańskim marzeniem” o „ziemskim sanktuarium” a praktyka społeczna. N. wciela się w bohatera legendy o Ameryce – swego rodzaju rajskiego ogrodu, który ponownie ukazał się ludzkości po wygnaniu z raju. Jest najpełniejszą wersją „nowego Adama”, osobowości, która przywróci życiodajne połączenie człowieka z makrokosmosem oraz wchłonie prostotę i naturalność jego myśli, dążeń i zasad życiowych.

Uncas – Jeleń Szybkonogi („Ostatni Mohikanin”) – Indianin, syn Chingachgooka, ostatniego przedstawiciela plemienia Mohikanów. Razem z Chingachgookiem i Hawkeyem służy jako przewodnik dla sióstr Munro, a następnie ratuje je z niewoli i ginie wraz z Corą Munro. W poszukiwaniu Kory trafia do Awarów, wśród których kiedyś wychowywał się i mieszkał jego ojciec, i zostaje jednym z przywódców plemienia. U. jest oddany swoim przyjaciołom, szlachetny, uczciwy. W Corie, ukochanej W., jest domieszka czarnej krwi; śmierć U. i Cory można postrzegać jako dowód na niemożność zjednoczenia różnych grup etnicznych. Jednak tragiczne losy W., uosabiającego poetycką przeszłość Ameryki, wciągają nawet bez takich socjologicznych konotacji. W epilogu „Braci Karamazow” F. M. Dostojewskiego Mitya Karamazow planuje ucieczkę za granicę, do Ameryki, „do tej ziemi, do ostatnich Mohikanów”.

Chingachgook – Wielki Wąż, Indianin John, John Mohican („Pogromca Pogromców”, „Ostatni Mohikanin”, „Pionier”, „Pionierzy”) – Hindus, ostatni w swoim plemieniu, ojciec Uncasa, przyjaciel Natty’ego. Wychowywał się w plemieniu Del Avars. W powieści „Dziurawiec zwyczajny” najpierw wyrusza na wojenną ścieżkę, ratując swoją narzeczoną, a następnie pomaga Natty'emu z indyjskiej niewoli. W The Last of the Mohicans pomaga siostrom Munro wraz z Natty i Uncasem. W powieści „Pionierzy” Ch. nie jest już wojownikiem ani myśliwym, ale starym Hindusem tkającym kosze i wspominającym z Natty'm przeszłość: Ch. ginie w pożarze, ale, jak mówi Natty, nie od poparzeń: „. ..Wydaje mi się, że spaliły go jego złe, ludzkie myśli, dręczyły go przez prawie osiem dekad... John musiał widzieć, jak wszyscy jego krewni, jeden po drugim, przenosili się do innego świata, ale on pozostał tu sam, aby się smucić .” Wzruszająca przyjaźń Natty’ego i Ch., białego mężczyzny i Hindusa, to jeden z najważniejszych momentów pentalogii: jest to zdaniem Coopera idealna wersja tego, jak powinien przebiegać rozwój Ameryki. Ch. nie ma prawdziwego prototypu, jest zbiorowym obrazem „idealnego” Hindusa, łączącego w sobie uczciwość, męskość, oddanie przyjaciołom i nieustraszoność.

Chingachgook – Wielki Wąż, Indianin John, John Mohican („Pogromca Pogromców”, „Ostatni Mohikanin”, „Pionier”, „Pionierzy”) – Hindus, ostatni w swoim plemieniu, ojciec Uncasa, przyjaciel Natty’ego. Wychowywał się w plemieniu Del Avars. W powieści „Dziurawiec zwyczajny” najpierw wyrusza na wojenną ścieżkę, ratując swoją narzeczoną, a następnie pomaga Natty'emu z indyjskiej niewoli. W The Last of the Mohicans pomaga siostrom Munro wraz z Natty i Uncasem. W powieści „Pionierzy” Ch. nie jest już wojownikiem ani myśliwym, ale starym Hindusem tkającym kosze i wspominającym z Natty'm przeszłość: Ch. ginie w pożarze, ale, jak mówi Natty, nie od poparzeń: „. ..Wydaje mi się, że spalili jego złe ludzkie myśli, dręczyli go przez prawie osiem dekad... John musiał widzieć, jak wszyscy jego krewni, jeden po drugim, przenieśli się do innego świata, ale on został tu sam, aby się smucić .” Wzruszająca przyjaźń Natty’ego i Ch., białego mężczyzny i Hindusa, to jeden z najważniejszych momentów pentalogii: jest to zdaniem Coopera idealna wersja tego, jak powinien przebiegać rozwój Ameryki. Ch. nie ma prawdziwego prototypu, jest zbiorowym obrazem „idealnego” Hindusa, łączącego w sobie uczciwość, męskość, oddanie przyjaciołom i nieustraszoność.

