फ्रेंच imparfait. भूतकाळ अपूर्ण काळ (Imparfait). वेळ Imparfait कसे तयार करावे
सूचना
1. कोणत्याही संदर्भातून भूतकाळातील सूचक क्रियापदे घ्या. येथे, उदाहरणार्थ, एल.एन.ची एक लहान दंतकथा आहे. टॉल्स्टॉयचे "धुळीतील लांडगा." लांडग्याला कळपातून एक मेंढी पकडायची होती आणि मेंढीच्या कुत्र्याने त्याला पाहिले आणि म्हणाला: "तू निष्फळ आहेस, लांडगा, तू चालतोस धुळीत, तुझे डोळे दुखतील." आणि लांडगा म्हणतो: - लहान कुत्रा, माझे डोळे बर्याच काळापासून दुखत आहेत, परंतु ते म्हणतात की मेंढ्यांच्या कळपातील धूळ माझे डोळे बरे करते.
2. या छोट्या मजकुरात पहिल्या 2 वाक्यात 4 क्रियापदभूतकाळात वापरले: इच्छित, आला, वाहून, पाहिले. क्रियापदांचे लिंग निश्चित करण्यासाठी, विषय संज्ञा शोधा, ज्याच्या जोडीने ही पूर्वसूचक क्रियापदे वाक्यांचे स्टेम बनवतात. पहिल्या 2 क्रियापदांसाठी: "लांडगा हवा होता आणि आत आला" - क्रियापद पुल्लिंगी संज्ञाशी संबंधित आहेत च्या क्रमवारी"लांडगा". परिणामी, क्रियापदांना पुल्लिंगी स्वरूप देखील असते च्या क्रमवारी.दुसऱ्या वाक्याच्या मध्यभागी "कुत्र्याने पाहिले" - क्रियापद "सॉ" स्त्रीलिंगी स्वरूपात वापरले जाते च्या क्रमवारी, कारण ते स्त्रीलिंगी संज्ञाशी संबंधित आहे च्या क्रमवारी"कुत्रा." आणखी एक भूतकाळातील क्रियापद "कॅरीड" हे मध्यम स्वरूपात वापरले जाते च्या क्रमवारीवैयक्तिक क्रियापदांच्या सामान्य प्रकारांपैकी एक आहे. चला त्याची तुलना दोन-भागांच्या वाक्याच्या भिन्नतेशी करूया: "प्रवाहाने बोट वाहून नेली." मधली संज्ञा च्या क्रमवारीनपुंसक क्रियापदाशी सहमत आहे.
3. आता बारकाईने पहा सामान्य शेवटतुमची स्वतःची उदाहरणे जोडून क्रियापदे आणि त्यांचे विश्लेषण करा. असे दिसून आले की परिणाम खालीलप्रमाणे आहे: मर्दानी क्रियापदांच्या भूतकाळात च्या क्रमवारीअपवादात्मक संख्येमध्ये शेवट शून्य आहे; स्त्रीलिंगी क्रियापदांमध्ये च्या क्रमवारीशेवट -a; मध्य -ओ. अनेकवचनी भूतकाळातील क्रियापद श्रेणी च्या क्रमवारीगमावणे आणि शेवट असणे -i परिणामी: भूतकाळातील क्रियापदांचा शेवट एक औपचारिक चिन्ह आहे च्या क्रमवारी .
उपयुक्त सल्ला
क्रियापदांचे लिंग ठरविण्याची दुसरी पद्धत म्हणजे संबंधित तृतीय व्यक्ती वैयक्तिक सर्वनाम (तो, ती, ती) बदलणे.
आम्ही फ्रेंचमध्ये क्रियापद कालांबद्दल आमचे संभाषण सुरू ठेवतो. आज आपण आणखी एका भूतकाळाबद्दल बोलू. या वेळी आमच्या अजेंडावर Imparfait आहे - भूतकाळ, ज्याचा अर्थ अपूर्ण क्रिया, म्हणजेच अपूर्ण क्रियापदांचा भूतकाळ.
Imparfait हा अपूर्ण क्रियेचा भूतकाळ आहे. रशियन भाषेत, ते बहुतेक वेळा अपूर्ण क्रियापदांच्या भूतकाळाशी संबंधित असते, म्हणजेच ते "तुम्ही काय केले?" या प्रश्नाचे उत्तर देते. / तुम्ही काय केले? / तुम्ही काय केले?
Imparfait मध्ये क्रियापद संयुग्मित करायला शिका!
