Temas halinde Facebook heyecan RSS beslemesi

Şimdiki mükemmel ne anlama geliyor? Özel bir soru oluşturma formülü. Dogru ya da değil

Çeviride şimdiki zaman, tamamlanmış şimdiki zamandır. İngilizce'de geçmişte başlamış eylemleri tanımlamak için kullanılır. kesin tanım başlangıç ​​zamanıdır ve tamamlanmaları şimdiki zamanla yakından ilgilidir. Şimdiki anda ya da şimdi denebilecek bir dönemde sona ermişlerdir. En azından Şimdiki Mükemmel'deki cümlelerin geçmiş zamanda Rusça'ya çevrilmesi ve İngilizce'de Şimdiki - şimdiki zaman olması nedeniyle, bu zamanın anlaşılmasında sıklıkla sorunlar ortaya çıkar. Ayrıca tamamlanmış bir eylemin şimdiki zamanda nasıl olabileceğini de hemen anlamıyorsunuz.

2. Eğitim Şimdiki Mükemmel

2.1. Olumlu form

Olumlu bir cümlede fiil çekimi tablosu

Daha daha fazla örnek makalede bulabilirsiniz.

İfade oluşturma kuralları

Şimdiki tamamlanmış zamanın olumlu biçimi şu şekilde oluşturulur: özneden sonra bir yardımcı gelir. fiil var(has), artı 3. biçimdeki ana fiil (geçmiş katılımcı).

Hem zamirler (ben, sen, o, o, biz, onlar) hem de isimler (boy, arabalar, kar) özne olarak kullanılabilir.

Have yardımcı fiili neredeyse her zaman kullanılır, ancak 3. tekil şahısta, yani he, she, it zamirleri ve tekil isimler (boy, snow) için has kullanılır (yukarıdaki çekim tablosuna bakın).

Yardımcı fiillerin kısaltılmış biçimleri sırasıyla 've ve 's'ye sahiptir ve sahiptir. Mesela ben çalıştım = çalıştım, o çalıştı = o çalıştı. 's'nin aynı zamanda is fiilini kısaltmak için de kullanıldığını lütfen unutmayın. Böyle bir girişte hangi kelimenin kısaltıldığı bağlamdan anlaşılmalıdır.

Fiilin üçüncü şekli, eğer fiil düzenliyse -ed ile biten bir fiildir. Fiil düzensiz ise üçüncü şekli hatırlanmalıdır.

Düzensiz fiillerin listesini görebilirsiniz. Artık yalnızca 3. sütunla ilgileniyorsunuz, ancak üç formu da aynı anda öğrenmenizi öneririz. Bu makalenin ikinci kısmı, düzensiz fiillerin daha kolay ezberlenmesi için bir tüyo sunuyor.

-Ed eki de ilk bakışta göründüğü kadar basit değil; yazım kuralları makalede anlatılıyor.

Genel şema

S + var (var) + V3

S (konu) özne olduğunda (zamir veya isim)

V3 (fiil) – 3. formdaki fiil

2.2. Sorgulayıcı cümleler

2.2.1. Genel Konular

Soru biçiminde fiil çekimi örneği
Soru oluşturma kuralları

Soru cümlesi oluşturmak için have (has) yardımcı fiilinin cümlenin başına yani öznenin önüne getirilmesi yeterlidir.

Ana fiil 3. biçimde kalır.

Has olumlu cümleyle aynı durumlarda kullanılır yani konuya göre değişir.

Şimdiki tamamlanmış zamanda soru formülü

(Vardır) + S + V3 var mı?

Where Have (Has) yardımcı bir fiildir

S – konu

V3 – 3. biçimdeki fiil

2.2.2. Sık sorulan bir sorunun cevabı

2.2.3. Özel sorular

İnşaat kuralları

Özel bir soru oluşturulur genel sorun have (has) yardımcı fiilinin önüne bir soru kelimesi (kim, ne, ne zaman, nerede) eklenerek.

Özel bir soru oluşturma formülü

Ne + S + V3 var (sahip)?

Soru kelimesi nerede

have (has) – yardımcı fiil

S – konu

V3 – 3. biçimdeki fiil

Özel soru örneklerini içeren tablo

Negatif yazma kuralları

Olumlu bir cümleden olumsuzluk oluşturmak için olumsuzluk ekini yardımcı fiilden sonra yazmanız gerekir. Yardımcı fiil aynı kalır, asıl fiil 3. halinde kalır.