Biografia

Wkrótce po urodzeniu Fenimore'a jego ojciec, dość zamożny właściciel ziemski, przeniósł się do stanu Nowy Jork i założył tam wioskę Cooperstown, która przekształciła się w miasto. Po otrzymaniu wstępnej edukacji w miejscowej szkole Cooper udał się na Uniwersytet w Alabamie, ale bez ukończenia kursu wstąpił do służby marynarki wojennej (-); został przydzielony do udziału w budowie okrętu wojennego na jeziorze Ontario.

Okoliczność tę zawdzięczamy wspaniałym opisom Ontario znajdującym się w jego słynnej powieści „The Pathfinder”. W mieście poślubił Francuzkę Delane, która pochodziła z rodziny sympatyzującej z Anglią podczas wojny o niepodległość; jego wpływ wyjaśnia te stosunkowo łagodne recenzje Anglii i rządu angielskiego, które można znaleźć we wczesnych powieściach Coopera. Przypadek uczynił go pisarzem. Czytając na głos powieść swojej żonie, Cooper zauważył, że nie jest trudno pisać lepiej. Żona uwierzyła mu na słowo: aby nie wyjść na bufona, w ciągu kilku tygodni napisał swoją pierwszą powieść „Ostrożność”.

Powieści

Znaczek ZSRR, 1989

Wychodząc z założenia, że w obliczu rozpoczętej już rywalizacji autorów angielskich i amerykańskich angielska krytyka odniesie się nieprzychylnie do jego twórczości, Cooper nie podpisał się i przeniósł akcję swojej powieści do Anglii. Ta ostatnia okoliczność mogła tylko zaszkodzić książce, co ujawniło słabą znajomość angielskiego życia autora i spowodowało bardzo nieprzychylne recenzje angielskich krytyków. Sławę zyskała druga powieść Coopera, już z życia amerykańskiego „Szpieg, czyli opowieść o ziemi niczyjej”(„Szpieg: opowieść o neutralnym gruncie”), który odniósł ogromny sukces nie tylko w Ameryce, ale także w Europie.

Następnie Cooper napisał serię powieści o życiu w Ameryce ( „Pionierzy”, ; „Ostatni Mohikanin”, ; „Stepy”, W przeciwnym razie "Preria",; „Trace Opener”, czyli tzw. "Pionier", ; „Łowca łani”, W przeciwnym razie „Dziurawiec zwyczajny, czyli pierwsza wojenna ścieżka”,), w którym przedstawił walkę europejskich kosmitów z amerykańskimi Indianami. Bohaterem tych powieści jest myśliwy Natty (Nathanael) Bumppo, występujący pod różnymi pseudonimami (St. John's Wort, Pathfinder, Hawkeye, Leather Stocking, Long Carbine), energiczny i przystojny, który wkrótce stał się ulubieńcem europejskiej publiczności. Cooper idealizuje nie tylko tego przedstawiciela cywilizacji europejskiej, ale także niektórych Indian (Chingachgook, Uncas).

Sukces tej serii powieści był tak duży, że nawet angielscy krytycy musieli docenić talent Coopera i nazwać go Amerykaninem Walterem Scottem. W mieście Cooper wyjechał do Europy, gdzie spędził siedem lat. Owocem tej podróży było kilka powieści (Brawo, Naczelnik, Mercedes Kastylii), których akcja rozgrywa się w Europie.

