Tematem jest moje hobby w języku angielskim. Esej Moje hobby w języku angielskim z tłumaczeniem

Moje hobby w języku angielskim związane z tłumaczeniami lub moje hobby/hobby to jeden z najpopularniejszych tematów kompozycji (pisemnych lub ustnych) nie tylko w szkole i na uniwersytecie, ale także na kursach języka angielskiego. Wymagana jest kompletna i szczegółowa opowieść o hobby podstawowa wiedza Gramatyka angielska i poważna praca ze słownikiem.

Jak rozmawiać o swoim hobby

Pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, aby napisać historię o swoim hobby, jest wybranie tematu. Jeśli tak samo lubisz grać na pianinie, kolekcjonować zegarki i przycinać krzewy, możesz spróbować porozmawiać o wszystkim na raz, ale łatwiej będzie wybrać jedną rzecz. Przygotowaliśmy dla Ciebie kilka zasad, według których możesz napisać esej na temat swojego hobby:

Zdecyduj się na temat.

Zapisz główne terminy, które będą potrzebne w historii.

Podziel historię na znaczące akapity (wprowadzenie – część główna – zakończenie).

Zrób listę „zdań wprowadzających”.

Unikać złożone struktury, ale staraj się nie pisać (mówić) zdaniami jednosylabowymi.

Darmowa lekcja na ten temat:

Nieregularne czasowniki angielskie: tabela, zasady i przykłady

Porozmawiaj na ten temat z osobistym nauczycielem podczas bezpłatnej lekcji online w szkole Skyeng

Zostaw swoje dane kontaktowe, a my skontaktujemy się z Tobą w celu zapisania się na lekcję

Tabela ze słowami związanymi z hobby

Zainteresowania i hobby mogą być bardzo różne. Często jedna osoba ma kilka ulubionych sposobów spędzania wolnego czasu. Abyś mógł kompetentnie i szczegółowo opowiedzieć o swoim hobby, przygotowaliśmy tabelę zawierającą 35 słów związanych z tematyką hobby.

Słowo w języku angielskim	Tłumaczenie na język rosyjski
taniec towarzyski	taniec towarzyski
koraliki	koraliki
koszykówka	koszykówka
karty	karty
kino	film
szachy	szachy
kolarstwo	kolarstwo
decoupage	decoupage
rysunek	rysunek
taniec	taniec
haft	haft
wędkarstwo/łowiectwo	wędkarstwo/łowiectwo
zdatność	zdatność
piłkarski	piłkarski
ogrodnictwo	ogrodnictwo
hokej	hokej
dzianie	dzianie
nauka języków obcych	nauka języków obcych
wyścigi motocyklowe	wyścigi motocyklowe
odlewanie	modelowanie (rzeźbienie)
muzyka	muzyka
zdjęcie	zdjęcie
gra na instrumencie muzycznym	gra dalej instrument muzyczny
czytanie	czytanie
wspinaczka skałkowa	wspinaczka skałkowa
działanie	działanie
śpiew	śpiew
jazda na nartach/snowboardzie	jazda na nartach/snowboardzie
pływacki	pływacki
tenis	tenis
siatkówka	siatkówka
oglądanie telewizji	oglądać telewizję
pisanie/poezja	pisanie/poezja
joga	joga

Przykładowa historia o Twoim hobby

Moim hobby jest czytanie komiksów. W wolnym czasie lubię czytać komiksy. Zacząłem to robić, gdy miałem trzy lata. Kiedy zrobiłem to po raz pierwszy, poczułem się zachwycony. Więc dalej czytałem komiksy. Nauczyciele zawsze mnie uczyli, że komiksy są bezużyteczne. Myślę, że się mylą. Znam wiele poważnych komiksów. Lubię czytać komiksy, ponieważ potrafią mnie uspokoić i zrelaksować po ciężkim dniu w szkole. Mogę poznać różne kultury i zwyczaje innych krajów na świecie, czytając komiksy takie jak Persepolis. Czytam co najmniej dwie godziny dziennie. Zwykle czytam ją w domu. Mam wiele komiksów i chcę więcej.

