Tafsiri ya lugha ya Abaza. Maana ya neno Abaza katika kamusi ya encyclopedic. Sura ya VII. Wawakilishi wa zamani wa utaifa na warithi wao
mfumo wa maana fulani za fomu za kesi
Chirkina I.P. Lugha ya kisasa ya Kirusi
katika meza na michoro. Sehemu ya II. Mfumo wa sehemu za hotuba.
Majina. M., 1980. ukurasa wa 47-52.
Mteule
Maana: kumtaja mtu, kitu, jambo; maana ni subjective na attributive.
Kazi:
mada (kazi kuu): NAwimbo Nashairi -Hiibomu Nabendera (Mayakovsky);
sehemu ya nominella ya kiima.
maombi: Msanii-mshenzi kwa brashi ya usingizi anaweka nyeusi picha ya fikra na yule asiye na sheria huchora mchoro wake juu yake (Pushkin).
maombi: Katika kibanda, kuimba, msichana anazunguka, na, baridiRafiki usiku, splinter hupasuka mbele yake (Pushkin);
Ufafanuzi na nyongeza: Sisi, hiyo niwapanda farasi , kubadilishana macho, kisha pinde (Goncharov);Siku iliyofuata, kutoka mapema asubuhi, mtazamo wa boulevard, kwa ujumla nje mtazamo.
Fomu bila uhusiano na wanachama wa pendekezo: rufaa:Nyepesi ! ni wakati;
Ouch charm! Uzuri wako wa kuaga ni wa kupendeza kwangu (Pushkin) mada nomino ya taarifa:Oh, vijana.
Mwanachama Mkuu:
Mwanachama mdogo:
Mwanachama tofauti:
Paris, isiyokaliwa na waasi, ilibadilishwa kana kwamba na fimbo ya kichawi (Turgenev)
, vijana wenye ujasiri!
Maisha yalikuwa yetu wakati huo, wakati, tukidharau kifo, tuligawanya kila kitu kwa nusu (Pushkin)
Genitive unprepositional.
Kivumishi jeni kisicho na kiima: Sifa jeni:;
vifaa: Mashairi ya Lermontov, chumba cha kaka;
uhusiano: raia wa USSR, mjumbe wa kamati;
nzima: tawi la birch, pipa ya bunduki ya mashine;
tathmini ya ubora: mtu wa vitendo, kazi ya thamani kubwa;
umri: mvulana wa miaka mitatu, mwanamke wa makamo;
mtoaji wa sifa: anga ya bluu, harufu ya sindano za pine.
glasi ya maji, umati wa watu, siku ya Saba ya Novemba.
Kitenzi jeni kisicho na kiwakilishi: Kitu cha moja kwa moja:;
inapokataliwa: hakusoma muuzaji bora, hakupenda vuli.
Genitive
mada na hali: kuimba peke yake, mbwa mwitu wakizozana.
Kijenzi cha nomino za maneno kilichoundwa kutoka kwa vitenzi badilifu: utekelezaji wa mpango, kukata misitu.
Ulinganisho wa jeni: nyeusi kuliko usiku, nyeusi kuliko mawingu
Idadi ya jeni, hatua, tarehe:
na kuenea kwa sehemu ya hatua: tamaa uhuru, kudai jibu, kufikia umaarufu, kupoteza heshima, kuogopa giza.
Kihusishi jeni:
Lengo la kunyimwa, mafanikio: jitenga na tawi, fikiria suluhisho.
Nyenzo: kujenga kutoka kwa mawe, kutupwa kutoka kwa shaba, kujenga kutoka saruji, nyumba kutoka kwa matofali, mavazi kutoka kwa hariri.
Njia ya kitendo: kukimbia bila kupumzika, kuishi bila wasiwasi.
Hatua: kama wazimu, wa kuchekesha hadi machozi.
Nafasi: ishi karibu na jiji, simama karibu na kisima, mtu kutoka kwa umati.