Po Europie

Po powrocie z Europy Cooper napisał alegorię polityczną „Monikiny”(), pięć tomów notatek podróżniczych (-), kilka powieści z życia amerykańskiego („Satanstowe” i inne), broszura „Amerykański Demokrata” (The American Demokrata, 1838). Ponadto napisał także „Historię Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych”. Ujawnione w tym dziele pragnienie całkowitej bezstronności nie zadowalało ani jego rodaków, ani Brytyjczyków; kontrowersje, które wywołał, były zatrute ostatnie lataŻycie Coopera Fenimore Cooper zmarł 14 września na marskość wątroby.

Pomnik Coopera w Cooperstown

Coopera w Rosji

Na początku lat czterdziestych XIX wieku powieści Coopera cieszyły się w Rosji dużą popularnością. W szczególności „Odkrywca śladów”, opublikowany w „Notatkach domowych” („Pathfinder lub Lake-Sea”, „The Pathfinder”, tłumaczenie rosyjskie), opublikowany z dużym zainteresowaniem, był czytany z dużym zainteresowaniem, o czym V. G. Belinsky stwierdził, że jest to dramat szekspirowski w formie powieści (Oc. t. XII, s. 306).

Bibliografia

1820 pisze dla swoich córek tradycyjną powieść moralną „Ostrożność”.

Powieść historyczna z 1821 r. Szpieg: opowieść o ziemi neutralnej, oparta na lokalnych legendach. Powieść poetyzuje epokę rewolucji amerykańskiej i jej zwykłych bohaterów. „Szpieg” zyskuje międzynarodowe uznanie. Cooper przeniósł się z rodziną do Nowego Jorku, gdzie wkrótce stał się wybitną postacią literacką i przywódcą pisarzy opowiadających się za tożsamością narodową literatury amerykańskiej.

1823:
- Ukazuje się pierwsza powieść, później czwarta część pentalogii o Leatherstockingu – „Pionierzy, czyli źródła Susquehanny”.
- opowiadania (Opowieści na piętnaście: czyli Wyobraźnia i serce)
- powieść „Pilot: Opowieść o morzu”, pierwsza z wielu dzieł Coopera o przygodach na morzu.

1825:
- powieść „Lionel Lincoln, czyli oblężenie Bostonu” (Lionel Lincoln, czyli ligowiec Bostonu).

1826 - druga część pentalogii o Natty Bumppo, najpopularniejszej powieści Coopera, której tytuł stał się powszechnie znany - Ostatni Mohikanin.

1827 - piąta część pentalogii powieści „Stepy”, inaczej „Preria”.

1828:
- powieść morska „Czerwony korsarz” (Czerwony łazik).
- Pojęcia Amerykanów: odebrane przez podróżującego kawalera

1829 – powieść „Dolina życzeń” poświęcona tematyce indyjskiej – bitwom amerykańskich kolonistów z XVII wieku. z Indianami.

1830:
- fantastyczna historia brygantyny o tym samym imieniu „Wodna wiedźma: czyli skimmer mórz”.
- List do polityki generała Lafayette'a

1831 – pierwsza część trylogii z historii feudalizmu europejskiego „Brawo, czyli w Wenecji” (Brawo) – powieść z odległej przeszłości Wenecji.

1832:
- druga część trylogii „Heidenmauer, czyli benedyktyni” (Heidenmauer, czyli benedyktyni, legenda Renu) to powieść historyczna z czasów wczesnej reformacji w Niemczech.
- opowiadania (Bez parowców)
1833 – trzecia część trylogii „Naczelnik, czyli opactwo vignerons” – legenda XVIII wieku. o dziedzicznych oprawcach szwajcarskiego kantonu Berno.

1834 (List do rodaków)

1835 – krytyka rzeczywistości amerykańskiej w alegorii politycznej „Monikins”, napisanej w tradycji alegoryzmu edukacyjnego i satyry J. Swifta.

