Istilahi za baharini Kamusi ya Kirusi-Kiingereza. Kiingereza cha baharini kwa wanamaji. Kamusi fupi ya Kirusi-Kiingereza ya maneno yachting Sheria ya kimataifa
Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza kwa wanamaji, Stekel L.F., 2001.
Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza kwa wanamaji ni pamoja na maneno ya kawaida, misemo na misemo juu ya mada ya baharini.
MAUDHUI
DIBAJI.
FOMU ZA MAOMBI.
SALAMU. KUJUA.
KUACHANA.
SHUKRANI.
KUOMBA MSAMAHA.
OMBI.
OMBI. OMBI.
TAARIFA.
Sawa.
MAKUBALIANO.
KUKATAA.
KAZI YA WAJIBU.
MAJUTO.
HONGERA NA UTAKIWA.
SIKUKUU (MWISHO WA MWISHO).
MAJINA YA NCHI NA VIUMBISHI VILIVYOUNGWA KUTOKANA NAYO.
BAHARI.
MAIL, TELEGRAFI.
BAADHI YA MANENO NA MANENO YA KAWAIDA.
MASWALI.
VITENZI VINAVYOFAA.
VIVUMISHI.
RANGI.
MASWALI MASWALI.
WANA FAMILIA NA NDUGU.
PESA. HESABU.
MALIPO. HESABU
UTENGENEZAJI WA KIASI CHA FEDHA.
MASHARTI YA KISHERIA YA BIASHARA.
MASHARTI YA KIFEDHA.
HESABU NA NAMBA.
DESTURI NA UDHIBITI WA PASIPOTI.
MUDA.
WASILI. KUINGIA, KUONDOKA KWA MELI.
MAHALI. MAELEKEZO, UMBALI.
HALI YA HEWA.
UPEPO.
HALI YA BAHARI.
MAJINA YA NAFASI ZA MAJINI.
CHOMBO.
SIFA KUU ZA CHOMBO.
SHIP HULL DEVICE. VIFAA NA HUDUMA..
JINA LA SEHEMU ZA VYOMBO.
VESSEL SET.
MAENEO YA MELI.
ANTHOR DEVICE.
MOORRING DEVICE.
KIFAA CHA KUINUA MZIGO.
RIGING KAZI.
ZANA. VIFAA, VIFAA.
KANUSHO KWA UHARIBIFU WA MZIGO AU UFUNGASHAJI.
MASHARTI YA UFUNGASHAJI NA KONTENA.
ALAMA KWENYE UFUNGASHAJI.
TAARIFA ZA ONYO.
MAFUTA NA MZIGO WA KIUFUNDI WA VYOMBO VYA BAHINI.
AINA ZA BIDHAA ZA PETROLI.
KAMUSI-KITABU CHA KUTOA AMRI NA MAZUNGUMZO NDANI YA MELI.
(MSAMIATI WA KIFUNGU CHA MAWASILIANO NDANI YA BODI).
KWENYE gati.
AMRI ZA UONGOZI.
TIMU NDANI YA GARI.
AMRI KWA MPIGA.
AMRI YA OPERESHENI ZA UHAMISHO.
MASHARTI YA KUHAMASISHA.
AMRI WAKATI WA KUTANGAZA.
MASHARTI YA NANGA.
AMRI ZA KUVUTA.
MASHARTI YA KUVUTA.
TANKI NA MELI YA MELI.
SHIKA.
VIFUNZO VYA NJOO.:.
MILANGO YA MELI NA PORTHOLS.
BOMU YA MIZIGO.
MILIKI.
MIFUKO YA sitaha ya MELI.
VIGOGO.
VIFAA VYA ROLKER.
VIFAA VYA MIZIGO.
VIFAA VYA VYOMBO.
VIFAA VYA MELI NA VIFAA VYA BOATSWAIN
MOTO.
VIFAA VYA KUZIMIA MOTO NA NJIA ZA ULINZI.
AJALI. HUDUMA NA MALI ZA DHARURA.
NJIA ZA KUSALI.
NAVIGATION Aids.
KUZINDUA BOTI YA MAISHA.
VIFAA VYA UOKOAJI.
PYROTEKNIKI.
ISHARA NURU.
VIFAA Vyenye ISHARA ZA SAUTI.