या भूतकाळात फ्रेंच क्रियापद एकत्र करण्यामध्ये काहीही क्लिष्ट नाही. हे खूप सोपे आहे! भूतकाळातील Imparfait प्रथम व्यक्तीमधील संयुग्मित क्रियापदाच्या स्टेमपासून तयार होतो. अनेकवचनीवर्तमान काळ आणि पुढील शेवट: -ais, ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
क्रियापदांचे पहिले आणि तिसरे गट फ्रेंचया नियमानुसार संयुग्मित आहेत. परंतु दुस-या गटाच्या क्रियापदांच्या संयोगात, प्रत्यय –iss अधिक वर नमूद केलेले शेवट स्टेममध्ये जोडले जातात. अधिक स्पष्टतेसाठी, प्रत्येक गटातील एक क्रियापद होकारार्थी, नकारात्मक आणि प्रश्नार्थक स्वरूपात एकत्र करू या.
गॅग्नर - जिंकणे, कमवणे, प्राप्त करणे (क्रियापदांचा पहिला गट):
| फॉर्म होकारार्थी: जे गगनाईस तू gagnais il, elle gagnait nous gagnions vous gagniez ils, elles gagnaient | फॉर्म नकारात्मक: जे ने गगनाईस पास तू ने गगनाईस पास il, elle ne gagnait pas nous ne gagnions pas vous ne gagniez pas ils, elles ne gagnaient pas | फॉर्म चौकशी: Est-ce que je gagnais? |
फ्ल्युरीर - ब्लूम, ब्लूम (क्रियापदांचा दुसरा गट):
| फॉर्म होकारार्थी: मी फ्ल्युरिसेस तू फ्ल्युरिसायस il, elle fleurissait nous fleurisions vous fleurissiez ils, elles fleurissaient | फॉर्म नकारात्मक: जे ने फ्ल्युरिसिस पास tu ne fleurissais pas il, elle ne fleurissait pas nous ne fleurissions pas vous ne fleurissiez pas ils, elles ne fleurissaient pas | फॉर्म चौकशी: Est-ce que je fleurissais? |
Comprendre - समजून घ्या (क्रियापदांचा तिसरा गट):
| फॉर्म होकारार्थी: मी ओळखतो तुझी माहिती आहे il, elle comprenait nous comprenions vous compreniez ils, elles comprenaient | फॉर्म नकारात्मक: जे नाही comprenais पास tu ne comprenais pas il, elle ne comprenait pas nous ne comprenions pas vous ne compreniez pas ils, elles ne comprenaient pas | फॉर्म चौकशी: Est-ce que je comprenais? |
या नियमाला अपवाद म्हणजे être - to be हे क्रियापद आहे, ज्याला imparfait - ét- निर्मितीचा आधार आहे.
| फॉर्म होकारार्थी: j'étais तू आहेस il, elle etait nous étions vous etiez ils, elles etaient | फॉर्म नकारात्मक: je n'étais pas tu n'étais pas il, elle n'était pas nous n'étions pas vous n'étiez pas ils, elles n'étaient pas | फॉर्म चौकशी: Est-ce que j'étais? Est-ce que tu etais? Est-ce qu'il, elle était? Est-ce que nous étions? Est-ce que vous etiez? Est-ce qu'ils, elles étaient? |
आम्ही संयुग्मन क्रमवारी लावली आहे, आता इम्पारफेटचे विश्लेषण करण्याच्या पुढील टप्प्यावर जाऊया: ते भाषणात कसे वागते ते पाहूया.
विविध क्रियापदांचे संयोजन: शेवटकडे लक्ष द्या!फ्रेंच मध्ये Imparfait म्हणजे काय?
फ्रेंचमध्ये, या क्रियापद कालामध्ये अनेक महत्त्वपूर्ण कार्ये आहेत. Imparfait खालील उद्देशांसाठी कार्य करते:
Imparfait भूतकाळातील अपूर्ण कृती व्यक्त करतो:
- Il vous telephonait, mais vous ne répondiez pas. - तोतुम्हालाम्हणतात, पणआपणनाहीउत्तर दिले.
- जेsavaisक्यू'elledevaitvenirचेझnous "मला माहित आहे की तिला आमच्याकडे यावे लागेल."
- मिशेलmangeaittrèsविट,पार्सक्यू'ilseडीpê चेटbeaucoup मिशेलने खूप पटकन खाल्ले कारण त्याला घाई होती.