1836:
- wspomnienia (Zaćmienie)
- Pokłosie w Europie: Szwajcaria (szkice Szwajcarii)
- Pokłosie w Europie: Ren
- Pobyt we Francji: z wycieczką w górę Renu i drugą wizytą w Szwajcarii

1837:
- Pokłosie w Europie: podróże po Francji
- Pokłosie w Europie: podróże po Anglii

1838:
- broszura „Amerykański Demokrata: czyli wskazówki dotyczące stosunków społecznych i obywatelskich Stanów Zjednoczonych Ameryki”.
- Pokłosie w Europie: podróże po Włoszech
- Kroniki Cooperstown
- W drodze do domu: lub Pościg: Opowieść o morzu
- Dom jako znaleziony: kontynuacja filmu W drodze do domu
1839:
- „Historia Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych Ameryki”, świadcząca o doskonałym opanowaniu materiału i zamiłowaniu do nawigacji.
- Stare Ironside

1840:
- „The Pathfinder, czyli Morze Wewnętrzne” – trzecia część pentalogii o Natty Bumppo
- powieść o odkryciu Ameryki przez Kolumba, Mercedes Kastylii: czyli Podróż do Cathay.

1841 – „Pogromca jeleni, czyli pierwsza ścieżka wojenna” – pierwsza część pentalogii.

1842:
- Powieść Dwóch admirałów, która opowiada epizod z historii dowodzenia flotą brytyjską w 1745 roku. wojna z Francją
- powieść o francuskim korsarstwie „Will-and-Wisp” (Skrzydło i skrzydło lub Le feu-follet).

1843 – powieść „Wyandotté: czyli Opowieść o chatce” o rewolucji amerykańskiej w odległych zakątkach Ameryki.
- Richarda Dale’a
- biografia (Ned Myers: czyli Życie przed masztem)
- (Autobiografia chusteczki kieszonkowej lub Le Mouchoir: romans autobiograficzny lub francuska guwernantka: lub haftowana chusteczka lub Die franzosischer Erzieheren: oder das gestickte Taschentuch)

1844:
- powieść „Na morzu i na lądzie: czyli przygody Milesa Wallingforda”.
- oraz jego kontynuacja „Miles Wallingford” (Miles Wallingford: Sequel to Afloat and Ashore), gdzie wizerunek głównego bohatera ma cechy autobiograficzne.
- Postępowanie Sądu Wojennego Marynarki Wojennej w sprawie Alexandra Slidella Mackenziego i c.
1845 - dwie części „trylogii w obronie renty gruntowej”: „Satanstoe” (Satanstoe: czyli rękopisy małej strony, opowieść o kolonii) i „Geodeta” (nosiciel łańcuchów; czyli rękopisy małej strony).

1846 - trzecia część trylogii - powieść „Czerwonoskórzy” (lub Indian i Injin: Będąc zakończeniem rękopisów Littlepage). W tej trylogii Cooper portretuje trzy pokolenia właścicieli ziemskich (od połowy XVIII wieku po walkę z rentą gruntową w latach dwudziestych XX wieku).
- Żywoty wybitnych amerykańskich oficerów marynarki wojennej

1847 - pesymizm zmarłego Coopera wyraża się w utopii „Krater” (lub Szczyt Wulkana: Opowieść o Pacyfiku), która jest alegoryczną historią Stanów Zjednoczonych.

1848:
- powieść „Dębowy gaj” lub „Gleades w gajach dębowych, czyli łowca pszczół” (Otwory dębowe: czyli łowca pszczół) - z historii Wojna anglo-amerykańska G.
- Jack Tier: lub rafy Florida

1849 - Ostatnia powieść morska Coopera, Lwy morskie: Zaginieni foki, opowiadająca o wraku statku, który spadł na łowców fok w lodzie Antarktydy.

1850
- Najnowsza książka Coopera, Drogi godziny, to powieść społeczna o amerykańskich postępowaniach sądowych.
- zabawa (Do góry nogami: czyli Filozofia w halkach), satyra na socjalizm