Saa: kuondoka asubuhi, lala mpaka alfajiri, usiwe mgonjwa mpaka uzee.
Sababu: kaa kimya kwa sababu ya adabu, hudhurungi kutoka kwa tan, kovu kutoka kwa pigo, ondoka kwa kufadhaika..
Malengo, madhumuni: acha kupumzika, fanya kazi ili ushinde, soma maarifa, dawa ya mafua, folda ya karatasi.
Urejeshaji pesa: njoo badala ya rafiki, fanya kazi badala ya katibu.
Ulinganisho: saa kama kishaufu, brooch kama kipepeo.
Dative
Dative bila kihusishi.
Kitu kisicho cha moja kwa moja (inaashiria mtu au kitu, "anwani"): Tumikia Nchi ya Mama, msaidie rafiki, mpe rafiki.
Mada ya serikali (katika sentensi zisizo za kibinafsi): Na moyo unakuwa mzito na huzuni, na hakuna kitu cha kusaidia (Gogol).
Kitu kisicho cha moja kwa moja: monument kwa Gogol, ukumbusho kwa mashujaa, mwisho wa jambo, utukufu kwa mashujaa, huduma kwa Nchi ya Mama, msaada kwa rafiki.
Kitenzi cha kiambishi cha Dative:
Dative prepositional kivumishi:
Kitu kisicho cha moja kwa moja: poa kwa muziki, sikiliza ushauri, tayari kwa vita, chuki dhidi ya adui.
Njia ya kitendo: fanya kazi kulingana na ratiba, tekeleza kulingana na mpango.
Maeneo: tembea msituni, endesha gari kando ya nyika, shuka hadi mtoni.
Sababu: kutokuwepo kwa sababu ya ugonjwa, kutokuwepo kwa sababu nzuri.
Malengo: funika kwa chakula cha jioni, jitayarishe kwa kupanda.
Vikwazo: isiyo na kifani kwa nguvu, asili kwa rangi.
Dative prepositional.
Kesi ya mashtaka
Na vitenzi vya mpito: kushtaki kitu cha moja kwa moja ambacho kitendo hupita moja kwa moja: kukamata samaki, kusoma makala, embroider blouse, kukata kuni.
kushtaki na maana ya chanjo ya nafasi: tuliendesha msitu mzima, tukatembea barabarani, tukakimbia kilomita;
vipimo vya muda: kuishi mwaka, kusubiri saa, kukaa usiku wote;
kiasi na hatua: kurudia mara elfu, uzito wa tani, gharama ya ruble.
Kwa maana ya mada ya hotuba, fikiria: andika juu ya maisha na usahau shida.
Muundo ambao kitu kinageuka: ponda vipande vipande, ugeuke kuwa jiwe.
Zana za vitendo: angalia kupitia glasi, tazama kupitia darubini - inakaribia maana ya namna ya kitendo.
Njia ya kitendo: kukusanyika pamoja, kuishi kwa posho.
Maeneo: kupiga mbizi ndani ya maji, kwenda kuteremka.
Saa: kutembea kwenye mvua, ripoti ya robo mwaka.
Hatua: thamani ya ruble, ukubwa wa nyumba.
Sababu: hasira kwa udanganyifu, nyekundu na aibu, malipo kwa ushujaa.
Malengo: mkono kwa ajili ya ufungaji, rahisi kwa kupanda.
Urejeshaji pesa: kufanya kazi kwa comrade, kuwa kazini kwa mlinzi.
Kitenzi kisicho na kiwakilishi cha shutuma:
Kihusishi cha mashtaka.
Kesi ya ala
Ubunifu bila kihusishi.
Zana za vitendo: andika kwa kalamu, piga na bayonet, ushawishi na mamlaka yako.
Mzalishaji wa hatua katika ujenzi wa passiv: Nikita aliendesha gari ndani ya lango lililofunguliwa na Petrushka (L. Tolstoy).
Mada ya hatua, eleza katika miundo isiyo ya kibinafsi: harufu kama resin, inayopeperushwa na upepo.