- Je voyais que कॅथरीन voulait मला भयंकर quelque निवडले, mais elle ne se décidait pas. - मीपाहिले, कायकॅथरीनहवे होतेमलाकाय-तेम्हणा, पणतीनाहीठरवले जात होते.
- पियरे हेसिटाइट डी नॉस डायरे ला व्हेरिट. - पियरेसंकोचम्हणाआम्हालासत्य.
- Nous savions la règle, mais tout le monde se taisait. - आम्हीमाहीत होतेनियम, पणसर्वगप्प होते.
- Vous lisiez lorsque Jean est entré dans la chambre. - आपणवाचा, व्हीतेवेळ, जेव्हाजीनप्रविष्ट केलेव्हीखोली.
- Elles faisaient le ménage tout le matin. ते सकाळपासूनच घरकाम करत असतात.
Imparfait एक सामान्य, वारंवार भूतकाळातील क्रिया व्यक्त करतो:
- क्वांडelle étaitलहानelle jouait toujoursavecसत्रsœउर्स -ती लहान असताना ती नेहमी तिच्या बहिणींसोबत खेळायची.
- मिशेलjouaitaux éचेकavecसोममारीक्वंडilनिवासस्थानavecnous - मिशेल माझ्या पतीसोबत बुद्धिबळ खेळला जेव्हा तो आमच्यासोबत राहत असे.
- Nous visits souvent nos grands-parents quand ils habitaient à la campagne. - आम्हीअनेकदाभेट दिलीआमचेआजोबाआणिआजी, जेव्हातेजगलेव्हीगाव.
- L'année passée ma soeur se maquillait très vulgaire. - INभूतकाळवर्षमाझेबहीणकेलेस्वतःलाअसभ्यमेकअप.
- Mon grand-père lisait chaque soir. - माझेआजोबावाचाप्रत्येकसंध्याकाळ.
भूतकाळातील एखाद्या गोष्टीचे वर्णन करण्यासाठी वापरले जाते:
- Il était quatre heures. Il n'y avait personne dans les rues de la ville. लाneige - चार वाजले होते. शहरातील रस्त्यांवर कोणीच नव्हते. बर्फवृष्टी होत होती.
- La rue était très belle à ce temps du jour. - रस्ताहोतेखूपसुंदरव्हीयावेळदिवस.
- Les tableaux avec les paysages décoraient l'intérieur de la maison. - चित्रेसहलँडस्केपसुशोभितआतीलघरे.
- लिली était une très belle jeune fille. Ses yeux étaient verts et elle avait des cheveux longs. - लिलीहोतेखूपसुंदरतरुणमुलगी. तिचे हिरवे डोळे आणि लांब केस होते.
- Son appartement était petit, mais très beau et आरामदायक. - त्याचे अपार्टमेंट लहान होते, परंतु खूप सुंदर आणि आरामदायक होते.
कंडिशनल क्लॉजमध्ये एक गृहितक व्यक्त करते (संयोग si नंतर - जर) सहसा कंडिशनल प्रेझेंट (वर्तमान काळातील सशर्त मूड:
- सिnous éश्रीमंतएस,nous व्हॉयेजरions à l'étranger. - जर आम्ही श्रीमंत असतो, तर आम्ही परदेशात प्रवास करू.
- सिjesavaislaréपोन्सदुरुस्त कराjerecevraisuneबोननोंद - जर मला बरोबर उत्तर माहित असेल तर मला चांगला ग्रेड मिळेल.
- एस'iln'étaitपासsiव्यापणेilvousaideraitavecमतदानसमस्यामी - जर तो इतका व्यस्त नसता, तर तो तुम्हाला तुमच्या समस्येत मदत करेल.
- सिvousvouliezgagnercettecompéशीर्षक,vouspourriezvousप्रवेशî नेरmieux - जर तुम्हाला ही स्पर्धा जिंकायची असेल तर तुम्ही चांगले प्रशिक्षण घेऊ शकले असते.
- जेpourraisvous éकाउंटर,sijeneमीडीpê खुर्चीपास "मी जर घाईत नसलो तर मी तुझे ऐकू शकेन."
विनम्र विनंती व्यक्त करण्यात मदत करते:
- Je voulais vous demander une निवडले. - मला तुला काही विचारायचे होते.
- Nous voulions vous demander votre सहाय्यक. - आम्ही तुमची मदत मागू इच्छितो.
- जेvoulaisvousप्रियर... - मला तुला विचारायचे होते...
- Nous voulions vous demander... - आम्हाला तुम्हाला विचारायचे आहे...