Tłumaczenie przykładu

Moim hobby jest czytanie komiksów. W wolnym czasie lubię czytać komiksy. Zacząłem to robić, gdy miałem trzy lata. Kiedy zrobiłem to po raz pierwszy, byłem zdumiony. A ja dalej czytałam komiksy. Moi nauczyciele zawsze mnie uczyli, że komiksy są bezużyteczne. Myślę, że się mylą. Znam wiele poważnych komiksów. Lubię czytać komiksy, ponieważ pomaga mi to wyciszyć się i zrelaksować po ciężkim dniu w szkole. Czytając komiksy takie jak Persepolis, mogę poznać odmienne kultury i zwyczaje innych krajów świata. Czytam co najmniej dwie godziny dziennie. Zwykle czytam w domu. Mam dużo komiksów i chcę jeszcze więcej.

Film na temat „Moje hobby w języku angielskim”:

Hobby to aktywność, którą lubisz wykonywać w wolnym czasie. Nie jest to związane z Twoją pracą, ale angażujesz się w nią regularnie, bo bardzo to lubisz. Często przynosi nie tylko przyjemność podczas procesu, ale także satysfakcję z rezultatów. Rozwijasz swoje umiejętności i uczysz się nowych rzeczy.

Hobby może być twórcze, jak śpiewanie, gra na instrumencie muzycznym, rysowanie lub rękodzieło. Wiele zainteresowań wiąże się ze sportami amatorskimi, takimi jak jazda na łyżwach, narciarstwo, joga, pilates, taniec, aerobik, pływanie. Niektóre hobby to całkiem przydatne zajęcia domowe, takie jak gotowanie, szycie czy robienie na drutach.

Jeśli chodzi o mnie, moje hobby jest zupełnie inne. Fitness to moje hobby numer jeden. Lubię ruch i aktywność fizyczną. Zwykle mam pięć treningów w tygodniu: dwa treningi na siłowni, jeden rozciągający i dwie lekcje Dance Hall. Nie nudzę się, bo lubię to, co robię. Po intensywnym treningu zawsze jestem w dobrym humorze.

Moim drugim hobby jest gotowanie. Gotowanie pysznego obiadu to stały element mojego codziennego harmonogramu. Najbardziej lubię kuchnię włoską i azjatycką: makarony, pizzę, sałatki warzywno-owocowe, sushi, zupy japońskie, pikantne koreańskie przekąski i gorące dania chińskie z kurczakiem lub wieprzowiną.

Mam także hobby muzyczne – gram na gitarze i śpiewam piosenki. Rzadko jednak robię to w domu. Ja i moi przyjaciele często chodzimy na pikniki i zabieramy ze sobą gitarę. Lubimy spacerować po lesie, jeść kanapki i rozpalać ognisko. Potem wszyscy siadają, ja gram na gitarze i śpiewamy śmieszne piosenki.

Myślę, że każdy potrzebuje hobby. To ciekawsze niż spędzanie całego wolnego czasu przed komputerem czy telewizorem. Filmy i gry wideo mogą być wciągające, ale hobby sprawia, że nasze codzienne życie staje się jaśniejsze i bardziej różnorodne. Co więcej, większość z nich rozwija nasze umiejętności i poszerza horyzonty. Mówią, że najskuteczniejszym sposobem na odpoczynek jest przejście na inną aktywność. Hobby jest do tego idealne.

Hobby to czynność, którą lubisz wykonywać w wolnym czasie. Nie ma to nic wspólnego z pracą, ale robisz to regularnie, bo naprawdę to lubisz. Często przynosi to nie tylko przyjemność z procesu, ale także satysfakcję z wyniku. Rozwijasz swoje umiejętności i uczysz się czegoś nowego.