Have not ve has not'un kısaltmaları sırasıyla have not ve has not'tur.

Soruları ve olumsuzları oluşturmak için öğrenilen kuralları tamamlayarak pekiştirin.

Şimdiki Mükemmel'de olumsuzluğun genel şeması

S + var (var) + yok ​​+ V3

S konu nerede

have (has) – yardımcı fiil

değil - olumsuzlama parçacığı

V3 – 3. biçimdeki fiil

3. Present Perfect'in kullanımı ve çeviri örnekleri

Şimdiki tamamlanmış zaman aşağıdaki durumlarda kullanılır:

3.1. Eylemin belirli bir sonuçla tamamlanması önemli olduğunda, ancak tam olarak ne zaman gerçekleştiği önemli olmadığında

Yeni bir etek aldım - yeni bir etek aldım. Artık ne zaman satın almış olursam olayım, ona sahibim.

Hafta sonu indirimden aldığınıza odaklanmak, yani saati belirtmek istiyorsanız şunu kullanmalısınız: Geçen hafta sonu yeni bir etek aldım.

3.2. Eylem yakın zamanda tamamlandıysa ve sonucu şimdiki zamanı etkiliyorsa

Aç değilim. Az önce yemek yedim. Aç değilim, az önce yedim.

Sadece bu durumlarda kullanıldığını unutmayın.

3.3. Kişisel deneyim hakkında konuştuğumuzda

Londra'ya gittim ama Moskova'ya gitmedim - Londra'daydım ama Moskova'da değildim. Geçmişte bir ara, tam olarak ne zaman olduğu önemli değil, Londra'daydım, bu kesin bir gerçek ama Moskova'da değildim ama orayı ziyaret edebilirim.

Yine, ziyaretinizin tam zamanını belirtmek istediğinizde, Geçmiş Basit: 2 yıl önce Londra'daydım ifadesini kullanmanız gerekecektir.

Deneyiminizden bahsederken bunun birden fazla kez yaşandığı gerçeğine de odaklanabilirsiniz.

İngilizce'deki şimdiki zaman kavramı her zaman bizimkiyle örtüşmüyor. Bu farklılığın en çarpıcı örneklerinden biri Present Perfect'tir.

Bu yazımızda Present Perfect'in ne olduğunu, nasıl oluştuğunu, hangi durumlarda kullanıldığını, hangi kurallara uyduğunu anlayıp bu konudaki bilgileri pekiştireceğiz. gerçek örneklerçeviri ile cümleler.

Şimdiki Mükemmel Zaman Nedir?

Şimdiki Mükemmel Zaman (Şimdiki Mükemmel), İngilizce'deki şimdiki mükemmel zamandır. Tamamlanan bir eylemi belirtir şu anda zaman.

Bu, Şimdiki Mükemmel Zamanın öğrenciler için temel zorluğudur. Rusça'da Present Perfect'e benzer bir zaman yoktur. Bizim için bir şey şu anda olmuşsa şimdidir, olmuşsa geçmiştedir.

Ama İngilizler için değil. Zamanı biraz farklı algılıyorlar. Anadili konuşanların mantığına göre, eylem şu anda ya da şimdiki ana yakın bir zamanda bitebilir. Şimdiki Mükemmel, geçmiş ile şimdiki zaman arasındaki böyle bir bağlantıyı ifade etmek için var.

Eylemlerin ve zamanın anlaşılmasındaki bu özelliklerinden dolayı Şimdiki Mükemmel Rusça'ya genellikle geçmiş zaman fiili olarak çevrilir.

Ödevimi zaten yaptım - Ödevimi zaten yaptım

Bu örnekte Present Perfect Tense (have do) kullanılıyor çünkü eylemin (ev ödevi üzerinde çalışma) çok yakın zamanda sona ermesinden bahsediyoruz.

Ancak cümleyi geçmiş zamanı kullanarak (zaten yapıldı) Rusçaya çeviriyoruz.

Şimdiki Mükemmel nasıl oluşur?

Şimdiki Mükemmel zaman, have / has yardımcı fiili ve Geçmiş Katılımcı (anlamsal fiilin üçüncü biçimi: V3) kullanılarak oluşturulur.