TAKWIMU ZA ISHARA.
STAMPS ZA MELI.
GALLEY COOKWARE NA Vyombo.
TANI ZA MELI NA VITU VYA KAYA.
NGUO NA VITU BINAFSI.
Buffeware.
CHAKULA.
MAJINA YA VYOMBO.
TABIA ZA LADHA.
MGAHAWA. KUHUDUMIA MEZA.
HUDUMA YA MATIBABU.
USHAURI WA MATIBABU.
TIBA YA MENO.
KAMUSI YA MATIBABU.
KIUMBE CHA BINADAMU.
Upakuaji wa bure e-kitabu katika muundo unaofaa, tazama na usome:
Pakua kitabu cha maneno ya Kirusi-Kiingereza kwa mabaharia, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, pakua haraka na bila malipo.
- Kujifunza lugha ya Kiingereza, Arkhangelskaya L.S., 2001 - Kitabu LEARNING THE ENGLISH LANGUAGE imekusudiwa watoto kutoka miaka mitatu hadi minne (kama sheria, ambao hawajui kusoma au kuandika), wazazi au ... Vitabu na Lugha ya Kiingereza
- Kitabu kifupi cha maneno ya Kirusi-Kiingereza-Kipolishi, Belokobylsky S.I., 1991
- Kitabu cha maneno cha Kirusi-Kiingereza, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - Mwongozo wa kielimu na wa vitendo wa kupata ustadi wa hotuba ya mdomo. Inatumia toleo la kisasa unukuzi wa kimataifa wa Kiingereza na unukuzi katika...
- Kiingereza katika masaa 3 ya kukimbia, Pokrovskaya M.E., 2014 - Kitabu kinaelezea kwa ufupi na kwa urahisi sana msamiati na sarufi muhimu zaidi ya lugha ya Kiingereza. Karibu na… Vitabu vya Kiingereza
Vitabu na vitabu vifuatavyo:
- Kamusi ya istilahi ya Kiingereza-Kirusi juu ya teknolojia ya mfumo wa microsystem, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 - Kamusi hii ina istilahi na misemo na vifupisho vinavyotumiwa zaidi kwenye teknolojia ya mfumo mdogo na teknolojia ya utengenezaji wa bidhaa za teknolojia ya mfumo mdogo. Kiasi… Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Kamusi ya Maelezo ya Kiingereza-Kirusi ya Utaalam wa Kisheria, Kuznetsova Yu.A., 2003 - Kamusi hiyo imejitolea kusoma safu ya msamiati inayoendelea, inayotumika sana: maneno yasiyo rasmi ya mazungumzo na misemo ya lugha ya Kiingereza inayotumiwa na maafisa wa kutekeleza sheria. . ... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Kiingereza-Kirusi maelezo ya kisayansi na kiufundi kamusi ya uchambuzi wa mfumo, programu, umeme na anatoa umeme, Volume 2, Kochergin V.I., 2008 - Kiasi hiki ni nyongeza rahisi kwa kiasi cha kwanza cha kamusi. Ina orodha ya maneno ya Kirusi na maneno, pamoja na Vifupisho vya Kiingereza … Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Kamusi ya Kiingereza-Kirusi ya ufafanuzi wa kisayansi na kiufundi juu ya uchambuzi wa mfumo, programu, umeme na anatoa za umeme, Volume 1, Kochergin V.I., 2008 - Ina 25 elfu ya maneno ya kawaida juu ya uchambuzi wa mfumo, programu, umeme na anatoa za umeme. Kamusi pia inajumuisha maneno ya jumla ya kisayansi. Katika... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Makala yaliyotangulia:
- Kamusi ya Kiingereza-Kirusi-Kirusi-Kiingereza kwa watoto wa shule, Spiridonova T.A., 2007 - Toleo rahisi la Kamusi ya Kiingereza-Kirusi na Kirusi-Kiingereza itasaidia kila mtoto wa shule na mwombaji katika kujua lugha ya Kiingereza, itakuruhusu haraka ... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Vitenzi vya phrasal vya lugha ya Kiingereza, Kitabu cha marejeleo cha Haraka, Ugarova E.V., 2011 - Kitabu hiki cha marejeleo kinawasilisha vitenzi vya kawaida vya lugha ya Kiingereza na maelezo ya maana na mifano ya matumizi. Nyenzo imewasilishwa kwa uwazi ... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Vitenzi vyote vya modal vya lugha ya Kiingereza, kitabu cha marejeleo cha Haraka, Ugarova E.V., 2011 - Kitabu cha kumbukumbu kina vitenzi vyote vya lugha ya Kiingereza. Mwongozo unajadili maumbo na maana zao za kisarufi kwa undani, na pia unatoa mifano... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