Hobby może być twórcze, np. śpiewanie, gra na instrumencie muzycznym, malowanie lub wykonywanie rękodzieła. Wiele zainteresowań wiąże się ze sportami amatorskimi, np. jazda na rolkach, narciarstwo, joga, pilates, taniec, aerobik, pływanie. Niektóre hobby to bardzo przydatne czynności dnia codziennego, takie jak gotowanie, szycie czy robienie na drutach.

Jeśli chodzi o mnie, moje hobby jest zupełnie inne. Fitness to moje hobby numer jeden. Lubię ruch i aktywność fizyczna. Zwykle mam pięć treningów w tygodniu: dwa treningi na siłowni, jeden rozciągający i dwie lekcje tańca. Nie nudzę się, bo lubię to, co robię. Zawsze tak było dobry nastrój po intensywnym treningu.

Moim drugim hobby jest gotowanie. Gotowanie pysznego obiadu to stały element mojej codzienności. Najbardziej lubię kuchnię włoską i azjatycką: makarony, pizzę, sałatki warzywno-owocowe, sushi, Zupy japońskie, pikantne koreańskie przekąski i pikantne dania chińskie z kurczakiem lub wieprzowiną.

Mam także hobby muzyczne - gram na gitarze i śpiewam piosenki. To prawda, że rzadko robię to w domu. Ja i moi przyjaciele często urządzamy pikniki i zabieram ze sobą gitarę. Uwielbiamy spacerować po lesie, jeść kanapki i rozpalać ognisko. Potem wszyscy siadają, ja gram na gitarze i śpiewamy śmieszne piosenki.

Wśród metod nauki i lepszego doskonalenia język obcy Można podkreślać kompozycję tekstów i pisać eseje na różne tematy. Jednym z najbardziej fascynujących tematów jest „Moje hobby. Moje hobby.” Umiejętność mówienia lub pisania o swoim hobby w języku angielskim zainteresuje Twojego rozmówcę, zrobi wrażenie na komisji rekrutacyjnej lub potencjalny pracodawca. Native speakerzy będą zainteresowani poznaniem od Ciebie nie tylko informacji o pracy i nauce, ale także o tym, jak spędzasz wolny czas.

Co oznacza słowo „hobby”?

Słowo „hobby” pochodzi od Angielskie hobby, tak kiedyś nazywano miniaturowe konie i kucyki, a później konia zabawkowego dla dzieci (konik hobbystyczny). To zdanie nabrało znaczenia ulubionej rozrywki po opublikowaniu powieści Laurence’a Sterne’a „Życie i opinie Tristrama Shandy, Gentleman”. Każdy bohater tego dzieła jest obdarzony własnym „konikiem hobby”.

Stern tak o nim pisał: „To rozbrykany koń, który odrywa nas od rzeczywistości - kaprys, motyl, obraz, bzdura (...) - słowem wszystko, na czym staramy się jeździć, żeby galopować z dala od codziennych zmartwień i kłopotów. „To najbardziej pożyteczne zwierzę na świecie i naprawdę nie rozumiem, jak ludzie mogliby sobie bez niego radzić”. W ten sposób pojawiła się angielska jednostka frazeologiczna „jazda na hobby”, odpowiadająca rosyjskiemu odpowiednikowi „siedzieć na swoim hobby”, czyli rozmawiać na ulubiony temat.

Napisz opowiadanie o swoim hobby

Pierwszą rzeczą, którą musisz napisać esej na temat swojego hobby, jest podjęcie decyzji o rodzaju hobby. Jeśli oboje pasjonujecie się grą na pianinie i kolekcjonowaniem zegarek na rękę i rysowanie, możesz spróbować napisać esej o wszystkim na raz, ale łatwiej będzie skupić się na jednej rzeczy.