Yardımcı fiil konuya göre değişir:

  • Ben / Siz / Biz / Onlar → var (1., 2. kişi ve formlar için) çoğul)
  • O / O / O → sahiptir (3. şahıs için) tekil)

Şimdiki Mükemmel zamanın yapısı üçüncü biçimdeki (V3) anlamsal bir fiille tamamlanır.

Anlamsal fiil ise doğru biçim- daha sonra -ed eki kullanılarak üçüncü biçimi (V3) oluşturulur.

Anlamsal fiil düzensizse, üçüncü biçimini (V3) düzensiz fiiller tablosundan alırız.

Örneğin:

  • denemek → pişirmeyi denedim (denedim) → pişirdim (pişirdim) bitirmek için → bitirdim (bitirdim)
  • almak → tutmak zorunda → görmeye devam etmek → görüldü

İfade:

Present Perfect'te olumlu bir cümle, have / has yardımcı fiili ve düzenli fiiller için -ed ile biten anlamsal fiil veya aşağıdaki formüle göre düzensiz bir fiilin (V3) üçüncü biçimi kullanılarak oluşturulur:

  • Ben / Sen / Biz / Onlar + var + Ved (V3)
  • O / O / O + + Ved'e sahiptir (V3)

Karar verdim - karar verdim

Oynadın - Oynadın

O yaptı - O yaptı

Açıldı - Açıldı

Cümlelerde ve günlük konuşmalarda have / has yardımcı fiillerinin kısaltılmış halini sıklıkla bulabilirsiniz. Konuya 've (sahip olmak için) veya 's (sahip olmak için) eklenerek oluşturulur:

  • bende = bende var
  • Sende = Sende
  • Bizde = Bizde var
  • Sahip oldukları = Sahip oldukları
  • O var = O
  • O var = O
  • O var = Bu

Görevlerimi yaptım - Görevlerimi tamamladım

Bulaşıkları yıkadı - Bulaşıkları yıkadı

Olumsuzluk:

Present Perfect'teki olumsuz cümleler, have / has yardımcı fiilinden sonra değil, ana anlam fiilinden önce eklenerek oluşturulur. Formül şuna benzer:

  • Ben / Sen / Biz / Onlar + sahip değil + Ved (V3)
  • O / O / O + yok ​​+ Ved (V3)

Ödevimi yapmadım - ödevimi yapmadım

Gelmediler - Gelmediler

Görevlerini tamamlamadı - Görevlerini tamamlamadı

Açılmadı - Açılmadı

Olumsuzlamada, not eki have / has yardımcı fiiliyle birleştirilerek kısaltılamaz:

  • yapmadım = yapmadım
  • Değil = değil

Saçımı yıkamadım - Saçımı yıkamadım

Henüz Londra'ya gitmedi - Henüz Londra'ya gitmedi

Soru:

Present Perfect'te soru cümlesi, have / has yardımcı fiilinin cümlenin başına yerleştirilmesiyle oluşturulur. Formül şu şekilde olacak:

  • Sahip + Ben / Sen / Biz / Onlar + Ved (V3)
  • Has + O / O / O + Ved (V3)

Bütün hediyeleri aldım mı? - Bütün hediyeleri aldım mı?

Dersleri bitirdin mi? -Derslerini bitirdin mi?

Eve yeni mi geldi? - Eve yeni mi geldi?

Açıldı mı? - Açıldı mı?

Soru kelimeleri kullanılarak özel sorular oluşturulur. Ne zaman (ne zaman), nasıl (nasıl), ne (ne), nerede (nerede) ve diğerleri gibi. Aşağıdaki sorudaki kelime sırasının aynısıdır.

  • QW + var + Ben / Sen / Biz / Onlar + Ved (V3)
  • QW + vardır + O / O / O + Ved (V3)

Az önce ne söyledi? - Az önce ne dedi?

Ne zamandır kapın çalınıyor? - Ne zamandır kapıyı çalıyorsun?

Present Perfect ne zaman kullanılır?

Şimdi Şimdiki Mükemmel Zamanın konuşmada en sık kullanıldığı durumlara bakalım:

  • Şu anda tamamlanmış eylem

Bu durumda vurgu, tamamlanan eylemin sonucuna yöneliktir. Başka bir deyişle, bir eylemin sonucunun şimdiki zamanda görülebilmesidir.