Imparfait संयोग si नंतर प्रश्नार्थी वाक्यात काहीतरी करण्याचा प्रस्ताव व्यक्त करतो - जर:
- सी nous prenions du café? - आपण थोडी कॉफी घ्यावी का (काय असेल तर कॉफी घ्यावी)?
- सिnousयुतीauतेâ ट्रेcesoir? - आज संध्याकाळी आपण थिएटरमध्ये जाऊ का?
- Si je te proposais venir chez moi aujourd'hui? - जर मी तुम्हाला आज माझ्याकडे येण्याचे आमंत्रण दिले तर?
- सिj'achetaiscetteझगाओतणेtoi? - मी तुमच्यासाठी हा ड्रेस विकत घ्यावा का?
- सिnousभेटीमिशेलcettesemaine? - आम्ही या आठवड्यात मिशेलला भेट दिली पाहिजे का?
काही शब्दलेखन वैशिष्ट्ये
कृपया नोंद घ्यावी महत्वाची वैशिष्ट्ये Imparfait मधील काही क्रियापदांचे शब्दलेखन:
-ger मध्ये समाप्त होणारी क्रियापद. -ger ने समाप्त होणाऱ्या क्रियापदांसाठी, -a किंवा -o अक्षरांनी सुरू होणारे शेवट -e या अक्षराच्या आधी येतात:
- je mangeais, पण: nous mangiions (खाण्यासाठी)
- je partageais, पण: nous partagions (विभाजित करण्यासाठी)
- il nageait, पण: nous nagions (पोहण्यासाठी)
-cer ने समाप्त होणारी क्रियापद. -cer ने समाप्त होणाऱ्या क्रियापदांसाठी, -a किंवा -o ने सुरू होणारे शेवट "c" या अक्षराऐवजी "ç" अक्षराने येतात:
- je commençais, पण: nous commencions (सुरू करण्यासाठी)
- tu lançais, nous lancions (फेकणे)
- il plaçait, nous placions (स्थापित करण्यासाठी)
-yer मध्ये समाप्त होणारी क्रियापदे. आपण या क्रियापदांच्या “आम्ही” आणि “तुम्ही” रूपांमुळे गोंधळून जाऊ नये, ज्यामध्ये “y” आणि “i” अक्षरे जंक्शनवर आहेत; हे Imparfait मध्ये या क्रियापदांचे स्पेलिंग आहे:
- nous payions, vous payiez (देणे)
-ier मध्ये समाप्त होणारी क्रियापद. "आम्ही" आणि "तुम्ही" (एक स्टेममधून, दुसरे शेवटचे) साठी समान फॉर्ममध्ये "i" दोन अक्षरे लिहायला विसरू नका:
- nous étudiions, vous étudiez (अभ्यास करणे, अभ्यास करणे)
- nous suppliions, vous suppliez (भीक मागणे)
- nous pliions, vous pliez (वाकणे)
फ्रेंच भाषेच्या प्रिय प्रेमींनो, आमची इच्छा आहे की तुम्ही त्वरीत इम्पारफेटशी मैत्री करावी, कारण हे अजिबात कठीण नाही!
फ्रेंच भाषेतील मोठ्या संख्येने काळ हे शिकण्यात नवशिक्यांसाठी अडचणी निर्माण करतात. साधेपणासाठी, काही वेळा 19 तात्पुरते फॉर्म म्हणतात, जसे की Présent, Imparfait, Passé Composé आणि इतर.
फ्रेंचमध्ये, Imparfait हा अभ्यास केलेल्या पहिल्या कालखंडांपैकी एक आहे, Présent आणि Passé Composé सोबत. या लेखात आपण शिकू शकाल की Imparfait कोणत्या परिस्थितीत वापरला जातो, तो कसा तयार होतो आणि तो त्याच्या “कॉम्रेड” - Passé Composé पेक्षा कसा वेगळा आहे.
Imparfait कधी वापरावे
फ्रेंचमध्ये, Imparfait हा भूतकाळातील एक प्रकार आहे. जेव्हा त्यांना भूतकाळातील घटनांबद्दल बोलायचे असते तेव्हा भूतकाळ वापरला जातो. फ्रेंच भाषेतील Imparfait हा अपूर्ण भूतकाळ दर्शवतो. दुसऱ्या शब्दांत, ते अशा प्रक्रियेस सूचित करते ज्याची कोणतीही स्पष्ट सुरुवात किंवा शेवट नाही.