Kiedy temat został już wybrany i zdecydowałeś, o czym chcesz porozmawiać, pozostaje tylko prawidłowe przedstawienie swojego hobby; możesz użyć jako przykładu dowolnego tematu w języku angielskim na temat „moje hobby”, który można znaleźć na stronie odpowiednie zasoby internetowe.

Możesz to zrobić sam. Jest ich kilka zasady ogólne, po którym możesz napisać ciekawą i prostą historię o swoim hobby.

1. Zdecyduj się na temat. Upewnij się, że znasz angielską wersję tego hobby.

2. Zapisz podstawowe terminy, które będą potrzebne w opowiadaniu.

3. Podziel historię na znaczące akapity (wprowadzenie – część główna – zakończenie). Początek, jak mówią, to połowa sukcesu, więc zacznij pięknie, kompetentnie i intrygująco. Oto kilka wyrażeń, które nadają się na takie wprowadzenie.

Nie wyobrażam sobie życia bez... - Nie wyobrażam sobie życia bez...
Nie uwierzysz, ale naprawdę mi się podoba... - Nie uwierzysz, ale naprawdę lubię...
Właściwie to zależy mi na... - Właściwie, zależy mi na...
Lubię... - Lubię...
… to moja ulubiona rozrywka. - ...moja ulubiona rozrywka
Interesuje mnie... - Interesuje mnie...
Kiedy jestem wolny, mam tendencję do... - Kiedy jestem wolny, mam tendencję do...
Najbardziej ze wszystkiego lubię... - Najbardziej ze wszystkiego lubię...

4. Zrób listę „zdań wprowadzających”.

Niestety - niestety...
Poza tym... - poza tym...
Swoją drogą - swoją drogą... / swoją drogą,
Wreszcie - w końcu...
Właściwie... / Właściwie - Właściwie
Moim zdaniem - moim zdaniem...
Prawdę mówiąc - w prawdzie
Co więcej - ponadto...
Przede wszystkim - przede wszystkim...
Ważne jest, aby pamiętać, że...
Warto o tym pamiętać...
Ważną kwestią jest to, że... itd.

5. Unikaj w swoich esejach skomplikowanych konstrukcji, ale staraj się, aby tekst lub wypowiedź nie składały się wyłącznie ze zdań jednosylabowych. Oto zestaw prostych wyrażeń związanych z hobby, które możesz uwzględnić w swojej historii.

Iść do kina - idź do kina;
Aby spędzać czas z przyjaciółmi - spędzaj czas z przyjaciółmi;
Zbierać znaczki - zbierać znaczki itp.
Aby porozmawiać z przyjaciółmi - rozmawiaj ze znajomymi;
Jeździć na deskorolce - jeździć na deskorolce;
Iść do teatru;

Jakie rodzaje hobby istnieją?

Aby nie tracić dużo czasu na szukanie poprawnego tłumaczenia danego hobby w różnych słownikach i podręcznikach, sugerujemy skorzystanie z wyboru zajęć wszystkich (lub prawie wszystkich) typów w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski.

Aktywne hobby

Pływacki
Tenis
Łucznictwo - łucznictwo
Kulturystyka - Kulturystyka
Gimnastyka - Gimnastyka
Piłka nożna - Piłka nożna
Nurkowanie
Walka wręcz – Walka wręcz
Bieganie - bieganie
Joga
Taniec
Zwiedzanie teatru, muzeów - Zwiedzanie teatru, muzeów
Podróżowanie - podróż
Camping - Wędrówka z namiotami
Paintball
Airsoft – Airsoft
Grzybobranie – Zbieranie grzybów
Graffiti - Graffiti
Rekonstrukcja historyczna - Rekonstrukcja historyczna
Jazda konna
Rzutki - Rzutki
Speleologia/jaskiniologia – Speleologia