İyi bir akşam yemeği pişirdim - İyi bir akşam yemeği hazırladım (eylem tamamlandı, sonuç iyi bir akşam yemeği)

Nina'yı tanıyorum. Biz zaten tanışmıştık; Nina'yı tanıyorum. Zaten tanışmıştık (toplantı geçmişte gerçekleşti, ancak şu andaki sonuçla ilgileniyoruz)

  • Şu anda tamamlanmamış eylem

Geçmişte başlamış, şu anda henüz bitmemiş ancak sonucu belli olan bir eylemi anlatırken Present Perfect Tense kullanılır.

Bu sabah yeni kitabın beş sayfasını yazdım - bu sabah yeni bir kitabın beş sayfasını yazdım (sabah henüz bitmedi, birkaç sayfa daha yazabilir)

Bu hafta "Harry Potter"ı izlemeyi bitirdi - "Harry Potter"ı izlemeyi bu hafta bitirdi (hafta hala devam ediyor ama filmi izlemeyi çoktan bitirdi)

  • Eylem gerçeği / kişisel deneyim

Konuşmacının, zamanı kesin olarak belirtmeden, tamamlanmış bir olayın gerçeğini vurgulaması önemliyse, Şimdiki Mükemmel de kurtarmaya gelir. Bu zaman kipi sıklıkla geçmiş deneyimlerimizden bahsederken veya muhatabımıza bu konuyu sorduğumuzda kullanılır.

Bratislava'ya gittim - Bratislava'daydım (öyleydim)

Birinin hayatındaki bir olguyla ilgilendiğimizde bir soruda Present Perfect'i de kullanırız:

Hiç Fransa da bulundunmu? -Hiç Fransa da bulundunmu?

Şimdiki Mükemmel zaman işaretleri

Present Perfect, henüz bitmemiş bir zaman dilimini belirten kesin olmayan ifadeler ve kelimelerle kullanılır.

  • asla asla)
  • hiç bir zaman)
  • zaten (zaten)
  • henüz (henüz) / henüz değil (henüz değil)
  • sık sık (sık sık)
  • son zamanlarda (içinde Son zamanlarda)
  • sadece (şimdi)
  • bir kez (bir kez)
  • son zamanlarda (son zamanlarda)
  • önce (önce)
  • bugün (bugün)
  • bu hafta (bu hafta)
  • bu yıl (bu yıl)
  • bir saat boyunca (bir saat içinde)
  • uzun bir süre (uzun bir süre)
  • saat ikiden beri - saat ikiden itibaren
  • Aralık ayından bu yana – Aralık ayından itibaren

Çeviriyle Şimdiki Mükemmel cümle örnekleri

Olumlu:

Çocukluğumdan beri İngilizce çalışıyorum - Çocukluğumdan beri İngilizce çalışıyorum

Yakın zamanda bu güzellik mağazasını ziyaret etti - Yakın zamanda bu kozmetik mağazasını ziyaret etti

İnsanlar Ay'da yürüdüler - İnsanlar Ay'da yürüdüler.

Az önce yemek yedik, bu yüzden kafeye gitmek istemiyoruz - Az önce yemek yedik, bu yüzden kafeye gitmek istemiyoruz

Az önce parmağımı kestim - Az önce parmağımı kestim

Olumsuz:

Henüz okuldan dönmedi - Henüz okuldan dönmedi

Yeni arabayı satın almadım. Bu benim eski arabam; yeni bir araba satın almadım. Bu eski

Jane henüz Asya'ya gitmedi - Jane henüz Asya'ya gitmedi

Grip nedeniyle bu hafta üniversiteye gitmedim - Grip nedeniyle bu hafta üniversiteye gitmedim

Kapı zilinin pillerini değiştirmedim - Kapı zilinin pillerini değiştirmedim

Sorgulayıcı:

Uzayla ilgili bu filmi gördünüz mü? -Uzay hakkındaki bu filmi gördün mü?

Jimmy biletleri henüz almadı mı? - Jimmy zaten bilet aldı mı?

Şu anda kaç anlaşma yaptı? - Şu ana kadar kaç anlaşma yaptı?

Bugün ne kadar kahve içtin? - Bugün ne kadar kahve içtin?

Mary'yi ne zamandır tanıyorsun? - Mary'yi ne zamandır tanıyorsun?

