Ukosefu wa usawa wa Ufaransa. Wakati uliopita usio kamili (Imparfait). Jinsi ya kuunda Imparfait ya wakati
Maagizo
1. Chukua vitenzi elekezi kutoka kwa muktadha wowote. Hapa, kwa mfano, kuna hadithi ndogo ya L.N. Tolstoy "Wolf in the Vumbi." Mbwa-mwitu alitaka kukamata kondoo kutoka kwa kundi na akaenda kwenye upepo ili vumbi kutoka kwa kundi limpelekee na kusema: "Wewe huna matunda, mbwa mwitu, unatembea mavumbini, macho yako yataumiza.
2. Katika maandishi haya madogo katika sentensi 2 za kwanza 4 kitenzi kutumika katika wakati uliopita: kutaka, kuja, kubebwa, kuona. Ili kubainisha jinsia ya vitenzi, tafuta nomino za kiima, zikiwa zimeoanishwa ambazo vitenzi vihusishi hivi huunda mashina ya sentensi. Kwa vitenzi 2 vya kwanza: "Mbwa mwitu alitaka na akaingia" - vitenzi vinalingana na nomino ya kiume. aina ya"mbwa mwitu". Kwa hivyo, vitenzi pia vina umbo la kiume aina ya.Kiini cha sentensi ya pili “mbwa aliona” - kitenzi “kuona” kimetumika katika umbo la kike. aina ya, kwa sababu inahusiana na nomino ya kike aina ya“mbwa.” Kitenzi kingine cha wakati uliopita “kubebwa” kinatumika katika umbo la kati aina ya ni mojawapo ya miundo ya jumla ya vitenzi visivyo na utu. Wacha tuilinganishe na lahaja ya sentensi yenye sehemu mbili: "Mkondo ulibeba mashua." Nomino ya kati aina ya inakubaliana na kitenzi cha neuter.
3. Sasa angalia kwa karibu mwisho wa jumla vitenzi na uchanganue, ukiongeza mifano yako mwenyewe. Inabadilika kuwa matokeo yanafuata: katika wakati uliopita wa vitenzi vya kiume aina ya katika nambari ya kipekee mwisho ni sifuri; katika vitenzi vya kike aina ya kumalizia -a; katikati -o. Kategoria ya vitenzi vya wakati uliopita aina ya poteza na kuwa na tamati -i Kwa sababu hiyo: miisho ya vitenzi katika wakati uliopita ni ishara rasmi aina ya .
Ushauri muhimu
Njia nyingine ya kubainisha jinsia ya vitenzi ni kubadilisha viwakilishi vya kibinafsi vya mtu wa 3 (yeye, yeye, yeye).
Tunaendeleza mazungumzo yetu kuhusu nyakati za vitenzi katika Kifaransa. Leo tutazungumzia wakati mwingine uliopita. Wakati huu kwenye ajenda yetu ni Imparfait - wakati uliopita, ambayo ina maana ya kitendo ambacho hakijakamilika, yaani, wakati uliopita wa vitenzi visivyo kamili.
Imparfait ni wakati uliopita wa kitendo ambacho hakijakamilika. Kwa Kirusi, mara nyingi hulingana na wakati uliopita wa vitenzi visivyofaa, ambayo ni, hujibu swali "ulifanya nini?" / ulifanya nini? / ulifanya nini?
Jifunze kuunganisha vitenzi katika Imparfait!
Hakuna jambo gumu kuhusu kuunganisha vitenzi vya Kifaransa katika wakati huu uliopita. Ni rahisi sana! Wakati uliopita Imparfait huundwa kutoka kwa shina la kitenzi kilichounganishwa katika mtu wa 1. wingi wakati uliopo na tamati zifuatazo: -ais, ais, -ait, -ioni, -iez, -aient.
Kundi la kwanza na la tatu la vitenzi Kifaransa huunganishwa kwa mujibu wa kanuni hii. Lakini katika unyambulishaji wa vitenzi vya kundi la pili, kiambishi tamati –iss pamoja na viambishi vilivyotajwa hapo juu huongezwa kwenye shina. Kwa uwazi zaidi, hebu tuunganishe kitenzi kimoja kutoka kwa kila kikundi katika hali ya kuthibitisha, hasi na ya kuuliza.