Picha na njia ya hatua: kuimba kwa sauti ya besi, tembea haraka.
Maeneo: safiri baharini, tembea msituni.
Saa: jifunze jioni, fanya kazi usiku.
Utabiri - inaashiria ishara ya kitu, mtu, amesimama katika kesi ya nomino (inaashiria mada): Mlinzi wa mnara wa taa alikuwa boti mzee.
Tabia ndogo za ubora: sketi ya kengele, buti za accordion.
Vizuizi vya kivumishi, yaliyomo ndani: rangi ya uso, fahari ya mafanikio yake, maarufu kwa kazi yake, nguvu katika roho.
Ubunifu wa kitenzi kisicho na viambishi:
Kivumishi cha ubunifu kisicho na kiambishi:
Zana za vitendo: fanya kazi na jigsaw, soma na glasi; inakaribia maana ya namna ya kitendo.
Njia ya kitendo: inuka kwa shida, tembea kwa bidii, ongea kwa bidii.
Maeneo: kuogelea chini ya maji, uchochoro kati ya vichaka, ambatisha juu ya meza.
Saa: kuondoka alfajiri, maelezo kabla ya kuagana, mabishano wakati wa chakula cha jioni.
Sababu: kukimbia huku na huko na kufanya safari, isiyosikika nyuma ya sauti.
Malengo: tuma kwa vifaa, nenda ununuzi.
Utangamano: karamu na marafiki, kusoma na kaka, mto na vijito vyake.
Kihusishi cha ubunifu.
Ufafanuzi: ripoti matokeo, fikiria juu ya mama, huzuni kujitenga.
Zana za vitendo (karibu na maana ya njia ya kitendo): cheza harmonica, chapa kwenye taipureta, endesha baiskeli.
Njia ya kitendo: fikisha kwa maneno, ishi kwa wingi.
Maeneo: kuishi kusini, kuiweka kwenye benki ya akiba, tembelea kijiji.
Saa: kuamka alfajiri, kukutana katika ujana.
Malengo: adhabu kwa madhumuni ya elimu.
Na maana ya ishara, mali, ubora wa kitu kuhusiana na kitu kingine: meza kwa miguu mitatu, kanzu ya manyoya, mwanamke katika pince-nez.
Kitenzi:
Kimsingi:
Kategoria ya kesi ni kategoria ya kisarufi ya nomino, inayoonyesha uhusiano wa kitu kinachoashiria na vitu vingine, vitendo, na sifa. Kwa sababu ya uhusiano wa kihistoria wa lugha za Indo-Ulaya, mfumo wa kesi Lugha ya Kijerumani ina idadi ya vipengele vya kawaida na mfumo wa kesi ya lugha nyingine za Indo-Ulaya, ikiwa ni pamoja na mfumo wa kesi ya lugha ya Kirusi. Lakini dhidi ya msingi wa hali hii ya kawaida, uhalisi wao unaonekana wazi. Uhalisi huu unaonyeshwa kwa idadi ya kesi na katika anuwai ya maana ya matumizi ya kila kesi.
Kesi ni aina ya jina linaloonyesha uhusiano wake na maneno mengine katika sentensi au kifungu. Kwa mfano: kufungua mlango na ufunguo, ufunguo kutoka kwa mlango, rundo la funguo, kupata funguo - aina nne za kesi za ufunguo wa neno huonyesha uhusiano wake tofauti na maneno ya kufungua, kutoka kwa mlango, rundo. , kupata. Mahusiano haya yanaweza kuwa tofauti sana, na kwa hiyo fomu ya kila kesi inaweza kuwa na maana kadhaa.
Katika Kirusi cha kisasa kuna kesi sita, ambazo mteule huitwa moja kwa moja, na wengine wote sio moja kwa moja: genitive, dative, accusative, instrumental na prepositional.