Şimdiki Mükemmel Basit

1. Zaman adı

Şimdiki Mükemmel Basit

2. Eğitim yöntemi

3. Değişimson harfler
Tat (kısa sesli hece) + ed = dövmeli
Sessiz e + ed = ed
Ty + ed = berabere

4. Formasyon onayı
Konu + var\has + V3 + cümlenin küçük üyeleri

5. Sorunun oluşumu
Cümlenin + konusu + V3 + küçük üyeleri var mı?

6. İnkarın oluşması
Konu + var + yok ​​+ V3 + cümlenin küçük üyeleri

7. Kelimeler zamanın göstergesidir
Ever, asla, henüz (soru cümlelerinde henüz kelimesi en sonda gelir), zaten, sadece, beri, for (sürekli olmayan fiiller) sadece son zamanlarda, son zamanlarda, ilk (ikinci) kez, üstünlük derecesi karşılaştırması.

8. Zaman değeri

    Az önce gerçekleşen bir eylem.

    Eylem geçmişte gerçekleşti ama sonucunu şimdi görüyoruz.

    Geçmişte belirli bir anda başlayıp günümüze kadar devam eden veya yeni bitmiş (sürekli olmayan fiiller) veya durum fiilleri.

    Geçmişte belirli bir anda başlayan ve günümüze kadar tekrarlanan bir eylem.

    Hiç olmamış bir şey.

    Üstün bir karşılaştırma derecesi ile.

    1, 2, 3... kez gerçekleşen bir eylem.

9. Modal fiiller ve yapılar
Modal fiiller:
- Yapabilir - yapmak zorundaydım

Hiçbir yapı kullanılmamaktadır.

Şimdiki Mükemmel - Şimdiki Zaman Tamamlandı

Zaten “basit” dediğimiz 2 şimdiki zamanı geçtik ve"uzun". Şimdi bakacağız mevcut tam - Şimdiki Mükemmel. Kulağa paradoksal gelebilir ama İngilizce'de bazı tamamlanmış eylem türleri geçmiş zamandan ziyade şimdiki zamana gönderme yapabilir. Bu tür eylemler henüz sona ermemiş bir zaman dilimi bağlamında anılmaktadır. Rusça konuşan öğrenciler için bu durum bazı zorluklar yaratabilir çünkü... geçmiş zamanı kullanarak aktarırız. Ancak farkı anladıktan sonra durum daha da netleşecektir. Aşağıdaki Rusça geçmiş zamanın kullanıldığı cümle çiftlerine bakın:

İngilizce'de bu iki cümle 2 farklı zamanda kullanılacaktır.
  1. Geçen bahar ABD'ye seyahat ettim.-- daha önce içinden geçtiğimiz Basit Geçmişi ifade eder. anahtar cümle şu:" Sonbahar ", yani zaten tamamlanmış bir süre. -Geçen bahar ABD'ye gittim
  2. Hayatımda üç kez ABD'ye seyahat ettim.-- Şimdiki Tamamlanmayı ifade eder, çünkü Zaman aralığı " tüm hayatım boyunca " Eylemin tamamlanmış olmasına rağmen henüz tamamlanmadı. - Hayatımda üç kez ABD'ye gittim
Onlar. kilit nokta cümlede belirtilen süre olacaktır.
  • İçin Eğitim Mevcut Mükemmel Konuya karşılık gelen formda (Have / Has) özneden sonra “Have” fiilini, ardından “ed” sonunun eklendiği fiili koymanız gerekir. Present Perfect'teki have fiilinin yardımcı olduğunu ve "sahip olmak" anlamına gelmediğini belirtmek gerekir. Sadece Şimdiki Mükemmel Zamanın oluşmasına yardımcı olur.
Ayrıca "ed" ekinin yerine geçemeyeceği düzensiz fiillerin de olduğunu ve bunların yalnızca geçmiş zamanda kullanılmasının öğrenilmesi gerektiğini biliyoruz. Yani Present Perfect'te bu tür fiiller yeni bir biçime sahip olacak. Bu forma "Geçmiş Katılımcı" denir ve daha sonra ele alacağımız diğer birçok zaman ve ifadede kullanılacaktır. Aşağıdaki geçmiş zaman biçimlerini zaten bildiğiniz düzensiz fiillere bakın. Şimdi Şimdiki Mükemmel'de kullanılacak Geçmiş Katılımcı formlarını hatırlayın.