- Kamusi mpya ya Kiingereza-Kirusi yenye vielelezo, Shalaeva G.P., 2009 - Kamusi inayopendekezwa ni uchapishaji wa kipekee kuhusu Kiingereza cha kisasa kinachozungumzwa. Ina zaidi ya maneno 1000 na Unukuzi wa Kiingereza na kesi... Kamusi za Kiingereza-Kirusi, Kirusi-Kiingereza
Dhana za kimsingi na istilahi ya yachting
Istilahi: Boti (mashua)
1. Matanga - matanga
2. Rig - rigging
3. Hull - mwili
4. mlingoti - mlingoti
5. Boom - geek
6. Keel - keel
7. Rudder - usukani, manyoya ya usukani
Istilahi: Sehemu za Sail
1. Leach - luff ya meli
2. Luff - luff ya meli
3. Battens - patches
4. Pointi za Miamba - miamba
5. Cringles - cringles ya miamba
6. Clew - clew angle
7. Mguu - luff ya chini ya meli
8. Kichwa - pembe ya kichwa
9. Hanks - carbines, raxes
10. Luff - luff ya meli
11. Spinnaker - spinnaker
12. Tack - tack angle
Istilahi: Sail
1. Genoa - Genoa
2. Jib - kaa
3. Dhoruba Jib - dhoruba jib
4. Roller Furling - furling jib
5. Slab Reefing - corrugation
6. Simulia Hadithi - wachawi
7. Slaidi za Matanga - vitelezi (kwenye luff ya tanga kuu)
Istilahi: Kuondoa (spar na wizi)
1. mlingoti - mlingoti
2. Halyard kuu - halyard kuu
3. Topping Lift - boom topper
4. Gooseneck - geek knock
5. Backstay - Forestay, backstay, backstay
6. Karatasi kuu - karatasi kuu
7. Boomvang - boom quickdraw
8. Jib Halyard - jib halyard
9. Forestay - Forestay
10. Karatasi ya Jib - karatasi ya jib
11. Chainplates - sanda na kukaa
12. Sanda za Juu - sanda za juu
13. Wasambazaji - waenezaji
14. Sanda za chini - sanda kuu
15. Turnbuckles - lanyard
Istilahi: Hull (hull)
1. Hull - mwili
2. Keel - keel
3. Rudder - usukani feather
4. Mkali - mkali
6. Pushpit - reli kali
7. Mkulima - mkulima
8. Winch - kushinda
9. Cabin - cabin
10. Stanshiones - railing railing
11. Pulpit - reli ya upinde
Kamusi fupi ya Kirusi-Kiingereza ya maneno yachting Sheria ya kimataifa
|
Chombo cha kulia cha njia | |
|
Hatari ya mgongano |
Hatari ya mgongano |
|
Ubao wa nyota | |
|
Iko upande wa kushoto wa pua | |
|
Iko upande wa kushoto aft | |
|
Ziko moja kwa moja nyuma | |
|
Meli ya meli |
Chombo cha meli, yacht ya meli |
|
Chombo kilichozuiliwa na rasimu |
CBD (Imebanwa na Rasimu) |
|
Meli ambayo haiwezi kuongozwa |
NUC (Si chini ya Amri) |
|
Chombo kinachohitajika kutoa njia | |
|
Upande wa kushoto | |
|
Iko kwenye pua ya kulia | |
|
Iko upande wa kulia wa pua | |
|
Iko kwenye mwambao wa kulia |
Robo ya ubao wa nyota |
|
Iko kwenye njia ya kupita | |
|
Chombo cha magari | |
|
mashua ya uvuvi | |
|
Chombo chenye uwezo mdogo wa kuendesha |
RAM (chombo Kilichozuiwa katika Uwezo wake wa Kuendesha) |
Taa na ishara
|
Taa zinazoendesha |
Taa za urambazaji |
|
Moto wa juu |
Mwangaza wa juu, taa ya kichwa |
|
Mwanga mkali | |
|
Moto wa pande zote | |
|
Mwanga wa nanga |
Anchorage / mwanga wa kuangazia |
Tulia. - Tulia.