Gagner - shinda, pata, pokea (kundi la kwanza la vitenzi):
| Uthibitisho wa fomu: Mimi gagnais tu gagnais il, elle gagnait sisi gagnion wewe gagniez ils, elles gagnaient | Fomu hasi: Mimi si gagnais kupita tu ne gagnais pas il, elle ne gagnait pas sisi ne gagnions pas wewe ne gagniez pas ils, elles ne gagnaient pas | Fomu ya kuhojiwa: Je, unafikiri? |
Fleurir - maua, maua (kikundi cha pili cha vitenzi):
| Uthibitisho wa fomu: Je fleurissais tu fleurissais il, elle fleurissait fleurissions yetu wewe fleurissiez ils, elles fleurissaient | Fomu hasi: Je ne fleurissais pas tu ne fleurissais pas il, elle ne fleurissait pas nous ne fleurissions kupita vous ne fleurissiez pas ils, elles ne fleurissaient pas | Fomu ya kuhojiwa: Est-ce que je fleurissais? |
Kuelewa - kuelewa (kundi la tatu la vitenzi):
| Uthibitisho wa fomu: Mimi comprenais tu comprenais il, elle comprenait wenzi wetu wewe compreniez ils, elles comprenaient | Fomu hasi: Mimi si comprenais kupita tu ne comprenais pas il, elle ne comprenait pas nous ne comprenions pas wewe ne compreniez pas ils, elles ne comprenaient pas | Fomu ya kuhojiwa: Je, unaelewa nini? |
Isipokuwa kwa sheria hii ni kitenzi être - kuwa, ambacho kina msingi wa uundaji kutokuwa na usawa - ét-:
| Uthibitisho wa fomu: mimi tu etais il, elle etait mambo yetu wewe etiez ils, elles etaient | Fomu hasi: je n'étai pas tu n'étais pas il, elle n'était pas sisi n'étions pas wewe n'étiez pas ils, elles n'étaient pas | Fomu ya kuhojiwa: Je, unafikiri? Est-ce que tu etais? Est-ce qu'il, elle était? Est-ce que nous étions? Je, wewe ni nani? Est-ce qu'ils, elles étaient? |
Tumepanga muunganisho, sasa wacha tuendelee hadi hatua inayofuata ya kuchambua Imparfait: wacha tuone jinsi inavyofanya katika usemi.
Mnyambuliko wa vitenzi mbalimbali: makini na miisho!Imparfait ni ya nini kwa Kifaransa?
Katika Kifaransa, hali hii ya kitenzi ina kazi kadhaa muhimu. Imparfait hutumikia madhumuni yafuatayo:
Imparfait inaelezea kitendo ambacho hakijakamilika hapo awali:
- Il vous telephonait, mais vous ne répondiez pas. - Yeyekwakokuitwa,LakiniWeweSivyoakajibu.
- Jesavaiqu'elledevaitvenirchezsisi. "Nilijua lazima aje kwetu."
- MichelmangeaittrèsVite,sehemuqu'ilsedeukê chetiuzuri. Michel alikula haraka sana kwa sababu alikuwa na haraka.
- Je voyais que Catherine voulait me dire quelque chose, mais elle ne se décidait pas. -Isaw, NiniCatherinealitakakwanguNini-Hiyosema,LakiniyeyeSivyoilikuwa inaamuliwa.
- Pierre hesitait de nous dire la verité. - Pierrealisitasemasisiukweli.
- Nous savions la règle, mais tout le monde se taisait. - Sisialijuakanuni,LakiniWotewalikuwa kimya.
- Wewe ni lisiez lorsque Jean est entré dans la chambre. - Wewesoma, VHiyowakati, WakatiJeanaliingiaVchumba.
- Elles faisaient le ménage tout le matin. Wamekuwa wakifanya kazi za nyumbani asubuhi nzima.
Imparfait inaonyesha kitendo cha kawaida, kilichorudiwa:
- Quandelle ndiotaitndogoelle jouait toujoursavecsessœyetu. -Alipokuwa mdogo, kila mara alicheza na dada zake.
- Micheljouaitaux nihundiavecmonmariaquandilmakaziavecsisi. - Michel alicheza chess na mume wangu alipokuwa akiishi nasi.
- Nous visitions souvent nos grands-parents quand ils habitaient à la campagne. - Sisimara nyingialitembeleawetubabuNabibi, WakatiWaoaliishiVkijiji.
- L'année passée ma soeur se maquillait très vulgaire. - KATIKAzilizopitamwakayangudadaalifanyakwangumchafuvipodozi.
- Mon grand-père lisait chaque soir. - Yangubabusomakilajioni.
Hutumika kuelezea kitu katika wakati uliopita:
- Il était quatre heures. Il n'y avait personne dans les rues de la ville. LaNeige - Ilikuwa saa nne. Hakukuwa na mtu kwenye barabara za jiji. Kulikuwa na theluji.