İngilizce Düzensiz Fiillerin Listesi
Sunmak Geçmiş Geçmiş Katılımcı
olmak öyleydi, öyleydi olmuştur
haline gelmek oldu haline gelmek
başlamak başlamak başladı
üflemek patladı şişmiş
kırmak parasız kırık
getirmek getirilmiş getirilmiş
inşa etmek inşa edilmiş inşa edilmiş
patlamak patlamak patlamak
satın almak satın alınmış satın alınmış
patlamak patlamak patlamak
yakalamak yakalanmış yakalanmış
seçmek seçti seçilmiş
Gelmek gelmek Gelmek
kesmek kesmek kesmek
anlaşmak dağıtıldı dağıtıldı
Yapmak yaptı Tamamlandı
içmek içti sarhoş
sürmek sürdü sürmüş
yemek yemek yemek yedi yenilmiş
düşmek düşmüş düşmüş
beslemek Besledi Besledi
hissetmek keçe keçe
kavga kavga etti kavga etti
bulmak kurmak kurmak
uçmak uçtu uçtu
yasaklamak yasakladı yasaklı
unutmak unutmuş olmak unutulmuş
affetmek affettim affedildi
donmak dondu dondurulmuş
elde etmek var elde edildi
vermek verilmiş verildi
Gitmek gitmiş gitmiş
büyümek büyüdü büyümüş
sahip olmak vardı vardı
duymak duyulmuş duyulmuş
saklamak saklanmak gizlenmiş
tutmak tutulmuş tutulmuş
acıtmak acıtmak acıtmak
kale tutulmuş tutulmuş
Bilmek biliyordum bilinen
sermek koydu koydu
yol göstermek neden olmuş neden olmuş
ayrılmak sol sol
izin vermek izin vermek izin vermek
yalan sermek yalan
kaybetmek kayıp kayıp
yapmak yapılmış yapılmış
tanışmak tanışmak tanışmak
ödemek paralı paralı
çıkış yapmak çıkış yapmak çıkış yapmak
Okumak Okumak Okumak
sürmek Binmek basmış
koşmak koştu koşmak
söylemek söz konusu söz konusu
Görmek testere görülen
aramak aranan aranan
satmak satılmış satılmış
Göndermek gönderilmiş gönderilmiş
sallamak salladı sarsılmış
parlamak parladı parladı
şarkı söylemek şarkı söyledi söylenmiş
oturmak doygunluk doygunluk
uyumak uyudum uyudum
konuşmak konuştu konuşulmuş
harcamak harcanan harcanan
bahar fırladı yaylı
durmak durmak durmak
hırsızlık yapmak çaldı çalıntı
yüzmek yüzdü yüzmek
sallanmak sallandı sallandı
almak alınmış alınmış
öğretmek öğretilen öğretilen
göz yaşı yırttı yırtık
söylemek söylenmiş söylenmiş
düşünmek düşünce düşünce
fırlatmak attı fırlatıldı
anlamak anlaşıldı anlaşıldı
uyanmak uyandım (uyandım) uyandı
giymek giydi yıpranmış
kazanç kazanmak kazanmak
yazmak yazdı yazılı
Şimdi Şimdiki Mükemmel oluşumu örneklerine bakın:

Ders var / var (değil) Geçmiş Katılımcı Kısaltmalar
BEN var (yok) yazılı Ben (değil) (yapmadım)
Sen var (yok) çalıştı sen (değilsin) (yoksun)
O var (değil) anlaşıldı o (değil) (olmadı)
o var (değil) oynandı o (değil) (olmadı)
BT var (değil) kırık o (değil) (olmadı)
Biz var (yok) pişmiş biz (değiliz) (bizde yok)
Onlar var (yok) tanışmak onlar (değil) (onlar)





Sorular:
Nerede sahip olmak
sahip olmak
Ben sen Biz onlar
o / o / o
olmuştur?
Sahip olmak Sen olmuştur Ukrayna'ya mı? Evet bende var
Sahip olmak o yazılı bir mektup mu? Hayır, yapmadı
Sahip olmak Onlar ziyaret ebeveyinleri? Evet, sahipler.


2024 Evdeki konfor hakkında. Gaz sayaçları. Isıtma sistemi. Su tedarik etmek. Havalandırma sistemi