Kulingana na V.V. Vinogradov, kati ya kesi sita katika Kirusi cha kisasa, kwa sababu ya utajiri wa maana (na kwa sehemu kwa asili), genitive na prepositional inaweza kuzingatiwa kama muungano wa angalau kesi mbili katika kila moja yao.
Katika kisa jeni cha kisasa, kuna kibainishi cha ubora (au kwa hakika jeni) na utenganisho wa kiasi (au mafanikio ya kuhifadhi).
Sahihi-jeni huchanganya maana ufafanuzi wa ubora: msichana wa uzuri adimu, binadamu akili kubwa, meza ya mahogany; vifaa: kitabu cha dada, nyumba ya baba; somo: zawadi kutoka kwa mama, kazi na Pushkin; kitu: kusoma Mayakovsky (wakati mashairi ya Mayakovsky yanasomwa, lakini usomaji wa Mayakovsky, yaani, usomaji wa Mayakovsky wa kitu ni genitive ya somo). Maana hizi pia zinawezekana mbele ya prepositions, kwa mfano: alikuwa na binti mzuri, kitabu hiki kina binding ya ngozi, suitcase ina chini mara mbili, nk.
Mgawanyiko wa kiasi unawakilishwa na maana ya wingi (hasa baada ya nambari na vitenzi): miaka mitano, kilo tatu za mbaazi, kusoma vitabu vingi, kusema mambo ya jeuri, kunywa maji; kuondolewa, kunyimwa: kuepuka hatari, kupoteza mahali, jihadharini na udanganyifu; kufikia malengo: kufikia mafanikio, kuomba msaada. Maana hizi zinaonyeshwa kwa kutumia prepositions, mara nyingi kutoka, kutoka, hadi, kuhusu: kuondoka jiji, kuja kutoka kwa wakulima, kushona kutoka kwa nyenzo bora, kutoka mwisho hadi mwisho, koti la mvua, kusikia kutoka kwa marafiki, kulala, wawindaji wa vitabu. . Inafaa kusisitiza usemi wa maana-lengo katika kesi hii na utangulizi: kutoka kwa furaha, kutoka kwa woga, kutoka kwa huzuni, (kupoteza uzito kutoka kwa huzuni). Tofauti rasmi kati ya kiidadi kiima na kitenganishi ni tamati maalum -y kwa baadhi ya nomino. kiume, ambayo kwa kawaida haifanyiki katika matumizi ya jeni ifaayo, isipokuwa nadra zaidi.
Kesi ya kisasa ya utangulizi pia imegawanywa katika mbili na wanasayansi wengine: maelezo - juu ya mkate, juu ya bustani, juu ya msitu (baada ya vitenzi kuongea, fikiria, sababu na kadhalika) na ya kawaida (pamoja na vihusishi ndani, juu) - katika bustani, msituni, kwenye sakafu, kwenye mizizi. Kwa maana ya kesi ya eneo la nomino za kiume, mwisho - y chini ya dhiki - ni ya kawaida sana.
Jina "prepositional" lilianzishwa na M.V. Lomonosov, kwa sababu ya matumizi ya kipekee ya kesi hii na prepositions, badala ya ile iliyopitishwa katika karne ya 17. jina "fabulous". Kwa Kirusi ya Kale na Lugha za Slavonic za zamani kesi hii inaitwa "ndani" (kulingana na moja ya maana kuu); ilitumika hapo awali bila kihusishi, kama kesi zingine zote zisizo za moja kwa moja: NovЪgorod "ь ilimaanisha "huko Novgorod".
Ikumbukwe kwamba wazo la idadi ya watafiti kuhusu kugawanya kesi za kijinsia na za awali katika mbili ina umuhimu wa kisayansi.
Unaweza kwenda kwa undani zaidi juu ya maana ya kesi ya ala.