Ekstremalne hobby

Rower górski
Wspinaczka skałkowa
Parkour / bieganie swobodne – Parkour
Spadochroniarstwo – spadochroniarstwo
Lotniarstwo - Lotniarstwo
Snowboard - Snowboard
Windsurfing - Windsurfing
Rafting – rafting (rafting)

Ciche hobby

Czytanie - Czytanie
Pisanie (listy, wiersze, opowiadania itp.) - Pisanie (listy, wiersze, opowiadania itp.)
Rysunek
Nauka języków - Nauka języków
Samokształcenie - Samokształcenie
Oglądanie filmów, kreskówek - Oglądanie filmów, kreskówek
Robienie puzzli - Zbieranie puzzli
Gry stołowe (szachy, czeki, narde itp.) — Gry planszowe(szachy, warcaby, backgammon itp.)
Rozwiązywanie krzyżówek, Sudoku - Rozwiązywanie krzyżówek, Sudoku
Kaligrafia - Kaligrafia
Gotowanie - Gotowanie

Internetowe hobby

Projektowanie stron internetowych - Projektowanie stron internetowych
Programowanie
Grafika 3D - grafika 3D
Aby surfować po Internecie - Korzystaj z Internetu,
Aby założyć bloga - Rozpocznij blogowanie
Aby grać w darmowe gry online - Graj w darmowe gry gry internetowe
Aby grać w pokera online - Zagraj w pokera online
Aby zostać redaktorem Wikipedii - Zostań redaktorem artykułów w Wikipedii

Robótki

Frędzla
Malowanie na drewnie / szkle / tkaninie – Malowanie na drewnie / szkle / tkaninie
Rzeźba w drewnie - Rzeźba w drewnie
Wykonywanie rzeczy ręcznie robionych - Wykonywanie rzeczy ręcznie robionych
Zdobienie ubrań - Zdobienie ubrań
Haftowanie - Haft
Robienie na drutach i szydełkowanie – Robienie na drutach i szydełko
Tkanie koralików
Rezerwacja złomu – Scrapbooking
Patchwork - Patchwork
Modelowanie w glinie - Modelowanie w glinie

Zbieranie

Poziom B. Inne.

O moich zainteresowaniach

Każdy człowiek ma zawód, który naprawdę kocha, a dla każdego z nas jest on inny. Hobby to zajęcie, które nigdy nam się nie nudzi. Różne zainteresowania pomagają nam się zrelaksować, ponieważ sprawiają nam przyjemność. Jeśli chodzi o mnie, mam kilka zainteresowań.
Moim pierwszym hobby jest gra na gitarze. Zacząłem grać na gitarze latem ubiegłego roku. Ale nie poszłam do szkoły muzycznej, bo postanowiłam sama uczyć się akordów. Pierwszy sukces przyszedł bardzo szybko. Potem zacisnąłem trudniejsze akordy i teraz uczę się dalej. Relaksuję się grając na gitarze, dlatego jest to moje hobby.

Moim drugim hobby jest słuchanie muzyki. Kiedy zakładam słuchawki, zanurzam się w inny świat. Słucham muzyki różnych gatunków. Muzyka pomaga mi się zrelaksować i pomyśleć o ważnych sprawach. Moje ulubione grupy to: Sigur Ros, Placebo, Muse, Bring Me The Horizon i inne.

Moim trzecim hobby jest granie w gry komputerowe. Czasami chcę odpocząć od odrabiania zadań domowych i pograć w gry komputerowe. Jest to bardzo interesujące, zwłaszcza gdy grasz w gry online, takie jak DOTA2, Battlefield 4 i inne. Możesz rozmawiać z ludźmi i bawić się z nimi. Być może, jeśli poznacie ich lepiej, będziecie dalej razem grać. Ale gry komputerowe mogą szkodzić zdrowiu. Dlatego nie należy bawić się nimi zbyt długo.