Kahawa? Ikiwa hakuna shida. - Kahawa? Ikiwa sio ngumu.
Njoo. Wacha tumalizie jambo hili.
Unataka nikusaidie? Unaweka dau! - Unataka nikusaidie? Bado nauliza!
Usiwe mjinga - Usiwe mjinga.
Usiseme hilo.
Usijali, naweza kuifanya peke yangu. - Usijali, ninaweza kuishughulikia mwenyewe.
Usijali. Tulia. - Usijali. Tulia. Tulia.
Potelea mbali. - Kutoweka. Ondoka hapa. Potelea mbali.
Ondoka kwangu. - Ondoka njiani.
Nisikilize! - Nisikilize!
Hivi ndivyo tutafanya. - Tutafanya hivi.
Sikuweza kukufikia - sikuweza kukufikia.
Sijali - sijali.
Sijali - sina chochote dhidi yake.
Sijafikiria sana - bado sijafikiria juu yake.
Namaanisha. - Kwa uaminifu. Nazungumza kwa dhati.
Nilimaanisha bora tu. "Nilitaka bora tu."
Nafikiri hivyo. - Nadhani hivyo.
Nataka kununua nyumba yako. Namaanisha. - Nataka kununua nyumba yako. Kwa uaminifu.
Inanishinda. - Hiyo inanipiga.
Inafanya mambo kuwa rahisi. - Ni rahisi kwa njia hiyo.
Haikuingia akilini kamwe kwamba tungepata hazina hii.
Haijawahi kutokea kwangu kwamba tungepata hazina hii.
Haijawahi kutokea kwangu kuuliza alikuwa wapi.
Sikuwahi kufikiria kuuliza alikuwa wapi.
Inakutumikia sawa. - Inakutumikia sawa.
Sio kwamba hakumpenda - sio kwamba hakumpenda.
Itakuwa sawa - kila kitu kitakuwa sawa.
Sio kwamba nataka kubaki hapa. - Huwezi kusema kuwa nataka kubaki hapa.
Wacha chochote kitatokea. - Hebu iwe nini itakuwa.
Tufike kwenye hoja. - Wacha tushuke kwenye biashara.
Hakuna sababu hasa. - Kama hivyo. Bila sababu maalum.
Haiwezekani. Isipokuwa ungependa kuendelea na mjadala wetu.
Uwezekano mkubwa zaidi sio. Isipokuwa ungependa kuendelea na mjadala wetu.
Hadi sasa nzuri sana. - Hadi sasa kila kitu kinaendelea vizuri.
Inaonekana nzuri kwangu. - Hiyo inafaa kwangu.
Jitoshe, lakini nina kazi ya kufanya na sitaenda Paris.
Ni chaguo lako, lakini ninahitaji kufanya kitu, na sitaenda Paris.
Suti mwenyewe. - Kama unavyotaka. Mapenzi yako. Fanya upendavyo.
Mwambie chochote unachotaka, mimi sitoi chochote.
Unaweza kumwambia chochote unachotaka - sijali.
Jishughulishe na mambo yako mwenyewe. - Bora zingatia biashara yako mwenyewe. Akili biashara yako mwenyewe.
Hiyo ndiyo hoja nzima.
Fikiri tena. - Fikiria kwa makini.
Muda umekwisha. - Muda umekwisha.
Chochote kitakachokuwa kitakuwa. - Chochote kinachotokea, hawezi kuepukwa.
Kwa nini unauliza? Hakuna sababu hasa. - Kwa nini unauliza? Vile vile tu.
Uko kwenye njia sahihi. - Uko kwenye njia sahihi. Unafikiri kwa usahihi.
Unaweka dau! - Bado kuuliza!
Una point hapo. - Uko hapa. Hiyo pia ni kweli.
Unajua vizuri zaidi ya hapo. - Lakini wewe si rahisi sana.
Utasikia kutoka kwangu - Nitakujulisha.
Utaifanikisha - Utaifanya.