- La rue était très belle à ce temps du jour. - MtaailikuwaSanamremboVHiiwakatisiku.
- Les tableaux avec les paysages décoraient l'intérieur de la maison. - MichoroNamandhariiliyopambwamambo ya ndaniNyumba.
- Lilie était une très belle jeune fille. Ses yeux étaient verts elle avait des cheveux longs. - LilyilikuwaSanamrembovijanamsichana. Alikuwa na macho ya kijani na nywele ndefu.
- Son appartement était petit, mais très beau et comfortable. - Nyumba yake ilikuwa ndogo, lakini nzuri sana na ya kupendeza.
Huonyesha dhana katika kifungu cha masharti (baada ya kiunganishi si - ikiwa) kwa kawaida kinachooanishwa na conditionnel présent (hali ya masharti ya wakati uliopo:
- Sisisi nitajiris,msafiri wetuions à l'étranger. - Ikiwa tungekuwa matajiri, tungesafiri nje ya nchi.
- Simimisavailareponsirekebisha,mimirecevraisunbonikumbuka. - Ikiwa ningejua jibu sahihi, ningepata alama nzuri.
- S'ilndiotaitpasisikuchukuailweweaideraitaveckuratatizomimi. - Ikiwa hakuwa na shughuli nyingi, angekusaidia kwa shida yako.
- Siwewevouliezgagnercetteshindanakichwa,wewepourriezwewekuingiaî namimi. - Ikiwa ungetaka kushinda shindano hili, ungefanya mazoezi bora zaidi.
- Jekumwagawewe nikoti,simiminemimideukê chaipasi. "Ningeweza kukusikiliza ikiwa sikuwa na haraka sana."
Husaidia kueleza ombi la heshima:
- Je voulais vous demander une choose. - Nilitaka kukuuliza kitu.
- Nous voulions vous demander votre aide. - Tungependa kuomba msaada wako.
- Jevoulaisweweprier... - nilitaka kukuuliza...
- Nous voulions vous demander... - Tulitaka kukuuliza...
Imparfait anaonyesha pendekezo la kufanya jambo katika sentensi ya kuhoji baada ya kiunganishi si - ikiwa:
- Je, tuna prenions du café? - Je, tunapaswa kuwa na kahawa (Je ikiwa tunapaswa kuwa na kahawa)?
- Sisisiwashirikaauhaoâ mticesoir? Je, twende kwenye ukumbi wa michezo jioni hii?
- Je, ungependa kupendekeza venir chez moi aujourd'hui? Je, nikikualika uje kwangu leo?
- Sij'achetaicettevazimiminatoi? - Je, nikununulie nguo hii?
- SisisiziaraMichelcettesemaine? Je, tunapaswa kumtembelea Michel wiki hii?
Baadhi ya vipengele vya tahajia
Tafadhali kumbuka vipengele muhimu tahajia za baadhi ya vitenzi katika Imparfait:
Vitenzi vinavyoishia kwa -ger. Kwa vitenzi vinavyoishia na -ger, miisho inayoanza na herufi -a au -o hutanguliwa na herufi -e:
- je mangeis, lakini: nous mangions (kula)
- je partageais, lakini: nous partagions (kugawanya)
- il nageait, lakini: nous nagions (kuogelea)
Vitenzi vinavyoishia na -cer. Kwa vitenzi vinavyoishia kwa -cer, miisho inayoanza na -a au -o hutanguliwa na herufi “ç” badala ya herufi “c”:
- je commençais, lakini: nous commencions (kuanza)
- tu lançais, nous lancions (kutupa)
- il plaçait, nous placions (kusakinisha)
Vitenzi vinavyoishia kwa –ye. Haupaswi kuchanganyikiwa na aina za "sisi" na "wewe" za vitenzi hivi, ambapo herufi "y" na "i" ziko kwenye makutano; Huu ndio tahajia ya vitenzi hivi katika Imparfait:
- malipo yetu, vous payiez (kulipa)
Vitenzi vinavyoishia kwa -er. Usisahau kuandika herufi mbili "i" kwa fomu sawa za "sisi" na "wewe" (moja kutoka kwa shina, ya pili kutoka mwisho):
- nous étudiions, vous étudiez (kusoma, kusoma)
- ugavi wetu, vous suppliez (kuomba)
- nous pliions, vous pliez (kuinama)
Wapenzi wapenzi wa lugha ya Kifaransa, tunakutakia haraka kuwa marafiki na Imparfait, kwa sababu sio ngumu hata kidogo!
Idadi kubwa ya nyakati katika lugha ya Kifaransa huleta ugumu kwa wanaoanza katika kuisoma. Kwa urahisi, fomu 19 za muda wakati mwingine huitwa, kama vile Présent, Imparfait, Passé Composé na zingine.