हे स्पष्ट करण्यासाठी, खालील उदाहरणे पहा:
ला ज्युन फिले डॅनसाईट बिएन. - मुलीने सुंदर नृत्य केले.
मामन रात्रीच्या जेवणाची तयारी करत आहे. - आई रात्रीच्या जेवणाची तयारी करत होती.
पॉल écrivait une lettre à son ami. - पावेलने त्याच्या मित्राला पत्र लिहिले.
कृपया लक्षात घ्या की कृती कोणत्याही कालावधीसाठी मर्यादित नाहीत. हे Imparfait च्या तात्पुरत्या स्वरूपाचे सार आहे - प्रक्रिया स्वतः दर्शविण्यासाठी.
फ्रेंचमधील Imparfait ची तुलना इंग्रजीतील Past Continuous शी केली जाऊ शकते. जर तुम्ही नंतरचा अभ्यास केला तर तुम्हाला दिसेल की या वेळा खूप समान आहेत. ते समान भाषण परिस्थितींमध्ये वापरले जातात.
वेळ Imparfait कसा बनवायचा
वेळ योग्यरित्या तयार करण्यासाठी, आपल्याला कृती योजना लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. चला फ्रेंच क्रियापद chercher पाहू, ज्याचे भाषांतर रशियन भाषेत “शोधणे” म्हणून केले जाते.
प्रथम, आम्ही एक अनस्ट्रेस्ड स्टेम शोधत आहोत, म्हणजे, प्रथम व्यक्ती अनेकवचन मध्ये क्रियापदाचे स्टेम:
- आम्ही क्रियापद 1st person plural form मध्ये ठेवतो: nous cherchons.
- आम्ही परिणामी फॉर्ममधून शेवट -ons टाकतो: church-ons = church-.
त्यामुळे आमच्याकडे एक ताण नसलेला आधार आहे ज्यातून आम्ही Imparfait फॉर्म बनवू.
परिणामी बेसमध्ये आम्ही शेवट जोडतो Imparfait:
- जे चर्च- + -ais
- तू चर्च- + -ais
- Il चर्च- + -ait
- Nous चर्च- + -ion
- Vous church- + -iez
- Ils church- + -aient
Je cherchais le सिनेमा. - मी सिनेमा शोधत आहे.
Nous चर्च Notre कॅबिनेट. - आम्ही आमचे कार्यालय शोधत आहोत.
Ils cherchaient l "entrée. - ते प्रवेशद्वार शोधत आहेत.
चेर्चर क्रियापदांच्या पहिल्या गटाशी संबंधित आहे. दुसऱ्या आणि तिसऱ्या गटांच्या क्रियापदांची स्वतःची वैशिष्ट्ये आहेत.
अनेकवचनी स्वरूपात दुसऱ्या गटाच्या क्रियापदांसाठी, मूळ आणि शेवटच्या दरम्यान -iss हा प्रत्यय दिसतो (Je bâtis. Nous bâtissons. - मी बांधत आहे. आम्ही बांधत आहोत). या प्रकरणात आधार bâtiss- असेल.
तिसऱ्या गटासाठी एक अपवाद आहे - क्रियापद être: nous sommes, पण nous étions.
Imparfait आणि Passé Composé मध्ये काय फरक आहे
फ्रेंचमध्ये, Imparfait आणि Passe Composé हे दोन भूतकाळ आहेत जे सहसा गोंधळलेले असतात. चला त्यांच्यातील फरक काय आहेत ते शोधूया.
आय जेव्हा क्रिया अपूर्ण असते तेव्हा फ्रेंचमध्ये mparfait वापरले जाते. Passé Composé, उलटपक्षी, आधीच घडलेली क्रिया दर्शवते.
Imparfait आणि Passé Composé च्या प्रकरणांची तुलना करा:
- Je mangeais le pain beurré. - मी ब्रेड आणि बटर खाल्ले.
J "ai mangé le pain beurré. - मी ब्रेड आणि बटर खाल्ले. - Il pleuvait. - पाऊस पडत होता.
Il a plu pendent trois heures. - तीन तास पाऊस पडला. (पेंडेंट - दरम्यान. प्रीपोझिशन एक प्रक्रिया दर्शवते हे असूनही, फ्रेंच भाषेसाठी ते तात्पुरते प्रतिबंध आहे). - Nous jouions किंवा व्हॉलीबॉल. - आम्ही व्हॉलीबॉल खेळलो.
Hier nous avons joué au volleyball jusqu"au soir. - काल आम्ही संध्याकाळपर्यंत फुटबॉल खेळलो.