Kitenzi cha ubunifu, yaani kutegemea kitenzi, ni nyongeza au hali katika sentensi, mara chache huwa kiima, na inaweza kumaanisha:
- 1) chombo au njia: Ninaandika kwa kalamu; hapa inakuja maana ya kesi muhimu katika misemo isiyo ya kibinafsi: mashua ilivunjwa na upepo;
- 2) tabia na vitenzi vya sauti tupu: wanasayansi wetu wanakuza shida muhimu;
- 3) kitu au eneo la hatua (maudhui ya ubunifu): soma lugha ya Kirusi, pendezwa na sanaa, penda asili;
- 4) wakati, mahali na njia ya hatua (ubunifu na maana ya adverbial): a) anafanya kazi siku nzima, b) hupanda msitu, c) anaongea kwa kunong'ona.
Kesi maalum ya kutumia kesi ya chombo ni kile kinachoitwa utabiri wa ala, yaani, kutengeneza (pamoja na au bila kiunganishi) kitabiri cha kiwanja, kwa mfano: akawa mhandisi mwenye uzoefu; wanafunzi watakuwa walimu na watafiti.
Karibu na maana hii ni maana ya kesi ya ala, inayoonyesha msimamo, nafasi, mali ya mtu au kitu, jina ambalo liko katika kesi ya mashtaka na vitenzi vya mpito kuita, kuteua, kuhesabu, kutambua (na nani? na nani? ?). Wakati wa kuchukua nafasi ya sauti inayofanya kazi na ya kupita, chombo kama hicho kinakuwa kitabiri cha kawaida: alichaguliwa kuwa mwenyekiti - alichaguliwa kuwa mwenyekiti, anachukuliwa kuwa kiongozi - anachukuliwa kuwa kiongozi, nk.
Mbali na kitenzi cha ala, kuna kivumishi cha ala, yaani, kutegemea nomino (inakubalika, sawa kwa msingi wa vitenzi: pigo kwa ngumi, taf. piga ngumi, panda kwa hatua, taz. panda kwa hatua. ) au juu ya vivumishi: maarufu kwa kazi zake, mwenye nguvu rohoni, dhaifu machoni.
Maana kuu ya kesi za mashtaka na dative ni kuteua kitu; kesi ya mashtaka hutumiwa mara nyingi baada ya vitenzi vya mpito na inaashiria kitu cha moja kwa moja, kwa maneno mengine, ni kitu cha moja kwa moja (mwanafunzi anaandika ripoti); Kesi ya dative inaashiria kitu kisicho cha moja kwa moja - mtu au kitu ambacho kitendo kinafanywa kwa niaba yake au ambayo hatua hiyo inaelekezwa (mwanafunzi alipewa tikiti ya kwenda likizoni; kusaidia kaka yake - kwa mfano wa mchanganyiko wa kitenzi - mwalimu. alimsaidia kaka yake). Kuna maana zingine za kesi hizi mbili: kwa mfano, kesi ya mashtaka inaweza kuashiria wakati na nafasi (alifanya kazi kwa wiki nzima, alikimbia kilomita), na kesi ya dative inaweza kuonyesha mtu anayepata hali fulani (alikuwa na furaha).
Kutokana na wingi wa maana kesi zisizo za moja kwa moja baadhi ya maana zao zinaonyeshwa sio tu na miisho ya kesi, lakini pia kwa nyongeza ya viambishi. Kesi ya asili - na viambishi vinavyoonyesha uhusiano wa anga (kutoka nyumbani, shuleni, kutoka milimani, mijini) na walengwa (kwa afya, kwa mafanikio). Kesi ya tarehe - na viambishi vinavyoonyesha mwelekeo (kwa baba, kando ya barabara). Kesi ya mashtaka - na prepositions inayoonyesha uhusiano wa anga (mitaani, ndani ya nyumba, goti-kirefu) na ya muda (kwa mwaka, kwa saa). Kesi ya ala-- yenye viambishi vinavyoonyesha umoja (na rafiki) na mahusiano ya anga (chini ya maji, nyuma ya bustani, kati ya miti). Kesi ya utangulizi hutumiwa katika Kirusi ya kisasa tu na vihusishi (vya maana tofauti).