Kwa Kifaransa, Imparfait ni mojawapo ya nyakati za kwanza zilizosomwa, pamoja na Présent na Passé Compose. Katika nakala hii utajifunza katika hali gani Imparfait inatumiwa, jinsi inavyoundwa na jinsi inatofautiana na "mwenzake" - Passé Composé.
Wakati wa kutumia Imparfait
Kwa Kifaransa, Imparfait ni mojawapo ya fomu za wakati uliopita. Nyakati zilizopita hutumika wanapotaka kuzungumzia matukio yaliyopita. Umbo la wakati Imparfait katika Kifaransa huashiria wakati uliopita ambao haujakamilika. Kwa maneno mengine, inarejelea mchakato ambao hauna mwanzo au mwisho wazi.
Ili kuifanya iwe wazi zaidi, angalia mifano ifuatayo:
La jeune fille dansait bien. - Msichana alicheza kwa uzuri.
Mama huandaa chakula cha jioni. - Mama alikuwa akiandaa chakula cha jioni.
Paul écrivait une lettre à son ami. - Pavel aliandika barua kwa rafiki yake.
Tafadhali kumbuka kuwa vitendo havizuiliwi kwa vipindi vyovyote vya wakati. Hii ndio kiini cha fomu ya muda ya Imparfait - kuonyesha mchakato yenyewe.
Imparfait katika Kifaransa inaweza kulinganishwa na Zamani Zinazoendelea kwa Kiingereza. Ikiwa ulisoma mwisho, utaona kwamba nyakati hizi zinafanana sana. Zinatumika katika hali sawa za hotuba.
Jinsi ya kuunda Imparfait ya wakati
Ili kuunda kwa usahihi wakati, unahitaji kukumbuka mpango wa utekelezaji. Wacha tuangalie kitenzi cha Kifaransa chercher, ambacho kinatafsiriwa kwa Kirusi kama "kutafuta".
Kwanza, tunatafuta shina lisilosisitizwa, yaani, shina la kitenzi katika nafsi ya kwanza wingi:
- Tunaweka kitenzi katika hali ya wingi ya mtu wa 1: nous cherchons.
- Tunaacha mwisho kutoka kwa fomu inayosababisha: makanisa = kanisa-.
Kwa hivyo tuna msingi usio na mkazo ambao tutaunda fomu za Imparfait.
Kwa msingi unaosababishwa tunaongeza miisho ya Imparfait:
- Je kanisa- + -is
- Tu kanisa- + -ais
- Il church- + -ait
- Nous church- + -ions
- Kanisa lako- + -yaani
- Ils church- + -aient
Je cherchais le cinema. - Natafuta sinema.
Makanisa ya Nous notre cabinet. - Tunatafuta ofisi yetu.
Ils cherchaient l "entrée. - Wanatafuta lango la kuingilia.
Chercher iko katika kundi la kwanza la vitenzi. Vitenzi vya kundi la pili na la tatu vina sifa zao.
Kwa vitenzi vya kundi la pili katika maumbo ya wingi, kiambishi -iss huonekana kati ya mzizi na tamati ( Je bâtis. Nous bâtissons. - Ninajenga. Tunajenga). Msingi katika kesi hii itakuwa bâtiss-.
Kwa kundi la tatu kuna ubaguzi mmoja - kitenzi être: nous sommes, lakini nous étions.
Kuna tofauti gani kati ya Imparfait na Passé Composé
Katika Kifaransa, Imparfait na Passe Composé ni nyakati mbili zilizopita ambazo mara nyingi huchanganyikiwa. Wacha tujue tofauti zao ni nini.
I mparfait katika Kifaransa hutumika wakati hatua haijakamilika. Passé Composé, kinyume chake, inaashiria kitendo ambacho tayari kimetokea.
Linganisha kesi za Imparfait na Passé Composé:
- Je mangeis le pain beurré. - Nilikula mkate na siagi.
J "ai mangé le pain beurré. - Nilikula mkate na siagi. - I pleuvait. - Kulikuwa na mvua.
Il a plu pendent trois heures. - Mvua ilinyesha kwa saa tatu. (Pendenti - wakati. Licha ya ukweli kwamba kihusishi kinaonyesha mchakato, kwa lugha ya Kifaransa ni kizuizi cha muda). - Nous jouions au voliboli. - Tulicheza mpira wa wavu.
Hier nous avons joué au volleyball jusqu"au soir. - Jana tulicheza mpira wa miguu hadi jioni.