Podsumowując, chciałbym powiedzieć, że hobby jest bardzo przydatne i interesujące. Ludzie powinni mieć hobby i cieszyć się życiem. Mam nadzieję, że się ze mną zgodzisz.

Każdy ma jakąś aktywność, którą naprawdę kocha i dla każdego z nas jest ona inna. Hobby to czynność, która nigdy nam się nie nudzi. Zainteresowania pomagają nam się zrelaksować, ponieważ sprawiają nam przyjemność. Jeśli chodzi o mnie, mam kilka zainteresowań.

Moim pierwszym hobby jest gra na gitarze. Zacząłem grać na gitarze latem ubiegłego roku. Ale nie poszłam do szkoły muzycznej, bo postanowiłam sama nauczyć się akordów. Już wkrótce pojawiły się pierwsze sukcesy. Potem nauczyłem się bardziej skomplikowanych akordów i nadal się tego uczę. Relaksuję się grając na gitarze. Dlatego jest to moje hobby.

Moim drugim hobby jest słuchanie muzyki. Kiedy zakładam słuchawki, zanurzam się w inny świat. Słucham muzyki różnych gatunków. Muzyka pomaga mi się zrelaksować i pomyśleć o ważnych sprawach. Moje ulubione zespoły to Sigur Ros, Placebo, Muse, Bring Me The Horizon i inne.

Moim trzecim hobby jest gry komputerowe. Czasami chcę odpocząć od odrabiania lekcji i pograć w gry komputerowe. Jest to bardzo interesujące, zwłaszcza gdy grasz w gry online, takie jak DOTA2, Battlefield 4 i inne. Możesz rozmawiać z ludźmi i bawić się z nimi. Być może, jeśli uda Wam się ich lepiej poznać, będziecie dalej razem grać. Ale gry komputerowe mogą szkodzić zdrowiu. Dlatego nie powinieneś bawić się nimi zbyt długo.

Podsumowując, chcę powiedzieć, że hobby jest bardzo przydatne i interesujące. Ludzie powinni mieć swoje hobby i cieszyć się życiem. Mam nadzieję, że się ze mną zgodzisz.

O moich zainteresowaniach

Moim pierwszym hobby jest gra na gitarze. Zacząłem grać na gitarze latem ubiegłego roku. Ale nie poszłam do szkoły muzycznej, bo postanowiłam sama uczyć się akordów. Pierwszy sukces przyszedł bardzo szybko. Potem zacisnąłem trudniejsze akordy i teraz uczę się dalej. Relaksuję się grając na gitarze, dlatego jest to moje hobby.

Podsumowując, chciałbym powiedzieć, że hobby jest bardzo przydatne i interesujące. Ludzie powinni mieć hobby i cieszyć się życiem. Mam nadzieję, że się ze mną zgodzisz.

Moim drugim hobby jest słuchanie muzyki. Kiedy zakładam słuchawki, zanurzam się w inny świat. Słucham muzyki różnych gatunków. Muzyka pomaga mi się zrelaksować i pomyśleć o ważnych sprawach. Moje ulubione zespoły to Sigur Ros, Placebo, Muse, Bring Me The Horizon i inne.

Moim trzecim hobby są gry komputerowe. Czasami chcę odpocząć od odrabiania lekcji i pograć w gry komputerowe. Jest to bardzo interesujące, zwłaszcza gdy grasz w gry online, takie jak DOTA2, Battlefield 4 i inne. Możesz rozmawiać z ludźmi i bawić się z nimi. Być może, jeśli uda Wam się ich lepiej poznać, będziecie dalej razem grać. Ale gry komputerowe mogą szkodzić zdrowiu. Dlatego nie powinieneś bawić się nimi zbyt długo.

Podsumowując, chcę powiedzieć, że hobby jest bardzo przydatne i interesujące. Ludzie powinni mieć swoje hobby i cieszyć się życiem. Mam nadzieję, że się ze mną zgodzisz.

Być może zainteresują Cię poniższe materiały